释义与用法
成语解释
吕雉、武则天、曹操、王莽的合称。旧时都被认为是以阴谋手段篡夺君位的野心家。因以之指窃取政权的国贼。
详细释义
逐字解释:吕指汉初皇后吕后;武指唐代唯一女皇帝武则天;操指汉末魏王曹操;莽指新朝皇帝皇帝王莽。整体含义:这个成语是吕后、武则天、曹操、王莽四位历史人物的合称。在传统历史观中,他们被认为是通过阴谋、权诈或非正手段篡夺君位、掌握政权的野心家。引申义:在现代汉语中,这个成语常用来指代那些为了个人权力,不择手段地窃取国家政权或背叛民族利益的人。它带有强烈的道德批判色彩,强调其行为的不正性和手段的卑劣。感情色彩说明:极度贬义。
成语出处
梁启超《复金山中华会馆书》即不爱皇,即不爱国,亦当爱身家,其忍听吕武操莽为我写卖奴契也?”
成语故事
吕武操莽这个成语并非源于单一的古代故事,而是近代以来对中国历史中四位极具争议且历史地位特殊的人物的综合性概括。首先是吕后,汉高祖刘邦死后,她通过残忍手段掌权,被封建史家视为夺权者的典型;其次是武则天,中国历史上唯一正统的女皇帝,通过复杂的政治斗争建立武周,在传统儒家眼中是篡乱之君;然后是曹操,虽是乱世豪杰,但在正统史观中长期被描述为篡汉建魏的奸雄;最后是王莽,他虽有仁新之政,但最终通过篡汉建新,被后世视为权谋家的鼻祖。这个成语的正式形成并广泛应用与近代思想家梁启超有关。在梁启超的《复金山中华会馆书》中,他针对当时海外华人群为了个人私利而出卖国家利益、出卖同胞的行为,痛斥写道:“不爱皇,即不爱国,亦当爱身家,其忍听吕武操莽为我写卖奴契也?”通过这种比喻,将这四位历史上的夺权性人物并列在一起,用来严厉打击背叛民族、窃取政权的国贼。这使得该词被赋予了强烈的民族主义色彩和政治批判意义。
文化背景
这个成语的产生反映了中国晚清时期知识分子对历史评价与民族认同的深刻思考。在封建时代,对这些人物的评价主要基于儒家的正统思想;而到了近代,面对国家存亡危机,梁启超等思想家开始重新审视历史,将这些历史上的争议性人物结合在一起,用来批判当时出卖民族利益的汉奸分子。这体现了中国语言中从传统的个人道德评价向现代民族政治评价的视角转变。
现代例句
在某些传统史观眼中,吕武操莽被视为扰乱纲常的夺权者。
那些为了个人钱财而出卖国家利益的行为,无异于是吕武操莽的国贼行径。
作者在小说中将反派刻画成类似吕武操莽的阴险人物,以引起读者警觉。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当宾语(描述某人的行径)或谓语(定性某种行为的性质)。②搭配要求:常与“比作”、“沦为”、“之辈”、“不忍吕武操莽”等词语连用。③适用语境:适用于历史评论、政治论述或严厉谴责背叛国家利益的场合。④使用禁忌:由于该词色彩极其负面,绝对不能用于形容正面人物,也不宜在正式、中立的日常社交场合使用。⑤常见误用:部分学习者可能误以为是指代性格鲁莽或狠毒,而忽略了其核心的“篡夺政权”和“政治犯罪”的特定含义。
常见错误
①容易写错字:如将“吕”错写为“律”,或将“莽”错写为“猛”。②容易用错场景:学生可能误用来形容某人性格鲁莽(因为有莽字),但必须记住该词专门指代“窃取政权”或“背叛国家”的政治行为。
近义成语辨析
① 作茧自缚:比比自己的做法反而陷入了无法自拔的境地。与吕武操莽相比,它侧重于结果的自食,而非政治上的背叛或篡权。② 奸险诡诈:形容狡诈多疑。它仅侧重于性格特征,而吕武操莽特指了“篡夺政权”这一特定的政治行为。③ 乱国之奸:指背叛国家的人。这与本词意义接近,但吕武操莽带有更具体的历史典故色彩。
英文对照
直译: Lu, Wu Zetian, Cao Cao, and Wang Mang | 意译: Usurpers and traitors | 英语习语: Traitors to the country / Power-hungry villains
常见问题
吕武操莽具体指的是哪四个人?
分别指汉初的吕后、唐代的武则天、汉末的曹操以及新朝的王莽。这四位在传统历史叙事中都具有篡夺政权的争议性特征。
这个成语在现代生活中还常用吗?
在日常口语中很少用,主要出现在历史评论、政治评论或具有强烈爱国色彩的文章中,用来谴责背叛国家利益的行为。
它和“作茧自缚”意思一样吗?
完全不一样。“作茧自缚”是指自己的行为导致陷入困境;而“吕武操莽”是指窃取政权或背叛民族的坏人。