释义与用法
成语解释
比喻战争激烈,血流成河。同龙血玄黄”。
详细释义
①逐字解释:龙指中国神话中的神兽,象征极强大的力量或双方势力;战指战斗、斗争;玄指黑色,黄指黄色,玄黄合起来指代天地或宇宙。②整体含义:该成语比喻战争极其激烈,场面惨烈,鲜血染红了天空与大地,呈现出一种壮烈而悲惨的景象。③引申义:在现代汉语中,它常被用来形容宏大的冲突、剧烈的社会动荡或是两种强大力量之间翻天覆地的激烈斗争局面。④感情色彩说明:中性偏悲凉,带有浓厚的悲剧色彩和对战争残酷性的感叹之情。
成语出处
茅盾《回忆之类》不过,当那一声焦雷打到我们面前时,童稚之心也曾欢喜而鼓舞,也曾睁大了惊异的眼睛,痴望着‘龙战玄黄’的天地,好像这一切本在意中,要来的总归要来,而现在是终于来了而已。”
成语故事
这个成语源自中国古代最经典的哲学著作《易经·洪传》。①时代背景:故事发生于远古的洪荒时代,即天地初开的混沌时期。②主要人物:涉及神话中的自然力量,龙与黄(代表天与地的原始力量)。③完整情节:根据书中记载,天地未辟,水火混浊,龙蛇相争,天地玄黄。龙与黄的激烈搏斗,导致天空变成了黑色,大地变成了黄色。这种描写描述的是宇宙形成初期一种极其剧烈、动不安的状态。④深层寓意:它原本描述的是自然界原始的演变过程,象征着万物产生过程中必须经历的冲突与阵痛,体现了宇宙在对立中寻求平衡的哲学观。⑤后世影响:后世文学家借鉴这一意象,将其引申至人类战争的描写。现代作家茅盾在《回忆之类》中引用此词,用它描写战争来临时时那种震撼天地的残酷感,使这一古老神话词汇了了文学的视觉张力。
文化背景
“玄黄”是中国古代哲学中非常核心的概念,玄代表天,黄代表地,合称宇宙或天地。“龙战玄黄”源自《易经》,反映了中国古人对宇宙起源的想象,认为世界是在力量的碰撞中产生的。这种思维方式体现了中国传统文化中“对立统一”的观点,即秩序的建立往往是在剧烈的变革与斗争中完成的,具有深厚的道家与早期哲学底蕴。
现代例句
战场上硝火连天,双方呈现出一幅龙战玄黄的惨烈景象,令目击者无不为惊。
那场旷国战争由于双方势均力敌,战况可谓龙战玄黄,最终彻底改变了旧的政治格局。
看着屏幕中那宏大的史诗级战争场面,我仿佛亲历了龙战玄黄的震撼时刻。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作谓语,描述战争状态,也可作定语修饰景象、场面或时代。②搭配要求:常与“景象”、“呈现”、“场面”、“龙战玄黄天地”等词连用。③适用语境:适用于描述规模大的历史战争、宏大的军事冲突或文学作品中极具张力的冲突描写。④使用禁忌:不宜用于日常生活中的小打小闹或普通的矛盾,否则会显得用词过重、不合时宜。⑤常见误用:有时会被误记为“龙血玄黄”,后者更侧重血流,而前者更侧重战斗的激烈程度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“玄”字写成“选”,或将“黄”写成“荒”。②容易读错的音:“玄”字读xán,不要读xuǎn。③容易用错的场景:切忌在形容朋友间争吵时使用,这会显得极度夸张且不尊重。
近义成语辨析
① 龙血玄黄:此词更侧重于描写鲜血染满天地的视觉冲击,而“龙战玄黄”更侧重于战斗过程的激烈与规模。② ② 血流成河:同样形容战争惨烈,但语义较为直白,缺乏“龙战玄黄”那种神话色彩和宏大感。③ ③ 火光交射:形容战斗激烈,但多指战斗状态,不包含惨烈的色彩描写。
英文对照
直译: Dragons fighting between the black and yellow | 意译: A fierce battle that stains the sky | 英语习语: A clash of titans / A blood-soaked battlefield
常见问题
“龙战玄黄”中的“玄”和“黄”分别代表什么?
玄指黑色,古代认为天空;黄指黄色,古代认为大地。这两个词合在一起指代整个天地或宇宙空间。
这个成语可以用来形容普通的矛盾吗?
不可以。这个成语带有非常宏大、激烈且惨剧的色彩,只适用于描写大规模的战争或翻天覆地的冲突。
它和“龙血玄黄”有什么区别?
两者意思接近,但“龙战玄黄”更强调战斗的动作和激烈程度,而“龙血玄黄”则更强调鲜血横溢的视觉结果。