出处与用法资料
示例用法
这猴子～，小自小，倒也结实。 ★明·吴承恩《西游记》第二十五回
详细释义
①逐字解释：恋：喜爱、留恋；土：土地、家乡；难：难以；移：移动、离开。②整体含义：指非常留恋家乡土地，难以离开。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容对家乡深厚的感情，或者指因为各种情感牵绊、家庭责任或生活习惯，而不愿远赴他乡或改变生活环境。④感情色彩说明：中性偏褒义，多表达对故土的深情，但在某些语境下也带有一丝固执或保守的消色彩。
成语出处
明·施耐庵《水浒全传》第三十一回：“他那里常常有书来，取我入伙，我只为恋土难移，不曾去得。”
成语故事
①时代背景：该成语源于明代经典小说，反映了古代社会动荡时期，普通百姓在招安政策与家乡亲情之间的挣扎。②主要人物：主要源自《水浒全传》中的宋江形象。③完整情节：在《水浒全传》第三十一回中，梁山起义的规模日益扩大，他们多次写信邀请宋江加入入伙。宋江虽然内心渴望改变命运，但他对家乡宋州以及老父母的亲情有着极深的眷恋。书中描写道：“他那里常常有书来，取我入伙，我只为恋土难移，不曾去得。”这表达了宋江虽然想投身义军，但因为对家乡土地的眷恋而迟迟割舍的矛盾心理。④深层寓意：这个故事告诉我们，中国人对土地有着天然的灵性，这种情感往往是人性的、难以割舍的。它体现了传统文化中“家国一体”的核心价值观。⑤后世影响：此后，这个词成为汉语中形容人们眷恋家乡、无法离开故土的经典词汇。
文化背景
在中国传统文化中，土地不仅是生存的资源，更是祖先的寄托和家族情感的载体。“恋土难移”深刻反映了农耕文明下人们对土地的依恋。无论时代如何变迁，这种“根情结”是中国人精神世界的重要组成部分。这种情感在古代文学中常表现为细腻的思乡诗词，也是中国古代社会结构中一种无形的情感凝聚力。
现代例句
虽然外面的高薪工作机会更多，但他因为恋土难移，最终还是留在了家乡发展自己的小生意。
老爷爷一辈子都住在这个老宅子里，他总说自己恋土难移，怎么也不愿意去大城里养老。
小说通过描写老家人的心理活动，生动地刻画了那种恋土难移、魂牵梦绕的情感。
用法详解
①语法功能：常在句中作谓语或状语。例如“他因为恋土难移，没能出发”或“这种恋土难移感”。②搭配要求：通常与“因为”、“由于”、“由于……不……”等关联词连用。③适用语境：适用于描述一个人对家乡的眷恋，或解释某种无法离开现状、长远发展的心理原因。④使用禁忌：不宜用于形容一个人完全没有进取心、拒绝任何进步，因为其核心在于“情感牵绊”而非“懒惰”。⑤常见误用：部分人会误解为简单的死守家园，忽略了其中蕴含的对故土魂牵梦绕的情感纽带。
常见错误
① 容易写错的字：容易将恋误写成连，将移误写成易。② 容易读错的音：移字读为yí，不要读成shí。③ 容易用错的场景：不要用它来形容一个人因为懒惰而不愿工作，这个词强调的是情感上的不舍得。
近义成语辨析
① 眷恋故土：侧重于对过去土地的怀念和喜爱，程度较近，但由于对“难以移动”的客观描述不足。② 固步安为：带有贬义色彩，指守着旧习惯不愿接受改变，而恋土难移更多是情感驱动。③ 魂牵思乡：侧重于离开家乡后的思念，而恋土难移更侧重于身处家乡不想离开的心理纠结。
英文对照
直译: Loving the soil makes it hard to move | 意译: Hard to leave one's homeland | 英语习语: Home is where the heart is / Roots run deep
常见问题
恋土难移和思乡如渴有什么什么区别？
恋土难移侧重于人在家乡时不想离开的心理状态；而思乡如渴侧重于人离开家乡后对家里的极度思念。
这个成语可以用来形容对工作的感情吗？
不可以。它专门用于描述人对家乡、土地的感性牵绊，具有强的人的人地域色彩。
这个成语最早的出处是哪里？
最明确的出处是明代施耐庵的《水浒全传》，但在早期的文学作品如《西游记》中也有类似的表达。