释义与用法
成语解释
建立国家，安定天下。同立国安邦”。
详细释义
逐字解释：立，建立、创立；业，指事业，此处指国家的基业；安，安定、使安定；邦，指国家、天下。整体含义：指建立国家的基业并使国家安定太平。它描述的是统治者或政治家的最高理想和政治目标。引申义：在现代生活中，该词已不仅局限于政治领域，也常被用来形容个人在事业上取得巨大成就，并为社会做出重大贡献，或者形容一个企业实现了长期稳健的发展。感情色彩说明：褒义词，带有对远大志向和责任担当的高度赞誉。
成语出处
元·郑光祖《伊尹耕莘》第一折想五帝之世，求贤用士，立业安邦，你是不知也。”
成语故事
这个成语源于元代郑光祖的戏曲《伊尹耕莘》。故事背景追溯到远古的五帝时期，特别是商朝建立之初。那时的社会动荡，急需明君良主与贤能臣来恢复秩序。主要人物是伊尹，他是商汤的贤臣，也是中国历史上最早的政治家之一。典故中，商汤在推翻汤桀后，为了让天下恢复于安定，苦苦寻找贤才。当他发现伊尹后，便对其器器重用。伊尹不仅在莘地耕作、发展农业，更协助商汤治理国家，通过制定礼制、整顿法律、安定民心，为商朝的建立奠定了坚实的基础。在在伊尹的卓越筹划下，商朝不仅建立了伟大的基业，更让天下百姓安定，真正实现了立业安邦的理想。深层寓意：这个故事告诉我们，国家的兴盛需要卓越的政治远见和科学的治理方法，同时也强调了贤才对于国家命运的关键作用。后世影响：立业安邦成为中国古代政治统治者追求的最高境界，也成为评价一个人家国情怀的重要准则。
文化背景
立业安邦反映了中国古代儒家思想中“家国天下”的核心价值观。在中国的传统文化中，个人的最高成就被认为与国家的兴衰、百姓的福祉紧密联系在一起。这种思想深刻影响了中国古代士大夫的价值观，使他们不仅追求个人名利，更愿意承担起对社会历史的政治责任。
现代例句
这家企业成立之初就立下了立业安邦、回馈社会的长远目标。
古代的许多君主不仅有经世之才，更有立业安邦的胸怀，开创了万世伟业。
作为新时代的青年，我们应当努力学习，为将来为祖祖的立业安邦贡献自己的力量。
我们不能局限于眼前的利益，而应该要有立业安邦、振兴中华的远大抱负。
用法详解
①语法功能：该词是动宾复合结构，在句子中常充当谓语、宾语或定语。②搭配要求：常与志向、目标、使命等词搭配，如“有着立业安邦的宏大目标”。③适用语境：适用于宏大的历史叙述、政治评论、企业愿景陈述或对杰出领导人物的赞美。④使用禁忌：不宜用于琐碎的日常生活或描述缺乏大目标的个人行为。⑤常见误用：容易将其误认为仅仅是“个人成功”，而忽略了“安邦”中对于国家和社会稳定的深远内涵。
常见错误
①容易写错的字：将“立”错写为“力”，将“邦”错写为“帮”。②容易用错的场景：在描述非常微小的个人成功（如仅仅升了一份小职）时使用“立业安邦”，会显得用词过大、不贴切。
近义成语辨析
① 固国安邦：侧重于维护现有国家的稳定，与立业安邦意义相近，但强调的是已经建立之后的稳固。② 开拓大业：侧重于开辟事业，范围可以泛指个人或小团体，不包含“安邦”这种治理天下的宏大含义。③ 治国理民：侧重于治理国家的手段和方法，是一个更中性的描述，而立业安邦是一个结果性的目标。
英文对照
直译: establish a career and stabilize the country | 意译: build a nation and ensure its peace | 英语习语: to build an empire and secure the realm
常见问题
立业安邦中的“业”具体指代什么？
这里的“业”主要指国家的基业、政治事业，而不仅仅是个人的职业成就。它强调的是建立一个长久稳固的根基。
这个成语可以用来形容女性吗？
可以。虽然这个成语在古代带有强烈的政治色彩，但在现代语境下，如果女性在国家事业或社会领域做出了卓越贡献，可以使用这个词。
立业安邦和立国安邦有什么区别？
两者意义非常接近，可以通用。“立国”更强调建立国家这一动作，“立业”则更多强调建立事业基础和根基的过程。