出处与用法资料
示例用法
何必~,代百司之职役哉。 ★唐·魏征《谏太宗十思疏》
详细释义
逐字解释:劳,指劳累、耗费;神,指精神、心神;苦,指辛苦、刻苦;思,指思考、构思。整体含义:指耗费了精神精力,苦苦思考。形容为了解决某个问题或完成某任务付出了极大的心力和精力。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人们在攻克科研难题、创作艺术作品或策划复杂的方案时所投入的高度专注与心血。感情色彩说明:中性偏褒义,体现了一种专注、严谨、负责任且刻钻的精神态度。
成语出处
《史记·夏本纪》:“禹伤先人父鲧功之不成受诛,乃劳身焦思,居外十三年,过家门不敢入。”
成语故事
这个成语的起源可以追溯到《史记·夏本纪》。故事发生在远古的夏朝,大禹面临着巨大的治水挑战。他的父亲鲧曾因治理洪水失败而被天罚处死,此后,大禹为了完成父亲的遗业并拯救水民,承担了这项艰巨的任务。在长达十三年的时间里,他日夜奔波于山川之间,为了寻找疏水的规律和治理的方法,不仅身体上极度劳累,更是劳神苦思。书中记载,他居外十三年,甚至路过家门却不敢入。这种劳神苦思,体现了他为了大目标所付出的超越常人的汗水与心血。后来,唐代名臣魏征在《谏太宗十思疏》中也使用了类似的表达,强调了作为臣子应当尽心竭力的思考。这个典故反映了中国古人对智慧、毅力与钻研精神的推崇。
文化背景
“劳神苦思”体现了中国传统文化中“天行酬勤”的价值观。在古代,无论是治水、治国还是创作文学,被认为需要极高的精神投入和智慧支撑。这种词汇反映了儒家强调的“思学并进”,也体现了古人对通过智力劳动解决现实困难的崇敬。在现代,它依然被用作赞扬匠心精神和钻研精神的褒词。
现代例句
为了制定出一份完美的策划方案,整个团队成员已经在办公室里劳神苦思了整整一周。
小明为了解好这道复杂的数学题,坐在桌前劳神苦思直到深夜才找到灵感。
这位教授为了验证那个新的科学假设,在实验室里劳神苦思,反复推演着实验数据。
为了给妈妈准备一个生日惊喜,我可是劳神苦思了好久才决定送下这个主意的。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:他正在劳神苦思),也可以充当状语(如:经过劳神苦思,他终于找到了办法)。②搭配要求:常与“费尽”、“经过”、“为了”等词或动词连用。③适用语境:适用于学术研究、艺术创作、技术开发等需要高强度脑力动的场合。④使用禁忌:不宜用于描述琐碎、不需要耗费脑力的简单活动。⑤常见误用:容易将其与身体上的劳累混淆,应注意该词强调的是精神层面的消耗而非体力的劳动。
常见错误
①容易写错的字:容易将“劳”误写为“老”;②容易用错的场景:不能用来描述简单的体力劳动,如“搬砖时劳神苦思”就是错误的。
近义成语辨析
① 冥思苦想:侧重于为了想出某事而苦苦思考,往往带有某种执着甚至焦躁的感觉,语气比劳神苦思稍重。② 苦心经营:侧重于用心地经营,通常指对某个具体的计划或事业投入,比劳神苦思涵盖范围更广。③ 绞思钻虑:侧重于反复思考细节,有时带有过分担心或矛盾的意思,而劳神苦思更多是中性的投入。
英文对照
直译: exhausting the mind and thinking strenuously | 意译: racking one's brain | 英语习语: rack one's brains out / pore over something intensely
常见问题
劳神苦思和费尽脑筋有什么区别?
劳神苦思侧重于思考过程中精力的消耗,语气较书面;费尽脑筋更侧重于结果,强调已经用光了脑细胞,语气较口语化。
这个成语可以形容身体很累吗?
不可以。它的对象明确是“神”,即精神层面的劳累。身体劳累应该用“劳筋力尽”。
成语中的“苦”字是什么意思?
在这里是辛苦、刻苦的意思,作程度副词,表示思考的过程非常艰难、不轻松。