释义与用法
成语解释
比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。
详细释义
逐字解释:刻,刻下,留下痕迹;舟,小船;求,寻找;剑,宝剑。整体含义:这个成语比喻完全不懂事物已经发生的变化,仍然固守静止不变的方法去解决问题,带有徒劳的意味。引申义:在现代生活中,这个词常用来讽刺那些墨守成规、不灵活变通、拒绝根据环境变化而调整自身策略的人。它也提醒我们要具有时代眼光,要与时代共同进步。感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的讽刺、责备和嘲讽意味。
成语出处
《吕氏春秋·察今》》楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰‘是吾剑之所从坠。’舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?”
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,典处出自秦战国时期的思想巨著《吕氏春秋》。②主要人物:一位普通的楚国路人。③完整情节:有一位楚人坐着小船过江,他手里拿着一把宝剑在玩,不小心宝剑从船上滑落掉进了江水里。这位楚人非常心疼,他并没有下水寻找,而是拿出刀,在船板上剑掉落的位置处刻了一个记号,并对自己说:这就是我剑掉下去的地方。等小船停在岸边之后,他才顺着那个刻好的记号跳下水去寻找剑。然而,船早已经向前移动了,而剑早已留在原来的地理位置。他这种寻找剑的方法,难道不非常愚蠢、令人困惑吗?④深层寓意:这个故事告诉我们,事物是处于不断发展的,解决问题必须顾及环境的变化,如果只用守旧的方法,只会事倍无功。⑤后世影响:这个故事自以来成为中国汉语中用来讽刺思想死板、墨守成规、不变通的经典典故。
文化背景
刻舟求剑出自《吕氏春秋》,这是一部由秦国时期吕不韦等人编纂的哲学百科全书。战国时期是中国思想百家争鸣的时代,人们试图通过各种生动的寓言来阐述哲学观点。这个成语反映了古代思想家对于“变”的深刻思考,即认为世界是动态运动的,方法必须随之而变,这体现了中国传统哲学中辩证法的早期雏形。
成语例句
似你这样寻根究底,便是~,胶柱鼓瑟了!★清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回
现代例句
市场形势已经发生了天地的变化,如果你还抱着十年前的营销方案,那无异于刻舟求剑,注定失败。
学习时不能只死记硬背题型,要理解背后的逻辑,否则就会变成刻舟求剑,应不了灵活题。
现在的科技发展这么快,你还在用那个老旧的软件,这简直是刻舟求剑,完全跟不上时代了。
制定政策时必须考虑当前的实际情况,不能刻舟求剑地只按照老旧的条文来办事。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以作谓语(如:这种刻舟求剑的行为不可取),也可以作状语(如:他刻舟求剑地解决问题)。②搭配要求:常与“这种、这种、简直、是”等词连用。③适用语境:适用于批评那些在形势发生变化后,依然沿用老办法、不转脑筋的人。④使用禁忌:不宜用于形容那些客观上确实不需要、坚持原则的行为,必须带有明显的“死板”色彩。⑤常见误用:很多初学者会将其误认为是坚持原则,实际上该成语强调的是由于缺乏变化而导致的盲目固守。
常见错误
①容易写错的字:容易将“舟”写成“州”。②容易读错的音:“刻”字在这里读kè,不要误读作kè。③容易用错的场景:不要把它用来形容一个人在环境没有变化时坚持正确的做法,它专门用于讽刺那种由于忽视环境变化而产生的盲目行为。
近义成语辨析
① 墨守成规:指守着旧的办法不肯改变,侧重于遵守旧制度,而刻舟求剑侧重于由于不懂变化而导致的错误。② 守株待兔:比喻由于希望偶然成功,而不肯正常努力。它侧重于迷信运气,而刻舟求剑侧重于方法上的死板。③ 胶柱鼓瑟:比喻固守陈规,不变通。这个词多用于形容艺术或创作上的机械,比刻舟求剑更具文学色彩。
英文对照
直译: Carving a boat to look for a sword | 意译: Searching for a sword by marking the boat | 英语习语: To look for-stable milk after the horse has bolted away
常见问题
刻舟求剑这个成语是贬义吗?
是的,它是一个贬义词,专门用来讽刺那些不懂事物变化、死板固执、用过时方法去解决新问题的愚蠢行为。
它和“墨守成规”有什么区别?
两者都指死板,但“墨守成规”更多是指对旧规则、旧制度的坚持;而“刻舟求剑”更强调因为客观环境已经变了,你还用老旧的方法。
这个成语的出处是哪里?
出处是战国时期的著作《吕氏春秋》,其中的《察今》篇。