释义与用法
成语解释
原指被砍郐的人很多，致使鞋子价贱而踊价贵；形容刑罚既重又滥。也比喻犯罪的人多。
详细释义
①逐字解释：屦（jù），指鞋子；贱（jiàn），低廉；踊（yǒng），此处指穿鞋，也指买鞋；贵（guì），昂贵。②整体含义：成语原意是指被砍掉脚的人太多，导致用来补脚的鞋子非常廉价，而用来穿在完好脚上的鞋子反而变得异常昂贵。③引申义：在现代汉语中，它主要用来形容刑罚极其严酷且泛滥，导致百姓生活极度痛苦；同时也常被用来比喻社会治安败坏，犯罪分子层出不穷，社会秩序混乱。④感情色彩说明：带有明显的贬义色彩，充满了对残暴统治的控诉和对受苦百姓的同情。
成语出处
《左传·昭公三年》国之诸市，屦贱踊贵，民人痛疾。”
成语故事
①时代背景：故事发生在春秋时期，当时的鲁国正处于动荡之中，社会矛盾尖锐，统治者往往通过严刑峻法维持统治。②主要人物：主要涉及鲁国当时的统治阶层和广大受苦的平民百姓。③完整情节：根据《左传·昭公三年》的记载，当时的鲁国为了加强集权统治，推行了极其严酷的刑罚，其中一种就是割脚（砍郐，fù）。因为刑罚被滥用，导致社会中被砍掉脚的人非常多。由于失去脚的人的人需要大量的鞋子来遮盖或行走，鞋子的需求激增，导致普通的、旧的鞋子变得极其廉价；然而，对于那些脚还完好的人来说，为了体面或出行，买一双像样的鞋子价格却被抬高得离谱。这种极端的经济失调现象被描述为屦贱踊贵，反映了百姓在极度恐惧和痛苦中挣日的现状。④深层寓意：这个典故深刻揭示了严刑峻政不仅不能带来长治久安，反而会导致社会秩序的扭曲和民生的彻底崩溃，最终引发社会根基的动荡。⑤后世影响：这个成语自此以后成为文人批判统治者暴政、法律滥用的经典素材，也成为后世观察社会治安恶化现象的警示。
文化背景
屦贱踊贵源于《左传》，这是中国历史上最古老的编传史书之一。在春秋时期，刑罚是统治阶级控制社会的重要手段，割脚是当时一种极具代表性的酷刑。这个成语通过“鞋子价格反差”这一独特视角，展现了中国古代思想家对权力运行与民生关系的敏锐观察。它不仅是一个语言现象，更是一部关于古代法治社会史的珍贵记录。
现代例句
由于那个朝代的统治者滥用刑罚，导致了屦贱踊贵的惨状，百姓的生活在恐惧中度度日。
如果一个国家的法律执行完全失去了公正，最终就会出现屦贱踊贵的乱象，让犯罪分子无处遁形。
老者在书中写道：彼时屦贱踊贵，民人痛疾，生动地勾勒出一个动荡不安的时代。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语，描述社会现象，或作为状语修饰动词。②搭配要求：通常与描述“刑罚”、“法律”、“社会治安”、“犯罪率”等词汇关联使用。③适用语境：适用于历史评论、文学作品创作或在讨论古代政治制度时，具有较强的文学性和批判性。④使用禁忌：不适用于日常生活的赞美或中性描述，因为其语意极其阴森且带有强烈的负面色彩。⑤常见误用：学习者常误将其简单理解为鞋子价格的波动，而忽略了其背后关于刑罚严酷和犯罪泛滥的深刻政治含义。
常见错误
①容易写错的字：将“屦”错写为“鞋”，将“贱”错写为“贵”，“”，“郐”（fù，砍脚的意思）。②容易用错的场景：误用它来形容普通的物价波动，必须在涉及刑罚或社会犯罪泛滥的背景下使用。
近义成语辨析
① 屏声敛息：指极度害怕或小心而不敢说话或活动。它侧重于个人的心理状态和行为反应，而屦贱踊贵侧重于社会环境的恶劣和制度的残酷。② 严刑峻法：形容刑罚非常严酷。这只是对法律手段的描述，而屦贱踊贵则包含了这种手段带来的极端社会后果和民生惨状。③ 治安败坏：形容社会治安秩序混乱。这是一个中性的客观描述，而屦贱踊贵带有更深厚的文学色彩和历史批判的力度。
英文对照
直译: Shoes are cheap but sandals are expensive | 意译: Punishments are severe and crime is rampant | 英语习语: To make a remedy worse than the disease (部分)
常见问题
屦贱踊贵中的“屦”字怎么读？
屦字读作jù，古代指一种草鞋，在现代汉语中较少使用这个字。
这个成语现在主要表达什么意思？
现在主要表达两个意思：一是形容刑罚严酷且滥用；二是比喻社会犯罪非常泛滥，百姓生活极度痛苦。
它能用来形容物价涨跌吗？
不能。这个成语具有强烈的政治和社会批判色彩，专门针对刑罚和犯罪，而非单纯的经济现象。