成语词条

救火拯溺

jiù huǒ zhěng nì

形容紧急救助陷于困境中的人。同救焚拯溺”。

简拼 jhzn 初中 褒义 连动结构

释义与用法

成语解释

形容紧急救助陷于困境中的人。同救焚拯溺”。

详细释义

逐字解释:救,营救、帮助;火,火灾;拯,救起、解救;溺,指溺入水中的状态。整体含义:该成语原指在火灾中救人,在水中拯救溺水者,后比形容紧急救助处于极端危险或困境中的人。引申义:在现代生活中,该词不仅局限于具体的火灾或水灾,更多用于比喻在他人遭遇重大生活危机、经济困难或精神绝境时,给予及时、关键的帮助。感情色彩说明:褒义词,赞扬了乐于助人的精神和危难不顾的人格。

成语故事

“救火拯溺”并非出自某个特定的历史典故或文学故事,而是由中国古代生活中常见的两种救援行为汇聚而成的固定成语。在古代,火灾和水患是威胁百姓生命财产的两大自然风险。古代建筑多为木质结构,一旦起火,火势极快,救火往往争分夺秒;而古代水系发达,溺水事故也时有发生。这两个词组合在一起,代表了古代社会在面对生死灾难时,人们最紧迫、最迫切的救助形式。它反映了中国传统文化中“生命无上”的思想,强调了人们在看到他人陷入绝望险境时,那种不顾自身安危的舍身救援精神。在历史的传承中,它从具体的灭火、避难描述,升华为一种博大的人道主义精神,激励着后世在他人危难时刻能够挺身而出。

文化背景

该成语体现了中国传统文化中的“仁爱”与“患难见情”。在古代,由于技术手段有限,火灾和溺水往往意味着毁灭性的打击,因此,这种“救火拯溺”的行为被视为极高道德境界的体现。它与儒家“己所不欲,勿施于人”以及仁精神相结合。在现代社会,这种精神已演变为社会责任感和人道主义的缩影,是构建和谐互助社会的重要文化符号。

现代例句

社会新闻

在那场突发的大火灾中,社区志愿者们自发组织起来,救火拯溺地救出了被困在楼上的老人。

职场互助

在公司面临破产的边缘时,老王及时注资,这起到了救火拯溺的作用,让我们转危为机。

生活感悟

感谢你在我最困难的时候伸出援手,这番帮助对我来说简直是救火拯溺的救命之恩。

用法详解

①语法功能:该成语既可以作谓语表示某种救助行为,也可以作宾语修饰被救的对象,或作状语描述救助的状态。②搭配要求:常与“紧急”、“及时”、“不顾艰险”等形容词或词连用。③适用语境:适用于描述发灾、事故后的紧急救援,或比喻在他人关键时刻伸出援手。④使用禁忌:由于该词带有强烈的紧急色彩,不宜用于描述微小的、非紧急的日常性关怀。⑤常见误用:部分学习者容易将其与普通的“帮助他人”混淆,忽略了其背后蕴含的救火如火的紧迫感。

常见错误

①容易写错的字:容易将“拯”写成“助”或“曾”;将“溺”写成“历”。②容易读错的音:“拯”字读音为zhěng,很多初学者会误读为zhǔ。③容易用错的场景:不要在描述非常微小的帮助(如帮借一支笔)时使用此词,否则会显得用词过度。

近义成语辨析

① 救焚拯溺:与“救火拯溺”意思完全相同,“焚”指火烧,两者在语境上完全通用,都强调在火灾中救人。② 刻不容缓:侧重于描述情况极其危急,不允许等待,而“救火拯溺”侧重于救助的行为和结果。③ 舍生救人:侧重于为了救人而愿意牺牲自己的生命,情感色彩比“救火拯溺”更深沉一些。

英文对照

直译: Save from fire and rescue from drowning | 意译: To rescue someone in dire need | 英语习语: To save someone's skin / To come to's rescue

常见问题

“救火拯溺”和“帮助他人”有什么区别?

帮助他人是一个泛指,涵盖了各种小事;而“救火拯溺”强调的是情况的紧急性、危险性,通常指在生死关头的重大救助,情感色彩更强烈。

这个成语可以用来比喻生意吗?

可以。在现代汉语语境下,它常被比喻在公司或项目遭遇危机时获得的及时的资金或策略支持,能够起到了“救火”的作用。

“拯”字字怎么解释?

“拯”字的意思是救起、解救。在古汉语中,常用于表示从危险或困境中救拔出来。

成语接龙

救火拯溺 后面可以接什么

按最后一个拼音 ni 继续接,下面是候选成语。

匿影藏形

nì yǐng cáng xíng

隐藏形迹,不露真相。也比喻躲藏起来,不公开活动。

逆取顺守

nì qǔ shùn shǒu

逆背叛;顺合理。背叛国君夺取天下,遵循常理治理国家。

逆来顺受

nì lái shùn shòu

指对恶劣的环境或无礼的待遇采取顺从和忍受的态度。

逆耳良言

nì ěr liáng yán

虽然使人听起来感到刺耳,但却是有益的好话。逆抵触,不顺从。

泥古不化

nì gǔ bù huà

泥拘泥,固执。拘泥于古代的成规或古人的说法而不知变通。

匿迹潜形

nì jì qián xíng

匿隐藏起来,不让人知道;潜隐藏。躲藏起来,不露形迹。

逆耳之言

nì ěr zhī yán

听起来不舒服的话(多指尖锐、中肯的劝告或批评)。

逆臣贼子

nì chén zéi zǐ

逆臣叛乱之臣;贼子忤逆之子。不忠不孝的反叛臣子。

相关成语

救焚拯溺

jiù fén zhěng nì

焚火灾;溺水灾。救人于水火之中。形容紧急救助陷于困境中的人。

救民于水火

jiù mín yú shuǐ huǒ

救拯救;水火比喻灾难。把人民从深重的灾难中拯救出来。

救民水火

jiù mín shuǐ huǒ

水火比喻深重的灾难。把老百姓从深重的灾难中拯救出来。

救火扬沸

jiù huǒ yáng fèi

沸开水。比喻不从根本上解决问题。也形容情况危急。

你唱我和

nǐ chàng wǒ hé

和依照别人诗词的题材、体裁和韵脚来写作诗词。①指用诗词相互酬答。②指双方意见相同,互相支持。

你追我赶

nǐ zhuī wǒ gǎn

形容竞赛激烈,大家都不甘落后。