成语词条

径情直行

jìng qíng zhí xíng

为今之计,保全权利之心,万不可无,而轻躁寡谋,~之事,尤当痛戒。 ★勇立《论排外不宜有形迹》

简拼 jqzx 高中 贬义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

为今之计,保全权利之心,万不可无,而轻躁寡谋,~之事,尤当痛戒。 ★勇立《论排外不宜有形迹》

详细释义

径情直行,汉语成语,读作 jìng qíng zhí xíng。逐字解释:'径'意为直接、捷径,不绕弯子;'情'指情感、实情或内心想法;'直'意为直率、不弯曲;'行'即行动、施行。整体含义指做事不经过深思熟虑,仅凭一时情感、主观想法或表面情况就直接行动,缺乏周密的计划和审慎的考量。引申义在现代生活中常用于批评决策草率、冲动行事的行為,强调在行动前应充分调研、权衡利弊。该成语感情色彩为贬义,带有告诫和批评意味,提醒人们避免因轻率而招致不良后果。

成语出处

《歇冠子·著希》:“夫义,节欲而治,礼,反情而辨者也。故君子径情而行也。”

成语故事

径情直行'最早见于道家经典《鹖冠子·著希》篇。《鹖冠子》相传为战国末期楚国隐士鹖冠子所著,是先秦道家重要文献,探讨天道、人事与治国之道。在《著希》篇中,作者通过假设对话,讨论'义'与'礼'的关系:'夫义,节欲而治;礼,反情而辨者也。故君子径情而行也。'意为:义通过节制欲望来实现治理,礼通过回归本真来明确界限,因此君子应直接依照本心真情而行动。此处'径情直行'在道家语境中,强调顺应自然、真诚无伪的处世态度,具有正面意义。然而,随着历史演进,儒家思想成为主流,更强调'克己复礼'和'三思而后行'。后世学者在引用时,逐渐将'径情直行'与'轻躁寡谋'关联,转而批评其缺乏审慎。例如清代王夫之在《读通鉴论》中虽未直接使用该成语,但其对'率意而行'的批判影响了后世解读。近代以来,该成语完全转为贬义,如用户引用的勇立《论排外不宜有形迹》(1901年)中,以'轻躁寡谋,径情直行之事,尤当痛戒'警示国人避免盲目排外。这一演变反映了中国思想史上道家自然主义与儒家理性主义之间的张力,以及语言在文化语境中的意义流变。

文化背景

该成语深刻反映了中国传统思想中'情'与'理'的张力。道家(如《鹖冠子》)推崇'径情',认为人应顺应本性、真诚自然,反对礼法束缚;而儒家(如孔子'三思而后行'、荀子'慎独')则强调理性克制和社会责任。这种差异在汉代以后逐渐演变为'性情'与'理智'的哲学辩论。成语含义从道家褒义转为普遍贬义,体现了中国文化中对'谨慎'('谨言慎行')的推崇,以及集体主义社会对个人冲动行为的警惕。此外,近代以来,该成语常被用于批判民族主义或排外情绪(如勇立文),说明其在现代语境中更关联'非理性社会行为'的反思。

现代例句

职场决策

经理在没做市场调研的情况下径情直行推出了新产品,结果因定位错误导致库存积压。

学生生涯规划

他径情直行地选择了冷门专业,却没考虑就业前景,毕业后找工作十分困难。

日常消费

她径情直行地刷信用卡买了昂贵的包包,事后才发现自己无力偿还账单。

团队管理

作为项目负责人,你不能径情直行地更改方案,必须征求团队成员的意见。

社会评论

政策制定若径情直行,忽视科学论证,往往会造成资源浪费和社会矛盾。

用法详解

语法功能:通常充当谓语或定语,例如'他径情直行地做出了决定'或'这是一种径情直行的做法'。搭配要求:常与'不可''切忌''应当避免'等否定或告诫性词语连用,如'切忌径情直行';也可与'轻率''莽撞'等近义词并列使用。适用语境:多用于正式讨论、评述或自我反省中,批评他人或提醒自己做事需谨慎,常见于管理、决策、教育等领域。使用禁忌:不宜在褒义语境或赞扬他人果断时使用,因其隐含负面评价;也不适用于描述经过深思熟虑后的坚决行动。常见误用:误将成语理解为褒义,形容'直率真诚';或与'径情直遂'(意为随心愿直接成功)混淆,后者为中性或褒义。

常见错误

① 容易写错的字:'径'易误写为'经'(如'经情直行'),但'径'特指'直接、小路',与'经'(经过、经营)意义不同。② 容易读错的音:'径'为多音字,此处读 jìng(第四声),非 jīng(第一声);'行'在成语中读 xíng(第二声),非 háng(银行)。③ 容易用错的场景:常被误用于褒义,形容'直率真诚',但现代汉语中该成语仅含贬义;也可与'径情直遂'(随心愿成功)混淆,后者为中性或褒义,不可互换。

近义成语辨析

① 轻举妄动:侧重'轻率'与'妄为',多指在不恰当时机或没有充分准备下行动,常含'愚蠢'意味,如'切勿轻举妄动'。与'径情直行'相比,前者更强调行动的不明智,后者更强调'按主观情感直接行动'的过程。② 一意孤行:侧重'固执己见',强调明知有错仍坚持己见,不听劝告,如'他一意孤行地坚持原计划'。而'径情直行'未必涉及'固执',可能只是缺乏思考,未必明知故犯。③ 贸然行事:侧重'冒失'与'匆忙',强调缺乏准备和风险评估,如'贸然行事容易失败'。与'径情直行'含义相近,但'贸然'更突出时间紧迫下的草率,'径情直行'更突出'依情感直接行动'的动机。

英文对照

直译: to act directly according to one's feelings | 意译: to act rashly without due consideration | 英语习语: to rush into things; to act impulsively

常见问题

径情直行'最早出自哪里?原意是什么?

最早出自道家经典《鹖冠子·著希》:'故君子径情而行也。'原意为君子应直接依照本心真情行动,强调真诚自然、顺应本性,是道家对'无为''返真'思想的表达,带有褒义。

为什么'径情直行'后来变成了贬义词?

随着儒家思想成为主流,社会更推崇'三思而后行''克己复礼'的理性态度。后世学者在引用时,将'径情'与'轻躁寡谋'关联,批评其缺乏审慎。加之近代常用来警示盲目排外或冲动决策,含义逐渐转为贬义,强调行动前需权衡利弊。

'径情直行'和'轻举妄动'有什么区别?

'径情直行'侧重'按主观情感直接行动',可能出于真诚但欠思考;'轻举妄动'侧重'轻率愚蠢地行动',更强调行为的不明智和后果严重。前者重动机(依情),后者重结果(妄为)。

现代哪些场合常用这个成语?

常用于批评性语境,如管理决策('不能径情直行地改革')、教育('学生径情直行选专业有风险')、社会评论('政策制定忌径情直行')等,提醒人们避免冲动、注重调研。

这个成语的结构是联合式吗?

是联合结构。'径情'与'直行'两个动宾短语并列,共同描述'行动方式':'径'修饰'情'(直接依情感),'直'修饰'行'(直率去行动),整体为联合关系。

成语接龙

径情直行 后面可以接什么

按最后一个拼音 xing 继续接,下面是候选成语。

行云流水

xíng yún liú shuǐ

形容文章自然不受约束,就象漂浮着的云和流动着的水一样。

行号巷哭

xíng háo xiàng kū

行路;号大声哭叫。道路上和大街小巷里的人都在哭泣。形容人们极度悲哀。

行将就木

xíng jiāng jiù mù

行将将要;木指棺材。指人寿命已经不长,快要进棺材了。

刑余之人

xíng yú zhī rén

余以后。指太监或受过宫刑的人。也指其他受刑致残的人。

行尸走肉

xíng shī zǒu ròu

行尸可以走动的尸体;走肉会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋,不起作用,糊里糊涂过日子的人。

刑期无刑

xíng qī wú xíng

刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。

行成于思

xíng chéng yú sī

行做事;思思考。做事情成功是因为多思考,失败是由于不经心。指做事情要多思考,多分析。

行易知难

xíng yì zhī nán

行实施;知知晓。实行容易,但通晓其道理却很困难。

相关成语

行不由径

xíng bù yóu jìng

径小路,引伸为邪路。从来不走邪路。比喻行动正大光明。

行尸走肉

xíng shī zǒu ròu

行尸可以走动的尸体;走肉会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋,不起作用,糊里糊涂过日子的人。

径情直遂

jìng qíng zhí suì

径情任意,随心;遂成功。随着意愿,顺利地得到成功。

径行直遂

jìng xíng zhí suí

随心愿行事而顺利达到目的。

行不从径

xíng bù cóng jìng

走路不遵循正道。比喻做事为学走捷径。

星奔川骛

xīng bēn chuān wù

算存亡在鱼笺雁书,仗雄心要~。 ★明·胡文焕《群音类选·》