释义与用法
成语解释
以钟发声,以磬收韵,奏乐从始至终。比喻音韵响亮、和谐。也比喻人的知识渊博,才学精到。
详细释义
金声玉振,字面意思是“以钟(金)发声,以磬(玉)收韵”。金,指金属制成的编钟,象征庄重、宏大的开始;玉,指玉石制成的特磬,象征清越、悠扬的终结。“声”与“振”均为动词,分别指敲击发声与振荡余韵。整体上,它源自古代雅乐演奏的完整过程:音乐以钟声启奏,以磬声收束,象征一首乐曲从开端到结尾的完整、和谐与高雅。引申义主要包含两层:一是指音韵响亮和谐,形容音乐、诗文等艺术作品的韵律完美;二是比喻人的学识渊博、才学精到,且能由始及终、体系完备,如儒家所推崇的“集大成”境界。该成语感情色彩为强烈的褒义,用于高度赞誉,不可用于中性或贬义语境。
成语出处
《孟子·万章下》集大成也者,金声而玉振之也。金声也者,始条理也;玉振之也者,终条理也。始条理者,智之事也;终条理者,圣之事也。”
成语故事
典故出自《孟子·万章下》。孟子与弟子万章讨论孔子为何被尊为“集大成”者。孟子用音乐演奏作比喻:古时演奏大型雅乐,以编钟(金制)发出宏亮、庄严的乐音开启乐章,此为“始条理”,象征智慧与规划;最后以特磬(玉制)敲出清越、悠长的余韵结束全曲,此为“终条理”,象征圣德与完成。只有钟、磬二者和谐共鸣,才能构成一支完整、美妙的乐曲。同样,孔子的学问与德行,既有开创性的智慧(如修订《诗》《书》、制定礼乐),又有收束性的至高境界(如成为万世师表),如此才实现了“集大成”。孟子认为,这种“金声而玉振之”的完美统一,是孔子区别于其他圣人的关键。后世以此成语赞誉那些学识贯通过去、现在与未来,且道德文章皆达顶峰的人物。南朝王俭在《褚渊碑文》中赞其功德“金声玉振,寥亮于区寓”,即取此义,形容褚渊的声誉如完美乐章般传遍天下。
文化背景
该成语深深植根于中国先秦礼乐文明与儒家思想。在周代礼乐制度中,“金”(钟)与“玉”(磬)是最高规格的乐器,分别代表“天”(阳、声)与“地”(阴、韵)的和谐,是“八音”(金、石、丝、竹、匏、土、革、木)分类中的核心。孟子以此礼乐最高形式,隐喻孔子学问与德行的完备无缺,体现了儒家对“尽善尽美”的追求。后世,“金声玉振”成为评价文化巨人(如孔子、朱熹)和顶级艺术成就的经典语码,承载着中国人对“大成”境界的崇拜,即不仅技艺高超,更要合乎天道、贯通始终、泽被后世。它关联着“文质彬彬”“乐以和天”等传统美学与伦理观念。
成语例句
~,寥亮于区寓。★南朝齐·王俭《褚渊碑文》
现代例句
李教授这部研究中华礼乐文明的著作,资料宏富,论证严密,堪称金声玉振的学术力作。
这场交响乐演出,乐队从第一个音符到最后一个休止符都配合得天衣无缝,真是金声玉振,令人回味无穷。
嘉宾的演讲不仅观点鲜明,而且结构如乐章般起承转合,是一场金声玉振的思想盛宴。
他几十年如一日修身齐家、践行诺言,其人生境界已达金声玉振的圆融之境。
这部纪录片系统梳理了中华茶道千年流变,内容深入浅出,做到了金声玉振的传承与普及。
用法详解
语法功能:在句中通常作谓语或定语。例如“他的演讲堪称金声玉振”(作谓语),“一篇金声玉振的学术报告”(作定语)。搭配要求:常与“学问”“文章”“演讲”“演奏”“人格”等抽象、正面事物搭配,如“金声玉振的教诲”“金声玉振的著作”。适用语境:用于正式、书面或庄重场合,评价人的学识、艺术成就、道德修养的全面与精湛,或形容作品结构严谨、意蕴深远。使用禁忌:绝对不能用于形容琐碎、浅薄或令人不悦的声音(如嘈杂的噪音);也不可用于批评或自谦。常见误用:1. 误用为形容单一、嘹亮的声音,忽略了其“有始有终、完整和谐”的核心内涵。2. 误用于具体、普通的声响,如“他的歌声金声玉振”,若其歌声并无体系性、完整性,则不当。
常见错误
1. 易错字:无。但需注意“振”非“震”,指振荡、余韵,非震动。2. 易错读音:“振”读 zhèn(第四声),非 zhēn 或 zhèng。3. 常见误用场景:误用于形容任何响亮好听的声音,如“他的喊声金声玉振”,忽略了其必须指代“有完整结构、有始有终的宏大体系或成就”的核心要求。误用于非正式、琐碎的语境,如“这游戏音效金声玉振”,显得夸张且不当。
近义成语辨析
① 声成金石:形容声誉或诗文的声名坚固不朽,如金石般长久。侧重“持久、不朽”,多用于名声、文章,不强调“过程完整”。② 掷地有声:形容说话或文章有力、有分量,落地能发出声响。侧重“有力、果断”,多用于言论、誓言,强调力度而非体系完整性。③ 酣歌恒舞:沉溺于歌舞,形容生活糜烂、不思进取。此为贬义词,与“金声玉振”的褒义及高雅内涵截然相反,仅字面有“歌舞”元素,实无关联。
英文对照
直译: The sound of bells chimes and jade chimes resonate. | 意译: A perfect whole from beginning to end; to achieve a comprehensive and harmonious culmination. | 英语习语: A crowning touch (更侧重最后完美的一笔,范围略窄); The masterpiece that combines all elements (非固定习语,为意译表达).
常见问题
“金声玉振”最早出自哪里?
最早且最经典的出处是《孟子·万章下》。孟子用古代雅乐以钟(金)起奏、以磬(玉)收束的完整过程,来比喻孔子学问与德行的集大成、有始有终。后代文献如王俭《褚渊碑文》等皆引此典。
这个成语只能形容音乐吗?
不是。虽然本义描述音乐演奏的完整和谐,但核心引申义是比喻“学问、技艺、德行等达到系统完备、至高无上的境界”。因此,它更多用于赞誉人的综合素养、学术体系、文章结构或人生境界,音乐只是其最初的喻体。
“金声玉振”和“掷地有声”有什么区别?
核心区别在于:金声玉振强调“完整性与体系性”(有始有终,集大成),而掷地有声强调“力度与分量”(说话或文章有力、有影响)。前者如一部鸿篇巨制,后者如一句铿锵誓言。前者范围更广,后者更聚焦于“言”的力度。
这个成语的褒义色彩很强吗?可以用于自谦吗?
褒义色彩极强,是最高级别的赞誉之一,常用于评价他人或先贤圣哲。因其形容的是“集大成”的至高境界,个人极难自居,故几乎不用于自谦。用于自己会显得狂妄,不符合汉语文化中对谦逊的推崇。
使用这个成语需要了解古代乐器吗?
理解其文化背景有助于更精准地运用。知道“金”(钟)主“始”(开创、规划),“玉”(磬)主“终”(完成、收束),就能把握其“有始有终、完整和谐”的核心。但现代使用中,更应抓住其“体系完备、成就登峰造极”的引申义,不必每次使用都解释乐器。