释义与用法
成语解释
结发束发，意即年轻时。年轻时结成的夫妻。指原配夫妻。
详细释义
结发夫妻：①逐字解释：'结发'指古代男女成年时举行束发仪式，男子二十岁行冠礼束发，女子十五岁行笄礼盘发，象征进入成年；'夫妻'即丈夫与妻子。②整体含义：指年轻时就结婚、共同生活的原配配偶，强调婚姻的持久与从一而终。③引申义：在现代语境中，不仅指法律上的第一次婚姻，更蕴含对忠贞不渝、相濡以沫婚姻关系的赞美，也可形容青梅竹马、共同成长的伴侣。④感情色彩：褒义，体现对传统婚姻伦理的肯定和对深厚情感的推崇。
成语出处
汉·苏武《诗四首》三结发为夫妻，恩爱两不疑。”
成语故事
典故源于汉代，但'结发'的婚姻观念更早。古代婚俗中，男女成年（男20女15）行束发礼，标志可婚娶。'结发为夫妻'最早见于托名苏武的《诗四首·其三》：'结发为夫妻，恩爱两不疑。'苏武牧羊匈奴十九年，与妻别离，此诗表达对原配妻子的忠贞不渝，虽然后世考证此诗可能非苏武所作，但汉代已盛行'结发'象征婚姻的固定观念。深层寓意：婚姻应如结发般紧密缠绕，无论贫富贵贱、生死祸福，皆不分离。后世影响：这一观念深入文学与社会，如明代冯梦龙《醒世恒言》中'官人，我与你结发夫妻，苦乐同受'，强化了共患难的伦理；现代虽婚姻观念变化，但'结发夫妻'仍承载对纯粹、持久情感的怀旧与敬重。
文化背景
结发习俗源于周代成年礼，男子冠礼、女子笄礼后束发，标志可婚配。儒家婚姻观强调'夫妇有别，而义合'，结发夫妻体现'从一而终'的伦理，与'糟糠之妻'（共患难的妻子）精神相通。历史上，离婚（'七出'）虽存在，但社会推崇结发白首。近代以来，随着婚姻自由观念普及，'结发'的仪式感减弱，但该词仍作为文化符号，象征传统婚姻的稳定与深情，常见于怀旧文学、家庭史叙述中。
成语例句
官人，我与你～，苦乐同受。★明·冯梦龙《醒世恒言》卷九
现代例句
奶奶总是骄傲地说，她和爷爷是结发夫妻，一起经历了战争年代的艰苦，如今儿孙满堂。
看他们老两口手牵手散步，真是结发夫妻的典范，六十多年都没红过脸。
小说中，男女主角是结发夫妻，却在战乱中失散多年，重逢时已物是人非，令人唏嘘。
希望你们也能像传统中的结发夫妻一样，无论顺境逆境都相互扶持，白首不相离。
现代社会离婚率升高，结发夫妻的比例下降，但那些相伴一生的人，他们的故事更显珍贵。
用法详解
语法功能：通常作主语或宾语，如'他们是结发夫妻'；也可作定语，如'结发夫妻的情谊'。搭配要求：常与'恩爱''相敬如宾''白头偕老'等词连用；可搭配'之情''之谊'等。适用语境：正式场合、书面语或深情回忆中，用于赞美持久稳定的婚姻关系。使用禁忌：不宜用于离婚、再婚或非原配关系，以免语义矛盾或造成冒犯。常见误用：误用于任何夫妻关系，忽略'原配'和'年轻时'的核心含义；或误读'发'为fā。
常见错误
①易错字：'发'此处指头发，应读fà（第四声），不读fā；易误写为'结发'但忽略多音。②易错读音：常见误读为jié fā fū qī。③误用场景：用于描述再婚夫妻或非原配关系，如'他们虽是结发夫妻但已离婚'（矛盾）；或忽略'年轻时'含义，泛化用于任何夫妻。
近义成语辨析
①儿女夫妻：强调夫妻年轻时感情深厚、共同成长，但不特指'原配'，可用于再婚夫妻若年轻时相识；'结发夫妻'则严格强调第一次婚姻且未分离。②元配夫妻：与'结发夫妻'基本同义，但更侧重法律或形式上的'第一次婚姻'，情感色彩稍弱；'结发夫妻'更突出'成年结婚'的文化内涵和情感深度。③贯朽粟红：形容财富极多（钱串子朽坏、粮食堆积发红），与婚姻无关，此处可能误列为近义词，实际不具可比性。
英文对照
直译: hair-knotting couple | 意译: couple married in youth / original spouses | 英语习语: first husband and wife（无完全对应习语，常用表达强调'original'或'since youth'）
常见问题
结发夫妻的'发'为什么读fà，而不是fā？
这里的'发'指头发，是名词。古代束发成人，读fà（如'理发''束发'）；fā多用于'发展''发现'等动词义。成语保留古音，故读jié fà。
结发夫妻和原配夫妻完全一样吗？
基本同义，但侧重点不同：'结发夫妻'强调'年轻时结婚'的文化仪式和情感历程；'原配夫妻'侧重法律或事实上的'第一次婚姻'，可能无'年轻时'的隐含意。
出处苏武的诗是真的吗？历史上有争议吗？
《苏武诗四首》见《文选》，传统归苏武，但现代学者多认为系汉代无名氏拟作或后人伪托。它反映汉代'结发'婚姻观念，非苏武个人经历，但典故影响力大。
现代口语中常用吗？还是只用于书面？
日常口语较少用，偏正式或书面，多用于深情叙述、文学创作或正式评价。年轻人可能更说'原配''第一任妻子/丈夫'。
如果一对夫妻年轻时结婚但后来离婚，还能叫结发夫妻吗？
不能。'结发夫妻'隐含'婚姻持续至老'或'未分离'的忠贞意。离婚后关系终止，即使原配，亦不称'结发夫妻'，宜用'原配'或'前妻/前夫'。