释义与用法
成语解释
骖古代驾在车前两侧的马。解下驾在车前两侧的马匹,换取食物送给急需的人。指以自己的财物解救他人之急。
详细释义
①逐字解释:解,解开、解下;骖,古代驾在车前两侧的马匹;推,推让、送;食,食物。②整体含义:这个成语指的是解下自己马车前侧的马,以此换取食物送给极度饥饿的人。它形容人极其慷慨,不惜牺牲自己的重要财产来解救他人的困境。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来形容那些非常非常大义、舍得己为,在他人危难时刻能够牺牲自身利益去帮助他人的高尚行为。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了赞美和慷慨助人无私的情感。
成语故事
①时代背景:这个故事源于春秋战时期,那是一个战乱频繁、社会动荡但仁义思想开始盛行的时代。②主要人物:主角是春秋晏子,他是齐国著名的贤臣,以仁信和仗义闻名于世。③完整情节:根据《列子》等文献记载,晏子在出途中,遇到了一群遭遇饥荒的人。这些百姓已经极度饥饿,面临生命威胁。晏子看到这种景象后,毫不犹豫,解开了了自己马车前两侧的骖马,并将马匹换来的食物全部推给(送给)那些急需食物的人们。在古代,马匹是主要的交通工具也是极其重要的财产,晏子为了救人,不惜舍弃这些昂贵的资产。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的仁爱是建立在牺牲私利基础上的。当他人的生命受到威胁时,物质财富的价值应当让位于人道之上。⑤后世影响:解骖推食自此以后,成为了古代形容慷慨大义、舍己救人的经典典故,也是儒家文化中仁爱思想的生动体现。
文化背景
解骖推食体现了中国古代儒家核心价值观中的‘仁’。在古代社会,马不仅是交通工具,更是身份和财富的象征。一个人愿意解下马匹换食物,这种行为是极其反常的,反映了古代知识分子对生命价值的最高追求。这种精神在中华历史中被不断推崇,成为中国社会互助精神的重要组成部分。
现代例句
这位慈善家在面对灾民危机时,表现出了解骖推食的精神,将自己的积蓄全部捐给了了无依无的的灾民。
我的爷爷不仅是一位正直的老师,更是一个在邻里眼中解骖推食、解危救难的大英雄。
在那个动荡的年代,正是像晏子这样解骖推食的仁者,守护了老百姓心中最温暖的一道光。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的行为,也可以充当定语形容人的品质。②搭配要求:常与“慷慨”、“大义”、“舍得”等词汇连用。③适用语境:适用于正式的文学作品、人物传记或道德评价中,用于赞美他人乐于助人的事迹。④使用禁忌:不适合口语中随意的表达,也不适合用来描述小规模的施舍或带有目的性的行善行为。⑤常见误用:初学者容易将其理解为普通的施舍,而忽略了其背后“牺牲核心生产工具(马匹)”的决绝程度。
常见错误
① 容易写错的字:将‘骖’错写为‘牵’或‘詹’;② 容易读错音:‘骖’字读作cān;③ 容易用错场景:误用在形容普通小钱慷慨时,忽略了该成语中“牺牲重大财产”的含义。
近义成语辨析
① 倾家救济:侧重于拿出出全部家产来救济,范围更大,而解骖推食更侧重于牺牲自己重要的财产(马匹)来解急。② 舍己为人:指放弃自己的利益去成全他人,是一个泛义的描述,而解骖推食具有更具体的典故画面感。③ 慷慨大方:形容人非常大方,不吝啬,侧重于性格特征,而解骖推食强调在危急时刻的针对性帮助。
英文对照
直译: Unharness the horses to trade them for food | 意译: To sacrifice one's own property to help others in need | 英语习语: To give one's last crust of bread
常见问题
解骖推食中的“骖”字是什么意思?
“骖”指的是古代驾在车前两侧的马匹,读音为cān。在古代,马是非常重要的财产和工具。
这个成语可以形容坏人吗?
不可以。它是一个褒义词,专门用来赞美那些慷慨大义、舍己救人的高尚行为。
它和“倾家救济”有什么区别?
两者都表示救人,但“倾家救济”是泛指拿出家产;“解骖推食”特指牺牲自己重要的马匹,更具画面色彩。