释义与用法
成语解释
指轻视眼前所见,重视远道传闻。比喻舍近求远。
详细释义
逐字解释:贱,卑微、轻视;目,眼睛;贵,高贵、重视;耳,耳朵。整体含义:这个成语字面意思是轻视眼前的所见事实或事物,却非常重视远方传来的传闻或听到的虚假信息。引申义:在现代生活中,这个词常用来比喻人们盲目跟风,忽视了身边现有的资源、机会或事实,转而追求虚无缥缈的外物。它也可以用来形容一个人缺乏主见,容易受他人影响。感情色彩说明:这是一个贬义词,通常用于批评那种缺乏洞察力、不切近实际的行为。
成语出处
明·李时珍《本草纲目·草三·蛇床》世人舍此而求补药于远域,岂非贱目贵耳乎?”
成语故事
①时代背景:该成语源自明代,著名医学家李时珍的巨著《本草纲目》。②主要人物:李时珍,明代大医药家,被誉为药圣。③完整情节:在《本草纲目》记载药草的书中,李时珍提到蛇床这种植物在中国非常常见,且对治疗许多蛇虫毒咬有奇效。然而,他发现当时社会的人们并不知道身边就有这种优良的药材,反而视而不见,甚至耗费巨大的代价去遥远地区寻找某些成分未知的补药。针对这种现象,他感叹道:世人舍此而求补药于远域,岂非贱目贵耳乎?④深层寓意:这个故事告诉我们,人们应该学会客观观察眼前的事实和资源,不要因为盲目听信道道而忽略了近在咫尺的真相。⑤后世影响:此成语后世被广泛引用,常用来讽刺那些不切实际、只听风风、而忽视客观证据的浅薄行为。
文化背景
这个成语反映了中国古代知识分子对实事求是精神的追求。在古代,信息传递滞后,人们往往容易被流言蜚语所误导。李时珍作为医学家,通过这个成语强调了医学研究必须基于观察和实践,这与儒家思想中强调格物致知的思想不谋而合。同时也体现了中国古代对盲目崇外或实用主义倾向的批判。
成语例句
而~者,顾谓今不如古,方隅之别也。★清·李调元《序》
现代例句
公司内部明明有非常成熟的方案,可经理却非要花高价请并不靠谱的外部顾问,这简直是贱目贵耳的行为。
家门口就有新鲜的有机蔬菜,你却非要跑远路买昂贵的进口,这种做法太贱目贵耳了。
在科学研究中,我们必须尊重实验得出的数据,绝不能贱目贵耳地听信主观臆断。
用法详解
①语法功能:该成语在句中常作谓语,描述一个人的态度或行为;也可以作状语修饰某种行为。②搭配要求:常与“舍近求远”、“盲目”、“视而不见”等词语逻辑上相关。③适用语境:适用于讨论资源分配、医疗决策、投资判断或学术研究等领域,当某人忽视客观事实而盲目听信他人时。④使用禁忌:不宜用于褒义的场合,因为它带有强烈的批判色彩。⑤常见误用:很多学习者容易将其误认为单纯的听见涉广,实际上它强调的是对客观事实的轻视和对虚假信息的盲目迷信。
常见错误
①容易写错的字:将“贱”误写成“间”,将“耳”误写成“尔”。②容易读错的音:“贱”字读作jiàn。③容易用错的场景:容易被误用来形容听见面广,而忽略了核心含义“轻视眼前的事实”。
近义成语辨析
① 贵耳贱目:与贱目贵耳意思相同,指非常重视听闻而轻视事实,两者在某些语境下可互换,但逻辑侧重点不同。② 舍近求远:含义与贱目贵耳相似,但舍近求远通常是中性的,仅描述一种行为选择;而贱目贵耳带有贬色彩,强调对事实的轻视。③ 以火救火:比喻处理问题不当,反而使情况更加恶化。这个成语侧重于手段的错误,而贱目贵耳侧重于认知和态度上的判断失误。
英文对照
直译: To despise the eyes and value the ears. | 意译: To ignore what is seen and believe rumors. | 英语习语: Don't believe everything you hear. / Believe only your own eyes.
常见问题
贱目贵耳和贵耳贱目意思一样吗?
它们的意思完全一样,都是指轻视事实、重视传闻。但在表达习惯上,贱目贵耳更为常用。
这个成语可以用来夸奖某人吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来批评那些不看眼证据、盲目听信他人或忽视客观事实的人。
在现代生活中如何避免出现这个成语?
当你面临多种选择时,应该先仔细观察眼前的客观数据和事实,而不是盲目听从网络传言或建议,这样就能避免贱目贵耳。