成语词条

鉴貌辨色

jiàn mào biàn sè

鉴查看;色指脸色。根据对方的脸色、表情行事。

简拼 jmbs 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

鉴查看;色指脸色。根据对方的脸色、表情行事。

详细释义

①逐字解释:鉴,观察、察看;貌,指容貌、神态;辨,判断、辨别;色,指脸色。②整体含义:指通过观察对方的面容神态和脸色变化来判断其内心的想法、意图或状态。③引申义:在现代生活中,这个词常形容人具有敏锐的观察力,能够通过细微的表情变化捕捉对方的情绪波动,也常用于描述人际交往中的处世技巧。④感情色彩说明:中性词。在褒义语境下可形容人机敏、洞察人心;在贬义语境下可能暗示人圆滑世故、善于投机。

成语出处

南朝·梁·周兴嗣《千字文》聆音察理,鉴貌辨色。”宋·释道原《景德传灯录》卷二十二僧曰‘争知某甲不肯?’师曰‘鉴貌辨色。’”

成语故事

①时代背景:该成语起源于南朝梁时期,当时文人墨客注重处世之道与人性的洞察。②主要人物:周兴嗣,南朝梁著名的文学家,也是名篇《千字文》的作者。③完整情节:成语出自周兴嗣的《千字文》,文中写道:聆音察理,鉴貌辨色。这表达了一种在人际交往中的智慧,即不仅要倾听对方的话语逻辑来判断,更要观察对方的面色神态来辨别真实。后来,在宋代的《景德传灯录》中记载了一个故事:一位僧人问老师:如何知道某人不肯答应呢?老师回答:只需要鉴貌辨色即可。这说明在古人眼中,人的颜色的细微变化就能预示内心的真实意。④深层寓意:这个故事告诉我们,人的内心往往写在脸上,通过敏锐细致的观察,可以识破言语的虚伪,强调了观察力与直觉的重要性。⑤后世影响:此后该词在文学作品和处世哲学中被广泛引用,成为形容人观察力敏锐的常用词汇。

文化背景

鉴貌辨色反映了中国传统文化中“中外相照”的哲学思想。古人认为人的内在情感与外表是统一的,喜怒哀乐、诚与伪都会通过神色表现出来。在古代的社交和官场斗争中,这种能力被视为一种生存智慧。同时它体现了儒家对于“察人”的重视,即主张通过细微的观察来理解他人,维护人际关系的和谐。

成语例句

朱世远终是男子之辈,~,已知女儿的心事。★明·冯梦龙《醒世恒言》卷九

现代例句

职场面试

面试官通过对面试者的鉴貌辨色,很快就发现这位应聘者其实非常不自信。

日常社交

虽然小王嘴上说没关系,但我通过鉴貌辨色,一眼就看出他心里正在生气。

文学描写

这位将军一生善于鉴貌辨色,在战场上总能识破敌军的虚实。

心理分析

优秀的心理咨询师需要具备鉴貌辨色的能力,以捕捉来者未说出口的情绪细节。

用法详解

①语法功能:在句中可以充当谓语(如:他很鉴貌辨色)或状语(如:他通过鉴貌辨色,做出了决定)。②搭配要求:常与观察、判断、洞察等词语连用或独立使用。③适用语境:适用于心理描写、人际分析、面试观察或需要通过细节判断结果的场合。④使用禁忌:不宜用于正式的科学实验或纯客观的数据分析中,因为其带有主观判断的色彩。⑤常见误用:人们容易将其与“察言观色”混淆,后者带有明显的贬义、讨好圆滑的意思。

常见错误

①容易写错的字:容易将“鉴”误写为“间”,将“貌”误写为“冒”。②容易读错音:辨读作biàn。③容易用错场景:不应在描述完全客观、机械的逻辑推演时使用,因为它包含了主观的情感推断。

近义成语辨析

① 察言观色:侧重于为了迁就他人或讨好而观察脸色,通常带有明显的贬义色彩,而鉴貌辨色是中性的,强调观察能力本身。② 圆滑:形容人处事灵活、不诚恳,是一个性格特征的形容词,而鉴貌辨色是行为判断的手段。③ 任人唯贤:侧重于根据才德来选拔人才,是一个结果描述,而鉴貌辨色侧重于识别过程的过程。

英文对照

直译: Observe the appearance and distinguish the color | 意译: To judge someone by their facial expression | 英语习语: To read someone like a book / To read the face

常见问题

鉴貌辨色和察言观色有什么区别?

鉴貌辨色是中性,指通过观察神态来判断内心的能力;察言观色多是贬义,指人为了讨好别人或投机,而刻意观察人的脸色。

这个成语的第一个处是哪里?

最早见于南朝梁周兴嗣的《千字文》,文中的“聆音察理,鉴貌辨色”描述了识人的两种方法。

可以用它来形容一个人很聪明吗?

不完全。它更多是形容人观察敏锐、洞察力强,而不是指智商高低。

成语接龙

鉴貌辨色 后面可以接什么

按最后一个拼音 se 继续接,下面是候选成语。

色授魂与

sè shòu hún yǔ

色神色;授、与给予。形容彼此用眉目传情,心意投合。

色厉胆薄

sè lì dǎn bó

色神色。厉严厉、凶猛。薄脆弱。外表强硬而内心怯懦。

色若死灰

sè ruò sǐ huī

面目惨白。原比喻面部没有什么表情。现形容十分害怕的神情。

色衰爱弛

sè shuāi ài chí

色姿色、容颜;弛松懈,衰退。指靠美貌得宠的人,一旦姿色衰老,就会遭到遗弃。指男子喜新厌旧。

色厉内荏

sè lì nèi rěn

色神色,样子;厉凶猛;荏软弱。外表强更,内心虚弱。

色胆包天

sè dǎn bāo tiān

〖解释〗形容贪恋淫欲胆量很大。

色仁行违

sè rén xíng wéi

表面上主张仁德,实际行动却背道而驰。

啬己奉公

sè jǐ fèng gōng

啬节俭。自己节俭,尽力办好公共的事业。

相关成语

鉴毛辨色

jiàn máo biàn sè

根据对方的脸色、表情行事。同鉴貌辨色”。

色胆包天

sè dǎn bāo tiān

〖解释〗形容贪恋淫欲胆量很大。

见始知终

jiàn shǐ zhī zhōng

指看见事物的开始阶段就能预见到它的最终结果。

见所未见

jiàn suǒ wèi jiàn

看到从来没有看到过的。形容事物十分稀罕。

见机而行

jiàn jī ér xíng

见机看时机,看情况。看具体情况灵活办事。

槛花笼鹤

jiàn huā lóng hè

栅栏中的花、笼中的鹤。比喻受到约束的人或物。