释义与用法
成语解释
形容各种乐器同时演奏的热闹情景。见急管繁弦”。
详细释义
①逐字解释:急,指急促、快速;竹,此处指竹笛等管类乐器;繁,指繁多、密集;丝,指乐器的琴弦。②整体含义:该成语原本形容各种乐器同时演奏时场面极其热闹、声音响亮且错综复杂的听感。它是“急管繁弦”的变体,强调乐声的交织与气势盛大。③引申义:在现代生活中,该词常被用来形容音乐会、庆典或大型集会现场气氛火热、人声鼎沸、热闹非凡的氛围。④感情色彩说明:中性偏褒义,多用于描写喜庆、欢乐的场合。
成语故事
“急竹繁丝”源于古代对宫廷宴会的描写。在我国古代,尤其是唐宋盛世时期,宫廷音乐极其发达,乐器编制规模宏大,涵盖了管乐(如笛、笙、箫)和弦乐(如琵琶、古琴、筝)等。每当举行盛大的寿宴、迎外宾或庆祝佳节时,百乐齐奏。彼时,竹制乐器吹出的笛声急促有力,如破竹之声;弦器弹出的琴声繁密交织,如丝如流水。这种管乐与弦乐的完美融合,形成了一种极其宏大且热闹的听觉盛宴。古人便用“急管繁弦”或“急竹繁丝”来捕捉这种万籁齐鸣的艺术瞬间。它不仅描述了音乐技巧的精湛,更反映了古代社会对和谐、热闹与繁荣生活的向往。后世,这一词逐渐演变为形容一种整体性的热闹非凡氛围的通用词汇。
文化背景
“急竹繁丝”体现了中国古代音乐中“和”之美的追求。在中国传统文化中,乐律不仅是感官享受,更是社会秩序和谐的象征。管乐代表刚劲与灵动,弦乐代表柔美与细腻,两者的结合象征着阴阳调和、刚柔并济。这种文学表达方式也反映了古代文人对于描写盛世气象时,对繁荣生活的审美标准。
现代例句
随着交响乐团响起,现场瞬间爆发出急竹繁丝的响亮,让观众们沉浸在美妙的听觉盛宴中。
村子里张锣大庆,处处听着急竹繁丝的欢乐声,空气中透着浓浓的年年味。
他笔下的那场庙会热闹非凡,仿佛能伴随着急竹繁丝的喧闹声跃然纸上。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述某种音乐状态;或作状语修饰动词,描述演奏或聚会的状态。②搭配要求:常与“听起来”、“呈现出”、“充斥着”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于正式的音乐评论、描写节日庆典的文学作品或描述热闹市井生活的场景。④使用禁忌:不宜用于描写严肃、悲伤或需要安静思考的场合。⑤常见误用:部分学习者容易误解为场面混乱无章,而忽略了其背后作为音乐艺术交织的积极美感。
常见错误
①容易混淆字词:将“繁”误写为“烦”,将“丝”误写为“思”。②场景误用:误将该词用于形容嘈杂、令人心烦的噪音,而忽略了其原意中艺术美感和喜庆色彩的含义。
近义成语辨析
① 急管繁弦:与“急竹繁丝”意思最相近,均侧重于管乐与弦乐的交织,两者均可形容乐器演奏的热闹。② 万籁齐鸣:形容各种声音同时发出,范围更广,可以指自然界的各种声音,而“急竹繁丝”特指人造乐器的演奏。③ 防患未然:这是用户提供的近义词,实际上属于误用。“防患未然”是指在危险发生前准备,与形容热闹音乐的意思完全没有关联。
英文对照
直译: Rapid bamboo flutes and complex strings | 意译: A cacophony of music / A lively musical performance | 英语习语: A riot of sound / A grand symphony
常见问题
“急竹繁丝”和“急管繁弦”有什么区别?
两者意思基本相同,“急管繁弦”是更通用的正式写法,“急竹繁丝”则更具文学化色彩。
这个成语可以形容吵闹的市场吗?
不可以。它特指乐器演奏带来的热闹,带有艺术美感,而市场吵闹通常指杂乱的人叫声。
成语中的“竹”指的是什么乐器?
主要指笛、箫、笙、芦等等竹制制的管类乐器。