释义与用法
成语解释
计计算;待等待。可以数着日子等待。形容为时不远。
详细释义
计日而待,从字面拆解:'计'意为计算、数算;'日'指日子、天数;'而'为文言连词,连接状语与中心语;'待'即等待。四字连用,即'数着日子等待'。其整体含义是形容某一美好或期待之事即将发生,实现的时间非常临近,就像可以一天天数着倒计时一样确切。在现代引申用法中,它常用于表达对积极事件(如项目竣工、假期来临、目标达成)的确定性期待,强调时间上的迫近感和可预期性。该成语感情色彩鲜明,为典型的褒义词,蕴含对未来的信心与乐观情绪,绝不用于描述灾祸或负面事件的临近。
成语出处
三国·蜀·诸葛亮《出师表》则汉室之隆,可计日而待也。”
成语故事
此成语出自三国时期蜀汉丞相诸葛亮著名的《出师表》。公元227年,诸葛亮准备北伐曹魏,临行前向后主刘禅上表,即《前出师表》。表中,他首先恳切劝谏刘禅亲贤臣、远小人,内修政理,然后分析天下大势,指出曹魏虽有雄踞之心,但内部矛盾重重,而己方若能做到'内外之臣,咸戮力同心',则复兴汉室、还于旧都的大业便'可计日而待也'。这里的'计日而待',是诸葛亮基于对内政清明后的坚定信心,所做出的一个充满乐观与战略预判的断言,意为汉朝国运的兴盛,已经可以像数着日子一样明确地等待到了。这背后是诸葛亮'鞠躬尽瘁,死而后已'的忠诚与对蜀汉政权的深切规划。后世以此成语,既赞其运筹帷幄的自信,亦引申为对任何美好前景确定性到来的形容。
文化背景
该成语深深植根于中国传统文化中对'时'与'势'的理性把握和积极进取精神。它源自诸葛亮《出师表》,承载了儒家士大夫'穷则独善其身,达则兼济天下'的使命感,以及通过自身努力('内修政理')来创造和等待美好未来的价值观。在历史长河中,它常被用于形容国家中兴、事业成功等宏大愿景,体现了中国文化中既重务实('计日')又怀希望('而待')的思维方式。诸葛亮作为智慧与忠诚的化身,更使此成语带有一种沉甸甸的历史责任感和战略定力。
成语例句
高考的日子已经可以~了,大家要认真复习。
现代例句
距离高考还有一百天,寒窗苦读的成果如今已计日而待,同学们都在做最后冲刺。
这座跨海大桥的合龙段已经浇筑完成,全线通车计日而待。
经过两年多的筹备,我的第一家咖啡馆终于装修完毕,开业计日而待。
随着最后一项关键技术被攻克,新一代国产芯片的量产计日而待。
宝宝预产期就在下个月,全家人迎接新生命到来的喜悦计日而待。
用法详解
在语法上,'计日而待'通常充当谓语或定语,常与'可以'、'终将'、'胜利'、'成功'等词搭配,如'胜利计日而待'。其适用语境多为书面语或正式口语,用于表达对光明前景的坚定信念,常见于总结性陈述、未来展望或激励性话语中。使用禁忌在于,它仅适用于正面、积极之事,若用于形容麻烦、困境等的到来,则严重违背其褒义色彩,属于误用。常见误用还包括与'指日可待'完全混同而不顾细微差别,或错误地用于形容时间虽近但尚不确定之事,其核心在于'可计算'所体现的极高确定性。
常见错误
① 易错字:注意'待'字,勿误写为'代'(计日而代)或'侍'。'待'在此处意为'等待',读dài,非dāi。② 易错读音:'计'为第四声jì,'待'为第四声dài,需注意两者均为仄声。③ 误用场景:最典型的错误是用于形容坏事或中性事件的临近,如'灾难计日而待',这完全扭曲了其褒义本质。亦有人用于形容时间虽近但尚存变数之事,忽略了其'可计'所蕴含的高度确定性。
近义成语辨析
① 指日可待:两者核心意义高度一致,均形容好事临近。细微差别在于:'指日可待'更侧重'为期不远'的客观时间判断,使用更广泛、更口语化;'计日而待'则更强调'可以精确计算等待'的主观信心与确定性,略带文言色彩,语气更肯定。② 计日以待:与'计日而待'几乎同义,'而'与'以'在此处均为连词,功能无异,可视为同一成语的两种文献记载形式,现代使用中'计日而待'更为常见。
英文对照
直译: to count the days and wait | 意译: something is just around the corner; imminent and certain | 英语习语: just around the corner (if referring to a positive event)
常见问题
'计日而待'的'而'是表修饰还是表承接?
这里的'而'是文言连词,连接状语'计日'与中心语'待',表示修饰关系,相当于'地',即'计日(地)待',强调'等待'的方式是'数着日子'。它并非表示承接(然后),而是描述状态。
这个成语和'指日可待'在考试中能通用吗?
在绝大多数语境下,尤其是在现代汉语考试中,二者可视为同义词,可以互换。但若在深度辨析或文言文阅读中,需注意'计日而待'可能更侧重主观信心('可计'),而'指日可待'更侧重客观时间('指日')。
成语出处《出师表》的原文上下文是什么?
原文是'诚如是,则霸业可成,汉室可隆矣。'之后接'然不伐贼,王业亦亡。惟坐而待亡,孰与伐之?'然后有'若夫成功则天,……则汉室之隆,可计日而待也。'意思是:如果真能这样,那么称霸的大业就能成功,汉朝的兴隆就可以数着日子等待到了。核心在于强调内政修明后,成功是必然且迫近的。
这个成语现在使用频率高吗?
该成语属于书面语色彩较强的褒义词,在现代日常口语中直接使用频率不算极高,但在新闻报道、政论文、工作总结、励志文章等正式文体中仍常见,用于表达对重大积极进展的肯定与期待。
能否用'计日而待'形容个人小目标的实现?
可以。虽然其历史出处关乎宏大事业,但其核心语义是'美好之事临近',因此完全适用于个人层面,如'毕业计日而待'、'减肥成功计日而待'等,只要语境是积极、确定的即可。