释义与用法
成语解释
指不断的毁谤能使人毁灭。同积谗磨骨”。
详细释义
①逐字解释:积:聚集、累积;谗:指诽言、毁谤;糜:腐烂、磨掉;骨:指骨头。②整体含义:成语意思是长期不断的毁谤和诽言,足以从内部摧毁一个人,甚至使之走向毁灭。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来警示人们不要在背后议论是非或恶意造黑,它强调了言语攻击的破坏性,暗示这种负面评价对人的名誉和心理健康会造成毁灭性的打击。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,用于谴责毁谤者的行为,并表达这种行为的危害。
成语出处
《梁书·江淹传》下官闻积毁销金,积谗糜骨,远则直生取疑于盗金,近则伯鱼被名于不义。”吕向注言毁谗之深,能销磨金石之坚。”
成语故事
①时代背景:故事源于中国南朝齐梁时期。②主要人物:江淹(南朝著名的文学家,才华横溢但仕途坎坷)、闻毁(江淹的下官)、直生、伯鱼(春秋时期人物,作为对比)。③完整情节:江淹是一位极具才华的文人,他在梁朝担任官职,由于性格孤傲,得罪了许多人。他的下官闻毁因为嫉妒江淹,心怀怨恨,长期在背后不断地编造事实、进行毁谤。这种长期的流言蜚语累积起来,导致江淹的名声遭受严重毁坏。根据《梁书·江淹传》的记载:“闻毁积毁销金,积谗糜骨,远则直生取疑于盗金,近则伯鱼被名于不义。”这里引用了春秋时期的典故做对比:直生因为被毁谤而被怀疑偷了金子;伯鱼(子伯鱼)因为被诽言而背负不义的名声。吕向评价道:毁谤和诽言之深,竟然能够磨掉金石的坚硬,腐蚀人的骨骼。④深层寓意:这个故事告诉我们,言语具有巨大的力量,恶意的流言虽然每次看起来微不足道,但如果长期累积,就能摧毁一个正直的人的人格和一生。⑤后世影响:这个成语在后世被广泛用来警示那些喜欢暗中伤人的人,同时也提醒人们要警惕流言的杀伤力。
文化背景
这个成语反映了中国古代社会对“言如利剑”的深刻认知。在古代,人的名誉被视为生命的一部分(如名大于山),因此长期的毁谤被视为最残忍的惩罚。通过《梁书》的记载,不仅记录了当时文人在复杂的政治斗争中遭受恶意陷害的无奈,也体现了儒家思想中对于正直诚信以及对言论破坏性的警惕。
现代例句
在职场中,同事间如果长期互相背后捅刀,最终会造成积谗糜骨的后果,毁掉整个职业生涯。
网络上的这种恶意造谣如果不加遏制,简直是积谗糜骨,让一个普通人无颜立足。
父母应该告诉孩子,不要在背后议论同学,因为那种积谗糜骨的行为对他人来说是无法挽回的伤害。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中作谓语,描述一种状态;也可以作状语,修饰毁谤或毁灭的程度。②搭配要求:常与“足以”、“能够”、“令人”等词连用,或直接作为句子的核心语义。③适用语境:适用于讨论人际关系中的冲突、职场政治、社会评价或描述某人遭受长期陷害的后果。④使用禁忌:不宜用于褒义场合或中性的客观描述,因为它带有强烈的攻击性和批判性色彩。⑤常见误用:部分人容易将其与“积少成多”混淆,但后者强调的是量变质变,而本词专门侧重于恶意诽谤。
常见错误
①容易写错的字:容易将“糜”写成“米”,或将“谗”写成“参”。②容易读错的音:“谗”字在这里应读作chán。③容易用错的场景:不要将其用在描述某种由于努力而取得成就时,因为它专指负面的诽毁谤。
近义成语辨析
① 口蜜齿杀人:指说话不小心会引起灾祸。侧重于言语的杀伤力,而积谗糜骨侧重于毁谤长期积累后的毁灭性结果。② 毁中生财:指通过中伤他人来达到自己的目的。侧重于陷害的动机,而积谗糜骨更强调过程的持续性和这种腐蚀性。③ 积少成多:指小量积累以后变成巨大的变化。这是一个中性偏褒义词,强调积极的积累,而积谗糜骨是极负面的积累。
英文对照
直译: Accumulated sanders can corrode the bones. | 意译: Constant slander can destroy a person. | 英语习语: Words cut deep; Death by a thousand cuts.
常见问题
积谗糜骨中的“糜”字什么意思?
“糜”在这里是腐烂、磨掉的意思。它形象地描述了恶意的毁谤像酸水腐蚀骨头一样,一点点地毁掉人的根基。
这个成语和“积谗磨骨”有什么区别?
两者意思基本相同,“积谗糜骨”是更常用的写法,“糜”字比“磨”字更带有一种腐烂、化掉的色彩,程度上上可能更强一些。
这个成语的出处是哪里?
它出自南朝的《梁书·江淹传》,通过描写江淹被下官长期毁谤的遭遇,来表达诽谤对人的巨大危害。