释义与用法
成语解释
首头目;魁首领。犯罪作恶的首罪者。
详细释义
逐字解释:祸指灾祸、祸端;首指头目、源头;罪指罪行、罪过;魁指首领、首位。整体含义:指犯罪作恶的首要头目,也就是造成某种灾难或恶性的罪魁祸首。引申义:在现代生活中,该词不仅局限于法律犯罪领域,也常用来指代在某个重大失败、决策失误或负面事件中承担主要责任的始作俑者。感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的谴责、控诉和批判意色彩。
成语出处
明·郑若庸《玉玦记·索命》虽是虔婆杀我,娟奴是祸首罪魁,追了他去。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代小说郑若庸的作品《玉玦记》。明代后期社会动荡,文学作品中常描写复杂的人间恩怨与因果报应。②主要人物:故事中涉及了虔婆(一名笃信教的女性)、娟奴(一名奴仆女子)以及故事中的受害者。③完整情节:在《索命》这一章节中,讲述了一场充满戏剧色彩的复仇行动。虔婆虽然杀害了受害者,但在案件的审理与追溯过程中,发现杀人的行为并非凭空产生,真正的幕后黑手和一切恶果的源头其实是那个女奴娟奴。文中明确写道:“虽是虔婆杀我,娟奴是祸首罪魁,追了他去。”这句话揭示了在复杂的犯罪链条中,执行者与始作俑者之间的区别,强调了娟奴才是导致整场悲剧发生的根本性原因。④深层寓意:这个故事告诉我们,在处理恶性事件时,表面上的执行者可能只是冰山一角,真正的策划者和诱导者才是最卑恶的祸首罪魁,必须追根溯源。⑤后世影响:该成语自明代以后进入汉语体系,被广泛用于定性那些在重大犯罪或灾难中承担首要责任的关键人物。
文化背景
祸首罪魁反映了中国古代文化中对于“祸”与“罪”的逻辑关联。在传统传统观念中,灾祸往往不是偶然的,而是由于某种罪恶的积累导致的结果。这个词通过将“祸”(灾难)与“罪”(罪行)并列,体现了因果报应的哲学思想。在古代法律实践中,识别出首魁是惩治犯罪、维护社会正义的关键步骤。
现代例句
经过层层调查,公司最终认定那个违规签字的经理才是导致项目亏损的祸首罪魁。
警方在破案后成功抓获了这起诈骗案的祸首罪魁。
这场家庭大战之所以会闹成这样,那个在中间不断挑拨离间的大婶才是真正的祸首罪魁。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当主语(他是这起事故的祸首)、宾语(被认定为祸首罪魁)或定语(祸首罪魁的计划)。②搭配要求:通常与动词“是”、“充当”、“成为”搭配,或作为中心语的修饰语出现。③适用语境:适用于追究案件、分析事故责任、批判政治失误或指责道德败坏的正式场合。④使用禁忌:不宜用于褒美他人或中性的描述,且必须在责任归属相对明确的情况下使用。⑤常见误用:容易将其与“受害者”混淆,实际上祸首罪魁是指制造问题的人,而非被伤害或牵连的人。
常见错误
①容易写错的字:容易将“祸”错写成“和”,或将“魁”错写成“鬼”。②容易读错的音:“魁”读作kuí,不要读成kuǐ。③容易用错场景:不要在描述一个人的无小失误时使用,因为它词性过重。
近义成语辨析
① 罪魁祸首:指犯罪的首要头目。与祸首罪魁意思完全相同,只是语序略有不同,前者更强调罪行,后者更强调祸端。② 始作俑者:指最早唆使坏事的人。它侧重于“开始”这个动作点,而祸首罪魁更强调“首领”的地位。③ 罪行之首:指罪行的首位。这个词更偏向中性的事实描述,而祸首罪魁的批判色彩和谴责色彩更强烈。
英文对照
直译: The head of disaster and the chief of crime | 意译: The main culprit; The ringleader | 英语习语: The ringleader; The prime culprit; The mastermind behind it
常见问题
祸首罪魁和罪魁祸首有什么区别吗?
两者的含义完全相同,都是指犯罪作恶的首要头目。在实际使用中可以互换,但“罪魁祸首”的使用频率更高。
这个词可以用来形容犯了错的人吗?
不可以。祸首罪魁是一个贬义词,专门指代主观上有恶意的、造成严重后果的犯罪分子或头目,不能形容普通的犯小错的人。
祸首的“祸”字怎么读?
读作huò,指灾祸、祸端。不要读成huó。