释义与用法
成语解释
形容音乐、文章等缠绵悱恻，感人之极。
详细释义
①逐字解释：回，婉转、缠绕；肠，指肠子，此处比喻内心、情感；伤，伤害、使痛苦；气，指气息、气力。②整体含义：形容音乐、文章、诗歌等艺术作品极其缠绵悱恻，情感极其真挚，听后或读后令人肝肠百断、深受悲伤。③引申义：在现代汉语中，这个词常用于评价极具艺术感染力的作品，不仅局限于音乐和文学，也可以指代某种经历能让人内心产生深层次的情感共鸣。④感情色彩说明：褒义词，用于赞叹艺术表现的深度和情感的冲击力。
成语出处
战国·楚·宋玉《高唐赋》纤条悲鸣，声似竽籁，清浊相和，五变四会，感心动耳，回肠伤气。孤子寡妇，寒心酸鼻。”李善注言上诸声，能回转入肠，伤断人气。”
成语故事
①时代背景：故事源于战国时期，那是中国古代文学艺术发展的鼎盛时期。②主要人物：宋玉，战国时期著名的文学家，楚国骚体文学派的代表人物。③完整情节：在宋玉的名篇《高唐赋》中，他详细描写了高唐乐的奇妙境界。文中写道：琴弦发出的声音极其哀婉，如同美籁之声，清浊声音和谐融合，旋律变化高变。这种音乐能够直接触动人的心灵和耳朵，达到了“回肠伤气”的境界。这种情感是如此强烈，甚至让孤独的孤子和寡妇听了之后，都会感到寒心酸鼻，流泪不止。后世名家李善在注释中进一步解释道：这种声音能够婉转进入肠道，仿佛能伤断了人的精气神。④深层寓意：这个成故告诉我们，真正的艺术作品能够跨越感官的界限，直击人类灵魂的最深处，产生强强的情感共鸣。⑤后世影响：“回肠伤气”成为了中国文学中形容极具情感感染力作品的经典词汇，影响了后世对优美的评价标准。
文化背景
“回肠伤气”体现了中国古代对于“情景交融”的审美追求。古人认为肠胃是情感的载体，优秀的艺术作品能引起生理上的情感共振。这种观点与楚辞文学中强调的“感通”相契合，反映了中国古代文人不仅追求感官的享受，更追求生命体验的深刻挖掘。
现代例句
这首古琴独奏的旋律回肠伤气，让在场的所有观众听得泪流满面。
这位作家的这篇小说描写细腻，字里行间溢满了离别之情，读来真是回肠伤气。
电影结尾处那段配乐回肠伤气，完美地烘托了主角悲剧性的宿命感。
我昨天听了那首老歌，歌词写得回肠伤气，让我想起了远乡的亲人。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语（如：这首乐曲回肠伤气），也可以作定语（如：回肠伤气的旋律）。②搭配要求：常与音乐、文章、诗歌、辞章、词调等搭配。③适用语境：适用于艺术鉴赏、文学评论或描述极具悲剧色彩且感人至深的的氛围。④使用禁忌：不宜用于描述平淡的感伤或缺乏艺术美感的悲哀，必须强调其艺术上的“震撼感”。⑤常见误用：有时会被误认为仅仅是身体上的痛苦，而忽略了其核心的“艺术感人”这一层内涵。
常见错误
①容易写错的字：容易将“肠”误写成“长”，或将“伤”误写成“商”。②容易用错的场景：不要将其用来形容普通的身体疼痛或毫无美感的悲伤，必须是具有艺术美感的感伤力。
近义成语辨析
① 肝肠百断：侧重于形容极其痛苦，通常用于描写极度的悲伤，而回肠伤气更侧重于艺术带来的情感冲击力。② 凄婉动恻：侧重于情感的细腻、婉转，带有一种凄美的色彩，而回肠伤气的程度往往更具伤力。③ 哀心动肺：侧重于使人的内心感到悲哀，范围较广，而回肠伤气专指艺术表现上的极致。
英文对照
直译: To turn the intestines and hurt the qi | 意译: Profoundly moving; Gut-wrenching | 英语习语: To pull at the heartstrings; To be heart-rending
常见问题
回肠伤气中的“回肠”是指什么意思？
这里的“回”指婉转缠绕，“肠”比喻内心。合起来形容情感婉转曲绕久久不去，能触动内心深处。
这个成语只能用来形容音乐吗？
不是的。它广泛适用于形容文章、诗歌、辞章等任何能够引起强烈情感共鸣的文学艺术作品。
它和“肝肠破断”有什么区别？
“肝肠破断”更多形容痛苦的程度，而“回肠伤气”带有强烈的艺术审美色彩，强调美感和感染力。