成语词条

画角描头

huà jiǎo miáo tóu

绝无~态,自有回肠荡气文。 ★清·王韬《淞滨琐话·瑶台小咏上》

简拼 hjmt 贬义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

绝无~态,自有回肠荡气文。 ★清·王韬《淞滨琐话·瑶台小咏上》

详细释义

描头画角(常被误写为‘画角描头’)是一个贬义成语。逐字解释:描,临摹、模仿;头,头部,引申为整体或开头;画,描绘;角,角落,引申为细节或局部。整体含义指在艺术创作或学习中,只机械地模仿古人或他人的外在形式(如作品的开头、局部细节),而未能把握其精神实质与神韵, resulting in a lack of originality and vitality。引申义:在现代语境中,广泛用于批评文学、艺术、设计、技术乃至职场中那些只复制表面形式、不注重内在创新与适应的行为。感情色彩:本义为贬义,强调模仿的僵化与无效。需注意,清代王韬在《淞滨琐话》中反用此语‘绝无描头画角态’,意为(优秀作品)没有刻意模仿的姿态,自有动人之处,这是特定语境下的正面表达,但成语本身仍保留贬义底色。

成语出处

清·袁枚《随园诗话》卷三:“阮亭之意,必欲其描头画角若明七子,而后谓之窥盛唐乎?”

成语故事

典故出自清代乾隆年间著名诗人袁枚的《随园诗话》卷三。当时诗坛盛行拟古之风,以王士禛(号阮亭)为首的神韵派极力推崇盛唐诗歌,主张诗人应严格模仿盛唐的格律、声调与意象,认为唯有如此方能窥见盛唐精髓。袁枚是性灵派的代表人物,倡导‘性灵说’,主张诗歌应抒发真性情、有个人面目,反对机械拟古。在《随园诗话》中,袁枚直接批评道:‘阮亭之意,必欲其描头画角若明七子,而后谓之窥盛唐乎?’意思是:王士禛(阮亭)的意思,一定是让人们像明七子那样,只描摹古人作品的开头、刻画其局部细节(即只模仿形式),然后才算是学到了盛唐诗歌的真谛吗?袁枚以此讽刺那些只会‘描头画角’、缺乏自我与真情的模仿者。深层寓意:艺术创作的核心在于‘神韵’与‘性灵’,而非对外在形式的刻板复制。此语一出,‘描头画角’遂成为批评文学艺术中机械模仿的经典成语。后世如清代王韬在《淞滨琐话》中反用其意,说优秀作品‘绝无描头画角态’,正是对袁枚批评对象的一种对照,强调了创新的可贵。

现代例句

艺术教育

老师批评那位学生说,你临摹古画只是描头画角,完全没有理解大师的笔意和意境。

职场评论

这家公司的新产品设计完全是描头画角地抄袭竞争对手,缺乏任何自己的创新点,市场反应冷淡。

文学创作

写小说如果只会描头画角地模仿名家的结构句式,而不塑造自己的人物和语言,注定不会成功。

科技领域

在芯片研发中,描头画角地复制国外架构,而不进行底层创新,永远无法实现技术自主。

日常对话

他学做菜总是描头画角地照搬菜谱步骤,火候和调味一点不变通,做出来的菜味道总是差强人意。

用法详解

语法功能:通常作谓语或定语,偶尔作宾语。如‘他的诗作有描头画角之弊’、‘描头画角的仿作’。搭配要求:常与‘之态’、‘之弊’、‘地模仿’等搭配;可受‘过于’、‘一味’等副词修饰。适用语境:多用于文学评论、艺术批评、教育评价等正式或书面语体,指责模仿过度、创新不足。使用禁忌:绝对不可用于褒义或中性场合,即使模仿得很像,也暗含批评。常见误用:1. 误认为中性,如‘他描头画角地学习了三年书法’,实际应含贬斥;2. 与‘精益求精’等褒义成语混淆;3. 误用于自我谦虚,如‘我只是描头画角而已’,可能削弱批评力度,但非典型误用。

英文对照

直译: to trace the head and paint the corners | 意译: to copy the external form without grasping the spirit; slavish imitation | 英语习语: to be a mere copycat; to follow in someone's footsteps slavishly; to imitate superficially

成语接龙

画角描头 后面可以接什么

按最后一个拼音 tou 继续接,下面是候选成语。

投井下石

tóu jǐng xià shí

看见人要掉进陷井里,不伸手救他,反而推他下去,又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。

偷合苟容

tōu hé gǒu róng

偷苟且。奉承迎合别人,使自己能苟且地生活下去。

偷天换日

tōu tiān huàn rì

比喻暗中改变事物的真相,以达到蒙混欺骗的目的。

头会箕敛

tóu kuàn jī liǎn

头会按人头征税;箕敛用畚箕装取所征的谷物。形容赋税繁重苛刻。

头头是道

tóu tóu shì dào

本为佛家语,指道无所不在;多形容说话做事很有条理。

投桃报李

tóu táo bào lǐ

意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。

投梭折齿

tóu suō zhé chǐ

投梭用梭子掷人。比喻女子抗拒男子的挑逗引诱。

投畀豺虎

tóu bì chái hǔ

畀给与。原指那种好搬弄是非的人,要把他扔出去喂豺狼虎豹。形容人民群众对坏人的愤恨。

相关成语

头会箕敛

tóu kuàn jī liǎn

头会按人头征税;箕敛用畚箕装取所征的谷物。形容赋税繁重苛刻。

头昏脑胀

tóu hūn nǎo zhàng

头脑发昏。形容人的繁忙或事物毫无头绪,使人厌烦。

头破血淋

tóu pò xuè lín

头被打破,流出了血。形容受到严重打击或遭到惨败的样子。

头出头没

tóu chū tóu mò

天下之人,~,于是是非非之中,倚枯附朽。 ★明·袁宏道《广庄·齐物论》

头昏脑闷

tóu hūn nǎo mèn

不才往常见人读佛经,什么‘色即是空,空即是色’,这种无理之口头禅,常觉得~。 ★清·刘鹗《老残游记》第十回

头晕眼花

tóu yūn yǎn huā

清·褚人获《隋唐演义》第44回:“罗士信也吃了几杯,坐不到半个时辰,觉得天旋地转,~,伏倒几上。”