释义与用法
成语解释
指起事者动员群众的措施。同狐鸣鱼书”。
详细释义
①逐字解释:狐指动物狐狸,此处比喻特定的信号或约定;鸣指鸣叫;篝火指营火。②整体含义:该成语主要指在秘密起义或执行重大任务时,通过特定的信号(如狐鸣或点燃篝火)来动员早已约定的群众共同采取行动。③引申义:在现代生活中,它常被用来比喻某种组织极其周密、通过预先约定的暗号或特定方式来达成行动共识的策略。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有军事色彩和计划谋划的严谨感。
成语出处
黄葆桢《扬哲商烈士悼歌》军储潜遣五丁运,狐鸣篝火期相从。”
成语故事
①时代背景:该成语源于抗日战争时期的地下秘密斗争。在那个极其严酷的年代,地下工作需要极度周密的动员手段。②主要人物:主要涉及抗日时期的无名地下战士,以及出处中提到的黄葆桢及其悼诗中纪念的烈士。③完整情节:在抗日战争最激烈的时期,为了反抗侵略、发动起义,地下战士们在敌后深处组织了大量的群众。为了确保行动不被敌人察觉,他们制定了一套极其严密的暗号系统。正如黄葆桢在诗中所述:先派遣五名战士运送物资,并约定在特定的地点,通过狐狸鸣叫(可能是某种哨子)或点燃篝火作为集结信号。一旦这些信号发出,潜伏在各地的群众就会按照计划行动,期相从,从而形成大规模的起义力量。④深层寓意:这个故事告诉我们,成功的行动离不开周密的计划、严谨的信号机制以及与执行者之间坚不可破的信任与默契。⑤后世影响:这个成语在抗战文学和军事研究中被广泛引用,用来形容那种极具智慧、通过暗号对接的秘密动员工作。
文化背景
该成语体现了中国古代及近现代地下斗争中的组织智慧。在通讯不发达的年代,如何利用自然现象(如动物鸣叫)或简单的光信号(如篝火)来建立安全的通信系统,是生存与斗争的关键。这不仅是一种军事策略,更反映了中国劳动人民在极端环境下通过细节控动员群众的生存智慧。
现代例句
为了确保这次秘密行动万无一失,指挥官决定采用狐鸣篝火的方式来号召各地的游击队集合。
在市场发布会上,各部门已经做好了狐鸣篝火式的配合方案,确保在同一时间向市场发起攻势。
小说中描写了起义军在深夜里通过狐鸣篝火的信号,成功点燃了全城的反抗之火。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,表示一种行动手段,也可以作为状语修饰动员群众的方式。②搭配要求:常与“动员”、“实施”、“信号”、“暗号”等词汇搭配使用。③适用语境:适用于描述秘密行动、革命斗争、或是现代商业竞争中需要高度默契配合的策略性组织活动。④使用禁忌:由于其带有明确的军事和秘密色彩,不宜用于描述公开、透明或随意的日常社交。⑤常见误用:容易被误解为描写狐狸在火堆旁叫,忽略了其作为秘密动员信号的深层含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将篝火误写为孤火。②容易用错场景:很多人会把它用在描写大自然风景时,而忽略了它作为秘密动员信号的核心本意。
近义成语辨析
① 狐鸣鱼书:与本成语意思相同,均侧重于通过特定的信号(狐鸣)或书信(鱼书)传递信息进行动员。② 狐鸣篝中:这是本成语的变体或近义词,含义基本一致,但在现代汉语中,“篝火”比“篝中”更符合点燃火作为信号的视觉美感。
英文对照
直译: Foxes crying and bonfires | 意译: Signaling to mobilize the masses | 英语习语: To sound the call to action
常见问题
狐鸣篝火中的“狐鸣”真的是狐叫吗?
不是。在这里“狐鸣”是一种比喻,指代某种特定的哨声、暗号或约定的信号声,目的是为了不引起敌人的警觉。
这个成语和暗号动员有什么区别?
两者含义基本相同,都是指通过特殊信号动员群众。区别在于“狐鸣篝火”更具文学色彩和画面感,特指特定信号组合的动员方式。