成语词条

鸿爪春泥

hóng zhǎo chūn ní

比喻往事留下的痕迹。同鸿爪雪泥”。

简拼 hzcn 高中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

比喻往事留下的痕迹。同鸿爪雪泥”。

详细释义

①逐字解释:鸿指大天的大雁;爪指爪印;春泥指春天泥土。②整体含义:该成语原指大雁飞过春泥留下的爪印,或雪化后在地上留下的痕迹。现用来比喻往事留下的微小痕迹或印记。③引申义:在现代生活中,这个词常用于表达怀旧之情,感叹时光流逝后,依然在历史长河或个人记忆中留下的珍贵影像或证据,带有一种唯美而忧伤的文学色彩。④感情色彩说明:中性偏褒,带有浓厚的文学底蕴和对岁月痕的赞叹。

成语出处

清·袁枚《随园诗话》卷一苕生乃寄余诗云‘鸿爪春泥迹偶存,三生文字系精魂。’”

成语故事

①时代背景:此成语源于清代著名文学家袁枚的著作《随园诗话》。②主要人物:袁枚是清代著名的诗人、评论家,以性情派著称;苕生是当时的一位诗人。③完整情节:袁枚在随园诗话中引用了一位名叫苕生的诗人的诗,写道:鸿爪春泥迹偶存,三生文字系精魂。这句诗灵感源自古代文学中的鸿爪雪泥意象。古代大雁在春季飞过湿润的泥地,会留下爪印;在冬日飞过雪地,雪融化后也会留下痕迹。这些痕迹虽然短暂且易被破坏,但证明了它们曾经存在过。袁枚通过这一意象,表达了尽管生命和时光极其短暂,但文字和情感留下的痕迹却能跨越三生,维系着灵魂。④深层寓意:故事告诉我们,时间虽然会带走一切,但人类活动和情感投入留下的那些看似细微的痕迹,是存在过的永恒见证。⑤后世影响:这个词在后世文学中被广泛引用,成为文人墨客感慨时光、记忆痕迹的常用雅称,具有极高的审美价值。

文化背景

该成语植根于中国古代文学中的“大雁”意象。在传统文化中,大雁被视为信使,象征远方与思念。春泥与爪印的结合,体现了中国文人对“无常”与“永恒”之间矛盾的哲学思考。它反映了古代文人阶层对于时间流逝的高度敏感,以及希望通过文字、艺术等痕迹来对抗遗忘的审美追求。

现代例句

文学创作

诗人翻开泛黄的旧书,那些斑驳的字迹仿佛鸿爪春泥,诉说着千年前的往事故事。

历史怀旧

站在废弃的古址上,残垣断壁在他眼中无异是历史留下的鸿爪春泥。

个人情感

虽然多年未见,但那段同友谊的记忆如同鸿爪春泥,清晰地留在我的心底。

艺术评论

这幅画细腻地捕捉了光影流转的美,画面中透出一种鸿爪春泥的苍凉意境。

用法详解

①语法功能:在句子中常作宾语(如:留下鸿爪春泥)或状语(如:鸿爪春泥般)。②搭配要求:常与“留”、“残存”、“消逝”、“寻觅”等动词搭配。③适用语境:最适用于文学创作、历史评述或怀旧性的随笔,用于表达对往昔时光的怀念。④使用禁忌:不适合用于正式的公文报告或口语化的日常指令,因其辞藻过于华。⑤常见误用:容易将其误认为仅指具体的脚印,而忽略了其背后代表的时间流逝与记忆美感。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“鸿”误写为“洪”。② 容易读错的音:“泥”字易读成“拟”。③ 容易用错场景:不要在描述具体的物理脚印时使用,应用于描述抽象的记忆或历史痕迹。

近义成语辨析

① 鸿爪雪泥:与本词意思相同,但“雪泥”侧重于痕迹的易逝与虚幻,而“春泥”则带有一丝生机感。② 迹迹斑斑:指留下的痕迹很多,多用于贬义,且缺乏“鸿爪春泥”那种文学性的美感。③ 岁华痕迹:指岁月留下的痕迹,侧重于时间的跨度,而本成语更具意象色彩。

英文对照

直译: Footprints of wild goose in spring mud | 意译: Traces of the past | 英语习语: Vestiges of the past

常见问题

鸿爪春泥和鸿爪雪泥有什么区别?

两者意思基本相同,都比喻往事留下的痕迹。区别在于意境,“雪泥”更强调痕迹的易融、消失的凄凉感,而“春泥”则多了一层春天的生机,色彩上略显细腻。

这个成语可以用来形容负面的事情吗?

不可以。它带有浓厚的文学色彩和怀旧情感,通常用于形容美好的记忆、历史遗迹或深刻的感触,不用于形容坏事或罪证。

这个成语的出处在哪里?

主要出自清代袁枚的《随园诗话》,引用了诗人苕生的诗句。

成语接龙

鸿爪春泥 后面可以接什么

按最后一个拼音 ni 继续接,下面是候选成语。

匿影藏形

nì yǐng cáng xíng

隐藏形迹,不露真相。也比喻躲藏起来,不公开活动。

逆取顺守

nì qǔ shùn shǒu

逆背叛;顺合理。背叛国君夺取天下,遵循常理治理国家。

逆来顺受

nì lái shùn shòu

指对恶劣的环境或无礼的待遇采取顺从和忍受的态度。

逆耳良言

nì ěr liáng yán

虽然使人听起来感到刺耳,但却是有益的好话。逆抵触,不顺从。

泥古不化

nì gǔ bù huà

泥拘泥,固执。拘泥于古代的成规或古人的说法而不知变通。

匿迹潜形

nì jì qián xíng

匿隐藏起来,不让人知道;潜隐藏。躲藏起来,不露形迹。

逆耳之言

nì ěr zhī yán

听起来不舒服的话(多指尖锐、中肯的劝告或批评)。

逆臣贼子

nì chén zéi zǐ

逆臣叛乱之臣;贼子忤逆之子。不忠不孝的反叛臣子。

相关成语

鸿泥雪爪

hóng ní xuě zhǎo

比喻往事留下的痕迹。同鸿爪雪泥”。

鸿爪留泥

hóng zhǎo liú ní

比喻往事留下的痕迹。同鸿爪雪泥”。

鸿毛泰岱

hóng máo tài dài

比喻轻重相差极大。同鸿毛泰山”。

泥沙俱下

ní shā jù xià

指在江河的急流中泥土和沙子随着水一起冲下。比喻好人和坏人混杂在一起。

泥牛入海

ní niú rù hǎi

泥塑的牛掉到海里。比喻一去不再回来。

泥船渡河

ní chuán dù hé

坐泥土做的船过河。比喻非常危险。