释义与用法
成语解释
犹言河清海晏。比喻天下太平。
详细释义
①逐字解释：河，指黄河；溓（lián），指水清澈或水流；海，指海洋；夷，此处取平稳、安定的意思。②整体含义：这个成语字面意思是河水清澈，海面平静。现在用来比喻天下太平，海内民安，社会秩序极其稳定。③引申义：在现代汉语中，这个词常用于对国家国运的祝愿，或对社会治世的赞美，表达了对和谐、稳定生活的深切向往。④感情色彩说明：这是一个典型的褒义词汇，充满了对美好社会憧憬和赞颂。
成语出处
《宋书·礼志三》故精纬上灵，动殖下端，诸侯轨道，河溓海夷。”
成语故事
①时代背景：该成语源于南朝宋时期的史书《宋书》。古代中国人信奉天人感应之说，认为自然界的变幻与人类社会的统治者的盛衰息息相关。②主要人物：文中未涉及具体的历史人物，而是指代整体性的天象精纬与地上的诸侯。③完整情节：根据《宋书·礼志三》记载，精纬（古代指星辰运行的轨迹）是神灵的，它们的运行规律影响着地间的万物生长。当星辰运行正常、各地的诸侯遵循天道律法时，自然界就会随之变得和谐：黄河的水质变得清澈，海面变得风平浪静。这种景象就是河溓海夷的盛世景象。④深层寓意：这个典故反映了中国古代政治家对长治久安的理想追求，认为政治清明与自然和谐是相辅相成的。⑤后世影响：河溓海夷成为后世文人描写太平盛世的经典用语，深化了中国文化中对于大同世界理想的审美认同。
文化背景
河溓海夷体现了中国古代传统的“天人合一”思想。在古人眼中，黄河与大海被视为国家疆域的象征，水的清澈与海的平静不仅是自然现象，更是统治者德行的感应结果。这种将自然环境与政治道德高度挂钩的思维，是中国古代政治哲学的重要组成部分，反映了中华文明对秩序与和谐的终极追求。
现代例句
在国庆庆典的之际，我们衷心祝愿祖国河溓海夷，国泰民安。
这位诗人在诗中通过描写河溓海夷的景象，勾勒出一幅宁静的盛世画卷。
回顾那段动荡的岁月，百姓们最渴望的就是那个河溓海夷的太平年代。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中可以充当谓语，描述状态；也可以充当状语修饰动词或句子。②搭配要求：常与“河清海晏”、“海晏升平”等词并列使用或互换。③适用语境：适用于正式的书面语、文学作品、政治辞藻或对国家表达美好愿景的场合。④使用禁忌：由于其文学色彩浓厚且语感庄重，不适合在非常随意的口语闲聊中使用。⑤常见误用：学习者容易将“溓”字写错为“连”，或将“夷”字读错音。
常见错误
①容易写错的字：“溓”字极易误写成“连”。②容易读错的音：“夷”字在此处读yí，不要读成yí。③容易用错的场景：不要在描述战乱或动荡时期时使用此词，否则会显得语境不当。
近义成语辨析
① 河清海晏：两者意思完全相同，都比喻天下太平，但河清海晏在现代更常用，而河溓海夷带有更强的文学色彩和古雅感。② 海晏升平：侧重于海面平静、政治清平，强调的是局势恢复正常的过程。③ 国泰民安：这是一个更通俗、直接描述国家稳定的词，缺乏本成语那样的自然意象。
英文对照
直译: The river is clear and the sea is calm | 意译: The world is at peace. | 英语习语: Peace and prosperity; A golden age.
常见问题
“溓”字字怎么读？什么意思？
溓字的读音为lián，意思是水清澈。在字形上，左边是水旁。
河溓海夷和河清海晏的意思一样吗？
它们的意思基本一样，都比喻天下太平。区别在于河溓海夷源自《宋书》，显得更为古雅，而河清海晏在日常生活中频率更高。
这个成语的出处在哪里？
出自南朝宋《宋书·礼志三》，描述的是精纬运行正常时所带来的自然和谐景象。