释义与用法
成语解释
豪,通毫”。比喻祸害初萌生时若不加重视,酿成大患后再要消除,就很困难。
详细释义
①逐字解释:豪,通毫,指极微小的距离;厘,极微小的单位;不,否定;伐,砍伐;将,就要;用,使用;斧柯,斧头。②整体含义:这个成语比喻祸害或问题在刚刚萌生的时候,如果不及时发现并铲除,等它酿成巨大的灾患,再想用大斧头来消除就变得非常困难了。③引申义:在现代生活中,它常被告诫人们防患于未然,强调预防性措施的重要性。适用于风险管理、健康维护、人际关系处理等领域,提醒人们不要忽视小细节,以防小积成大。④感情色彩说明:中性偏,带有强烈的警示意义和告诫色彩。
成语出处
《史记·苏秦列传》《周书》曰‘绵绵不绝,蔓蔓奈何?豪厘不伐,将用斧柯,前虑不定,将有大患,将奈之何?’”
成语故事
①时代背景:故事源于战国时期,那是一个诸侯兼并、政治局势波诡云幻的时代。②主要人物:苏秦,战国时期著名的纵横家,以口辞善辩闻名天下。③完整情节:典故出自《史记·苏秦列传》。苏秦在游说韩国各国时,为了劝说君主重视国家安全,防范隐患,引用了一个非常生动的比喻。他指出:草木的生长,如果连绵不断、蔓延茂盛,又怎么能被砍得干净呢?就像小草在毫毫萌芽的时候,如果不及时砍伐,等以后就要动用大斧头和大斧子来砍了。如果事先不考虑周,就会产生巨大的祸患,到时候该怎么办呢?④深层寓意:这个故事告诉我们,事物的发展往往从量变引起质变,强调了预防胜于治疗的道理,认为在问题还微不足道时及时解决,成本最低,效率也最高。⑤后世影响:这个成语成为后世人用来告诫要防范隐患的经典范例,广泛应用于政治、军事、企业管理以及个人生活的智慧中。
文化背景
该成语体现了中国古代哲学中深刻的微观视角和“治未”的思想。中国古人非常重视事物的演变规律,认为任何巨大的危机都源于微小的疏忽。苏秦作为纵横家,其论说技巧往往将自然界的规律与人类的政治策略相结合,这种思维方式影响了后世中国人的政治智慧和处世哲学。
现代例句
我们在项目初期就应该发现技术漏洞并及时修复,否则豪厘不伐,将用斧柯,整个系统可能都会面临崩溃的风险。
医生叮嘱患者,高血压的预防要从控制饮食开始,豪厘不伐,将用斧柯,等出现并发症就太晚了。
夫妻之间之间小矛盾如果不及时沟通解决,早晚会豪厘不伐,将用斧柯,导致感情闹到不可调和的地步。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语、宾语或状语,表示某种因果关系或建议。②搭配要求:常与防患于未然、未雨绸缪、及时等词汇连用。③适用语境:适用于讨论形势分析、管理问题预警、健康建议或政策制定等正式且严肃场合。④使用禁忌:不适合描述已经发生且无法挽回的失败,因为它侧重于“萌生阶段”的预防。⑤常见误用:人们容易将其误用为形容某个问题极难解决,而忽略了其核心的“在微小时及时处理”的逻辑内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“豪”写成“毫”或“号”。②容易读错的音:“厘”字在成语中读lí,不读lín。③容易用错的场景:不要用它形容已经无法挽救的巨大局面,因为它强调的是在萌芽状态下的干预。
近义成语辨析
① 调嘴弄舌:这个词是指人说话不负责任,挑拨离间。它与豪厘不伐的意思完全没有关系,属于概念性混淆。② 未雨绸缪:比喻在下雨之前做好准备。它与本成语都强调预防,但侧重于准备,而本成语侧重于对问题的及时铲除。③ 防患于未然:指在祸患发生以前就采取措施。这是与本成语最接近的近义词,用法更加口语化和通用。
英文对照
直译: If the tiny grass is not cut, the axe and hatchet will be needed. | 意译: It is better to nip the evil in the bud. | 英语习语: A stitch in time saves nine. / Nip the problem in the bud.
常见问题
“豪厘不伐”中的“豪”是什么什么意思?
豪”在这里通“毫”,指的是极微小的距离。“厘”也是一个极微小的单位,两者合在一起用来形容事物非常细小。
这个成语可以用来形容事情很困难吗?
不可以。这个成语的重点是“预防”和“及时处理”,它强调的是在问题还小的时候解决它,而不是形容事情本身有多困难。
这个成语的典处是哪里?
主要出处是《史记·苏秦列传》,是苏秦在游说韩国时为了劝诫君主而使用的比喻。