释义与用法
成语解释
越过都市,经过山阜。意指纵横驰骋,施展才能。
详细释义
①逐字解释:过:越过、经过;都:指都市、大城市;历:经过、历经;块:指山岭、山野。②整体含义:原意是指越过繁华的都市,经过崇山丘岭。后比喻一个人在广阔的舞台上纵横驰骋,充分施展自己的才华和抱负。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容一个人不局限于一地,在广阔的天地或社会领域中通过努力和才华实现自己的价值,声名显达。④感情色彩说明:褒义词,表达了对远大目标和才华横溢的赞赏。
成语出处
明·唐顺之《与万两溪吏部》仆倘未即老死,行将见执事任重道远、过都历块以耀当世。”
成语故事
①时代背景:此成语源于明代。当时文人思想活跃,许多文人渴望通过为政或文学创作在社会上建立声名。②主要人物:唐顺之,明中后期著名的文学家、史学家,以才华横溢著称。③完整情节:该成语出自唐顺之的信函《与万两溪吏部仆倘》。在信中,唐顺之对朋友表达了深切的期待,写道:如果你还没有老去,将来将会看到你承担重任,越过都市经过山岭来光耀当世。这里的“过都历块”不仅是指地理空间上的跨越城市与山岭,更象征着一个人进入了广阔的政坛或社会舞台,通过自己的智慧和能力取得非凡的成就,名扬四方。④深层寓意:这个故事告诉我们,人要有远大的志向,不应安于现状,唯有在更广阔的天地中历练、拼搏,才能实现人生的价值。⑤后世影响:此词在明清以后的文人中被广泛用来形容那些志向远大、在社会实践中大放异彩的杰士。
文化背景
“过都历块”反映了中国古代文人对于“达则天下”的理想追求。在古代,都市代表了权力与文化的中心,而山岭则代表了艰辛与未知的领域。这个成语体现了儒家思想中“入世报国”的理想,即将个人价值放在宏大的社会背景中去衡量,展现了中国传统文化中积极向上的人生观。
现代例句
年轻人应该走出舒适区,通过不断的实践,未来未来能够过都历块,在行业内施展出自己的才华。
老师在毕业典礼上鼓励同学们,希望大家都能怀揣梦想,在广阔的舞台上创造出属于自己的人生。
这位作家的文字风格宏大,读起来仿佛有种过都历块、纵横四海的豪情。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语描述人的状态,也可以充当状语描述行动的范围。②搭配要求:常与“施展才华”、“显耀”、“驰骋”等动词连用。③适用语境:适用于职场规划、人生的展望、鼓励后辈立志或对他人宏大成就的评价。④使用禁忌:不用于描述局限于家常或琐碎生活的活动,也不适用于带有贬义色彩的平庸语境。⑤常见误用:人们容易将其误解为单纯的旅行,而忽略了其背后“施展才华”的核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“历”错写成“立”,将“块”错写成“括”。②容易读错的音:“历”字在此读作lì。③容易用错场景:将其仅用于描述一次长途旅行,而忽略了“施展才华”的主旨。
近义成语辨析
① 纵横驰骋:侧重于在某个范围内自由地活动,不受限制,而过都历块更强调地理空间上的跨越和成就的施展。② 卓放异彩:侧重于表现出众的才能,而过都历块则包含了历经艰辛、走向广阔的过程。③ 大展宏图:侧重于展示才华和计划,而过都历块带有一种地理跨越和历练的文学色彩。
英文对照
直译: passing through cities and traveling mountains | 意译: to traverse the world and show one's talents | 英语习语: to make one's mark on the world / to roam and free
常见问题
过都历块中的“都”字具体什么意思?
在这里“都”指的是大都市或繁华的城市。在古代汉语中,它常指代政治或文化的中心,象征着广阔的社会舞台。
这个成语可以用来形容旅行旅游吗?
不可以。虽然字面意思是经过城市山岭,但它的核心含义是比喻在广阔领域施展才能,而不是单纯的旅游活动。
它和“大放异彩”有什么区别?
大放异彩”更侧重于结果上的表现出色,而“过都历块”包含了一个过程,强调从从小范围走向广阔舞台的跨越感。