成语词条

关情脉脉

guān qíng mài mài

关情关切的情怀。脉脉情意深长。形容眼神中表露的意味深长的绵绵情怀。亦作脉脉含情”。

简拼 gqmm 初中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

关情关切的情怀。脉脉情意深长。形容眼神中表露的意味深长的绵绵情怀。亦作脉脉含情”。

详细释义

①逐字解释:关,关怀、关切;情,指情感、情怀;脉脉,形容情深意长、连续不断的样子。②整体含义:该成语形容极其关切的情怀和情深意长的情感。它特别侧重于描写眼神或神态中流露出的那种意味深长、绵绵不绝的情意。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容人与人之间(尤其是恋人或亲友之间)那种含蓄、细腻且充满温情的互动,表达一种无需言表的情感交流。④感情色彩说明:这是一个褒义词,通常用于赞美美好的、细腻的情感流动。

成语故事

关情脉脉并非出自某个特定的历史典故故事,而是源于中国古代文学对情感神态的长期描写与积累。在古汉语中,“脉脉”一词最早出现在《诗经》中,如“脉脉其情,江江东流”,原本形容水流连绵。后来,文人将其引申为形容情感的绵绵不绝。在唐宋诗词的发展中,词人们对眼神情感的捕捉达到了极致。例如在许多古代闺情文学中,描写离别或重逢时,往往通过眼神交流来表达那种难以言表的关切之情。“关情脉脉”便概括了这种深情而又感的状态。它所表达的不是直白的告白,而是通过眼神的流转传递出的牵挂与关怀,这种表达方式体现了中国传统文化中含蓄、内敛的审美价值。

文化背景

“关情脉脉”体现了中国传统美学中“含蓄之美”的特点。在古代社会,最高境界的情感表达往往不是通过大声呼喊,而是通过眼神、神态等细微的变化来完成。这种“此时无声胜有意”的表达方式,在中国诗词、戏曲和小说中比比可见,反映了古代人处理人际关系时细腻、感性的人文关怀。

现代例句

文学描写

她站在窗前,关情脉脉地望着远方,眼神中写满了对远行游子的子的担忧与牵挂。

日常对话

多年未见的老友面对面而坐时,彼此之间关情脉脉,仿佛昔日的点滴回忆都化作了眼神交流。

校园生活

老师在毕业典礼上,关情脉脉地注视着每一位学生,心中充满了对他们未来的祝福。

用法详解

①语法功能:在句子中常作谓语(描述人的神态),也可以作定语(修饰眼神、目光)或状语(描写动作)。②搭配要求:常与“眼神”、“神情”、“目光”、“情怀”等词汇搭配。③适用语境:适用于文学描写、细腻的情感描述,或需要表达深厚关怀的正式场合。④使用禁忌:不用于形容冷漠、粗鲁或毫无情感波动的场合。⑤常见误用:容易与“脉脉含情”混淆,前者更强调“关切”的程度,后者更侧重于“情意”的深厚。

常见错误

① 容易写错字:将“脉脉”错写为“迈脉”或“陌脉”。② 逻辑误用:误将其用于形容毫无感情的、冷漠的眼神,因为该词带有深厚的情感关怀色彩。

近义成语辨析

① 夭折、香消玉陨:这两个词与“关情脉脉”的意思完全相反。它们是用来形容华丽的女子过早死亡,带有强烈的悲剧色彩和遗憾。② 脉脉含情:与本成语意思相近,都形容眼神中情深意长,但“关情脉脉”多出了一层“关切、关怀”的心理活动,情感层次更为厚重。

英文对照

直译: Deep concern and lingering affection | 意译: To look with deep affection and longing | 英语习语: To look eyes with someone / To show tender affection

常见问题

关情脉脉和脉脉含情有什么区别?

两者非常相似,但“关情脉脉”更侧重于“关切、关怀”的动作,而“脉脉含情”更侧重于表达“情意深长”的状态本身。

这个成语可以用来形容声音吗?

不可以。这个成语专门用于形容人的神态、眼神或内在的情怀,不涉及听觉上的声音。

成语接龙

关情脉脉 后面可以接什么

按最后一个拼音 mai 继续接,下面是候选成语。

卖剑买牛

mài jiàn mǎi niú

原指放下武器,从事耕种;比喻改业务农或坏人改恶从善。

卖国求荣

mài guó qiú róng

勾结投靠敌人,出卖国家的权益,谋求个人的富贵。

买椟还珠

mǎi dú huán zhū

椟木匣;珠珍珠。买下木匣,退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。

卖官鬻爵

mài guān yù jué

鬻卖。形容政治腐败,统治阶级靠出卖官职来搜刮财富。

买空卖空

mǎi kōng mài kōng

买卖双方都没有货款进出,只就进出之间的差价结算盈亏。也用来比喻政治上招摇撞骗的投机活动。

买菜求益

mǎi cài qiú yì

要是人贪常熟书,非关买菜复求益。 ★宋·程珌《代上杨诚斋》

卖李钻核

mài lǐ zuān hé

先钻李核,然后出卖,免得别人得到良种。形容极端自私。

卖空买空

mài kōng mǎi kōng

买卖双方都没有货、款进出,只就到期的进出之间的差价结算盈亏。比喻投机倒把的行为。

相关成语

麦秀两岐

mài xiù liǎng qí

岐,同歧”。一株麦子长出两个穗子。为丰收之兆,多用来称颂吏治成绩卓著。同麦秀两歧”。

麦秀两歧

mài xiù liǎng qí

①一株麦子长出两个穗子。为丰收之兆,多用来称颂吏治成绩卓著。②唐教坊曲名。

麦穗两岐

mài suì liǎng qí

①一麦两穗。旧时以为祥瑞,以兆丰年。亦用以称颂吏治成绩卓著。②比喻相像的两样事物。

麦穗两歧

mài suì liǎng qí

一根麦长两个穗。比喻年成好,粮食丰收。

脉脉相通

mài mài xiāng tōng

血管彼此相通。比喻关系密切。

关山迢递

guān shān tiáo dì

关关隘;迢递遥远的样子。指路途遥远。