释义与用法
成语解释
乖乖张,不顺;僻孤僻。指性格古怪孤僻,不近人情。
详细释义
①逐字解释:乖,此处有不顺、不听话的意思;僻,指孤僻、古怪、不易近人;邪,指邪恶、不正当、偏离正道;谬,指错误、荒谬。②整体含义:形容一个人的性格极其古怪、孤僻,不仅不顺从常情,而且在思想或行为上显得偏激、不近情面。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容那些不仅格格不入,且在处事上完全不按常理出牌、让人感到难以理解或相处的人。④感情色彩说明:贬义词,带有强烈的对他人性格或行为的批判和否定色彩。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第二回其乖僻邪谬不过人情之态,又在千万人之下。”
成语故事
①时代背景:该成语出自清代著名文学家曹雪芹的长篇小说《红楼梦》。②主要人物:贾宝玉,贾国府的继承人,也是书中的反叛者。③完整情节:在《红楼梦》第二回中,作者通过描写贾宝玉的出生背景和性格,引出了对他性格的评价。贾宝玉是一个传统的封建礼教的叛逆者,他不追求功名,反而尊重女性、追求纯真情感。曹雪芹在书中写道:“这乖僻邪谬不过人情之态,又在千万人之下。”这句话表面上是在评价宝玉,实际上反映了曹雪芹深刻的哲学思想:在世俗和普通人眼中,宝玉这种不合时宜、不走常路的行为被视为古怪邪僻,但在作者看来,这种“乖僻”其实是人性中真实情感的体现,是在千万人中极其罕见的独特性。④深层寓意:这个典故告诉我们,世俗的评价标准往往具有局限性,有时所谓的“古怪”可能只是对真理或纯真情感的坚守。⑤后世影响:此后,这个词逐渐脱离了特定的文学评价背景,被广泛用来形容那些完全不按常理、、格格不入且性格偏激的人。
文化背景
“乖僻邪谬”一词体现了中国传统社会中对“常情”的极度重视。在封建社会,任何不符合儒家伦理、不走仕途俗路路线的人往往会被视为“乖僻”。曹雪芹在《红楼梦》中使用这一词,实际上是在进行一次深刻的审美反叛,他用世俗眼中的贬义词来反衬主角高洁的人格,这体现了中国古典文学中自我意识与社会规范之间的剧烈冲突。
现代例句
他这个人性格乖僻邪谬,完全不顾团队合作,导致同事们都很难和他共处。
书中的某些反派角色通过乖僻邪谬的行为,刻画出了内心扭曲的形象。
如果你总是抱着这种乖僻邪谬的态度处事,迟早会被这个圈子所彻底排斥的。
用法详解
①语法功能:在句中通常作谓语,描述人的性格特征;也可以作定语修饰人或言行。②搭配要求:常与性格、行为、极其等程度副词搭配,如“性格极其乖僻邪谬”。③适用语境:适用于文学作品中的人物描写,或在正式场合评价某些性格极端偏执且不合群的人。④使用禁忌:严禁用于褒义场合,即使是形容某人独特,也不可用此词,因为它极具冒犯性。⑤常见误用:容易将其与普通的“孤僻”或“古怪”混淆,忽略了其中蕴含的“邪”与“谬”的极端负面含义。
常见错误
① 易写错字:容易将“僻”字写成“壁”,或将“谬”字写成“谬”。② 误用场景:很多学生误以为这是形容有才华但性格独特的人,忽略了该词中强烈的道德批判和性格扭曲的贬义。
近义成语辨析
① 孤僻自守:侧重于性格内向、不爱交际,不一定带有“邪”或“谬”的意思,感情色彩较轻。② 古怪离常:指行为或思想不符合常理,中性偏贬,强调的是独特性而非道德上的上的负面性。③ 偏执己见:侧重于观点极端、不听取他人意见,而“乖僻邪谬”更强调整体性格的扭曲感。
英文对照
直译: eccentric, perverse and fallacious | 意译: eccentric and perverse | 英语习语: an odd duck / a square peg in a round hole
常见问题
“乖僻邪谬”和“古怪”有什么区别?
古怪”只是指行为不寻常,有时是中性的;而“乖僻邪谬”不仅指不寻,还包含了性格孤僻、行为错误、思想荒谬的意思,贬义色彩重得多。
可以用这个词来形容一个天才科学家吗?
不可以。虽然很多科学家性格可能古怪,但“乖僻邪谬”带有强烈的负面色彩和道德评价的暗示,用来形容科学家是非常不尊重的。