出处与用法资料
示例用法
王右军书本学卫夫人,其后遂妙天下,所谓~也。 ★宋·陈善《扪虱新话》
详细释义
①逐字解释:风,指自然气流;斯,代词,意为‘这’;在,位于;下,指下方。②整体含义:该成语字面意思是风在它的下方。在《庄子·逍遥游》中,指大鹏飞到九万万里的高空后,风只能在它的下方,无法再支撑它上升。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来比事物达到了极高的境界或高度,使得原本的助力或外部条件已无法对其制约或限制。它也可以用来形容一个人的才华或成就已经超越了普通凡俗的范围。④感情色彩说明:中性偏,带有赞叹、高远、非凡的色彩。
成语出处
战国·宋·庄周《庄子·逍遥游》:“风之积也不厚,则其负大翼也无力。故九万里,则风斯在下矣,而后乃今培风。”
成语故事
①时代背景:故事源于战国时期,中国道家思想大师庄子所著的《逍遥游》,当时探讨的是绝对的自由与生命的境界。②主要人物:大鹏(庄子想象中的一种巨型神鸟)。③完整情节:在北冥之海,有一种鸟叫大鹏,它的背部长达九万里,翅膀像天云一样。大鹏想要飞向九万万里的高空,它需要强大的风作为推力。庄子在文中描述:如果风积聚得不够厚,大鹏支撑它大翅膀的力量就不够。因此,当大鹏飞到九万万里之高时,风就停留在它的下方(风斯在下),大鹏不再需要依靠风的推力,而是凭借自身巨大的能量和气势(培风)继续向更高处翱翔。④深层寓意:这个故事告诉我们,任何事物若要发展都需要外部条件的帮助,但当事物达到极高的境界或实力后,外部的助力就不再是它的限制,反而成了它的基石。它象征着一种独立、超越的自由。⑤后世影响:这个成语后世被广泛用来形容成就极高,或境界超脱凡俗,成为中国哲学中描述‘高远’的经典表达。
文化背景
这个成语植根于道家思想。庄子在《逍遥游》中通过大鹏的飞翔,表达了‘无待’(不依赖)的哲学追求。在古代中国文化中,风被视为力量和助力的象征,而当风‘在下’时,意味着主体已经摆脱了外界的依赖,获得了绝对的自由。宋代陈善在《扪虱新话》中曾用此词形容王羲之的书法造诣,这体现了该成语从哲学语境向艺术审美境界的迁移。
现代例句
他的书法造诣已经达到了风斯在下的境界,普通的笔法技巧已无法触及其精髓。
当这家公司掌握了核心技术后,市场竞争对手对它来说已风斯在下,处于绝对领先地位。
这位哲学家的思想极其深邃,读他的著作时,感觉他的逻辑早已超越了世俗的束缚。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语或状语,描述某种状态或位置关系。②搭配要求:常与“达到”、“处于”、“使得”等动词搭配,用于描述宏大或极致的境界。③适用语境:适用于评价文学成就、哲学思想、或某个专业领域达到顶峰的时刻。④使用禁忌:不宜用于描述琐碎的日常生活小事或平庸的状态,因为其语境过于宏大。⑤常见误用:部分学习者容易将其理解为简单的风在下面,而忽略了其背后蕴含的超越限制的哲学意蕴。
常见错误
①容易写错的字:容易将‘斯’错写为‘是’或‘四’。②容易读错的音:‘斯’字在此读sī。③容易用错的场景:不要在描述极其微小的进步时使用此词,否则会显得用词过大、不贴切。
近义成语辨析
① 遥不可攀:形容目标或成就非常高,难以企及。侧重于‘难以达到’,而‘风斯在下’侧重于‘已经超越了原有的限制’。②② 出类拔群:形容才华或品质超出凡人。侧重于‘在群体中表现优秀’,而‘风斯在下’更带有一种空间感和境界上的宏大感。③ 凌云之志:形容志向远大。侧重于‘主观意愿的伟大’,而‘风斯在下’更多是描述‘客观事实达到的高度’。
英文对照
直译: The wind stays below. | 意译: The wind is beneath it. | 英语习语: To be above the clouds / To be beyond reach
常见问题
风斯在下这个‘斯’字具体是指什么意思?
它出自《庄子·逍遥游》,文中描述大鹏飞到九万万里高空后,风只能在它的下方,不再是支撑它上升的唯一推力。
这个成语可以用来形容人的智慧吗?
可以。它常被用来形容一个人的智慧或艺术造诣达到了极高的境界,超越了常人的理解或技巧范围。
它和‘高不可入攀’有什么区别?
‘高不可入攀’强调高得够不上;而‘风斯在下’强调的是已经达到了那个高度,且外界无法限制它。