释义与用法
成语解释
指怀才不遇或有才华的人希望得到恩遇。
详细释义
①逐字解释:冯,人名,指齐人冯谖;髈,同欢,指快乐、唱歌;弹,弹击、弹奏;铗,同瑟,古代一种拨弦乐器。②整体含义:字面意思是冯谖通过弹击琴弦来唱歌。比喻怀才不遇或未得到重用的人,通过歌唱或某种方式表达渴望获得赏识和待遇的意愿。③引申义:在现代生活中,常用来形容那些有才华但尚未被平台发掘的人,或者指通过某种暗示性的行为来引起领导、上司的关注。④感情色彩说明:中性偏褒,带有怀才不遇的无奈感和对赏识的渴望。
成语出处
据《战国策·齐策四》载,齐人冯谖(《史记·孟尝君列传》引作冯髈”)为孟尝君门客,不受重视。冯三弹其铗而歌,一曰长铗归来乎!食无鱼!”二曰长铗归来乎!出无车!”三曰长铗归来乎!无以为家!”孟尝君一一满足……。
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,当时齐国是列国之一,孟尝君以门客众多闻名。②主要人物:冯谖(冯髈),齐人,一位才士;孟尝君,齐国国相,以三千门客著称。③完整情节:冯谖是孟尝君的门客之一,但他虽然才华横溢,却一直没有孟尝君的重用,生活得也十分清贫。为了表达自己的心意,他一边弹击手中的琴弦(铗),一边唱起歌。第一句道:长铗归来乎,家里没有鱼吃了!;第二句道:长铗归来乎,出门没有车子开了!;第三句道:长铗归来乎,没有地方可以安家了!孟尝君听了后,立刻听出了冯谖的怀才不遇和对生活的渴望,于是慷慨赐予他鱼、车子和房屋,满足了他的要求。冯谖因此也得到了重用。④深层寓意:这个故事告诉我们,有才华的人需要适当地表达自己的价值和诉求,同时也体现了明主能够洞察下人的言色并善于用人。⑤后世影响:这个成语后世常用来形容那些有才华却渴望得到赏识的士人,成为古代文学描写人才心理的生动形象。
文化背景
这个成语反映了战国时期门客文化。在那个时代,士人通过寄附显贵来实现自己的政治抱负,而主与客之间的关系往往非常微妙。士人常通过诗歌、行为、暗示等含蓄的方式表达自己的诉求。冯髈弹铗生动地展现了古代社会中知识阶层与权力阶层之间独特的互动模式。
成语例句
博士乘车依鄠杜,~老平原。★清·蒲松龄《赠毕子韦仲》诗
现代例句
小张在公司表现非常出色,却一直没有升职的机会,真像冯髈弹铗一样,在含蓄地等待机会。
这位年轻诗人怀才不遇,他的诗里行间充满了冯髈弹铗的渴望之情。
他有了一身本领却一直没投简历,简直像是在冯髈弹铗,等待着伯乐之人的出现。
用法详解
①语法功能:在句子中可以作谓语,描述一个人的状态;也可以作状语修饰某种行为。②搭配要求:常与“渴望”、“表达”、“以此暗示”等动词搭配使用。③适用语境:适用于文学作品、历史评论或在职场中描述人才怀才但未获重视的微妙心理。④使用禁忌:不宜用于极其正式的公文或严厉的批评场合,因为该词带有一定的文学色彩和委婉意味。⑤常见误用:容易被误解为单纯的唱歌弹琴,而忽略了其核心的怀才不遇和渴望赏识的政治心理含义。
常见错误
①容易写错的字:将“髈”写成“欢”,将“铗”写成“瑟”。②容易读错的音:“髈”读作huān。③容易用错的场景:不要把它用在描述单纯的音乐表演上,必须包含“怀才不遇或渴望赏识”的语境。
近义成语辨析
① 怀才不遇:指有才华而没有得到施用。与本成语相比,它侧重于结果,而冯髈弹铗侧重于那种渴望赏识的过程和愿望。② 卧薪求剑:指为了实现目标而不忍艰辛。这个词带有极强的刻意色彩,而本成语更多是含蓄的暗示。③ 渴求若渴:比喻非常渴望得到。这个词强调程度,但不一定指怀才不遇,没有冯髈的典故背景。
英文对照
直译: Feng Huan plays the zither to sing. | 意译: A talented person seeking recognition and reward. | 英语习语: A talent looking for a break.
常见问题
冯髈弹铗中的“髈”指的是谁?
髈是齐人冯谖的通字。冯谖是战国时期孟尝君的一位门客,这个成语就源于他的故事。
这个成语可以用来形容贪婪的人吗?
不可以。它主要用来形容有才华但没得到重用的人,带有一种中性或略带无奈的色彩,并没有贪婪的意思。
为什么这个成语里有一个铗字?
铗(jiá)是古代一种拨弦乐器的器名称,类似于现在的古琴或古瑟。