出处与用法资料
示例用法
他如果现在还活着呢，咱每自然要借这点儿戚谊，～的支趋奉他。 ★清·嬴宗季女《六月霜·张罗》
详细释义
①逐字解释：掇，收拾、整理；臀，屁股；捧，托举、奉承；屁，人体臀部。②整体含义：原意是指收拾人的屁股并托着屁股，后比喻极尽卑微地讨好、谄承他人，表现出极其谄媚和奉承的样子。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容一个人为了某种利益或依附某种关系，对权贵或上司表现出毫无底线的奴躬屈膝的姿态。④感情色彩说明：这是一个强烈的贬义词，用于讽刺那些毫无人格、唯只会谄媚的人。
成语出处
明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十五：“白长吉自挨进了身子，无一日不来掇臀捧屁。”
成语故事
①时代背景：该成语流行于明清小说时期，反映了当时社会阶层之间复杂的人际关系与依附之风气。②主要人物：在冯梦龙的小说《醒世恒言》中，人物白长吉是一个典型的典型的趋炎附势之辈。③完整情节：根据《醒世恒言》卷二十五的描述，白长吉为了在社会中生存或谋取利益，完全丧失了尊严。他为了某个有权势的人，没日一日地在别人面前讨好，不仅在言语上百般奉承，在行为上更是表现得卑微到了极点。书中描写他“白长吉自挨进了身子，无一日不来掇臀捧屁”，这种形象生动地刻画了他那种谄媚到骨子里的丑态。④深层寓意：这个典故揭示了社会中某些人为了私利可以放弃一切人格底线，通过极度的卑微来换取生存空间的社会现象，批判了这种奴颜风气。⑤后世影响：该成语因其生动且极具画面感的形象，被后世广泛用来讽刺那些毫无风骨的谄媚者。
文化背景
掇臀捧屁这一成语体现了中国古代通俗文学中特有的丑化描写手法。它通过对人体臀部这一私密部位的动作化处理，将心理上的谄媚行为具象化、视觉化。这种表达方式在明清小说中非常盛行，旨在通过极端的视觉冲击来达到讽刺的效果，反映了当时社会对人与之间依附关系的深刻批判。
现代例句
他为了获得升职的机会，每天在老板面前掇臀捧屁，这种做法让其他同事都感到不忍忍睹。
小说通过白长吉这个形象，生动地揭露了那些为了利益而掇臀捧屁的丑态。
你别看他平时人得风光，实际上在某些权贵面前也不过是掇臀捧屁的奴。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语，描述某种行为状态，也可以作定语修饰人。②搭配要求：常与“讨好”、“谄承”、“趋炎奉势”等词语逻辑相关。③适用语境：适用于文学描写、讽刺性文章或在非正式场合中描述某人的卑微行为。④使用禁忌：极不宜在正式的社交场合或对长辈、上级使用，否则会被视为极大的冒犯。⑤常见误用：人们容易将其误认为是普通的“热心帮助”，而忽略了其核心中蕴含的卑微谄媚的贬义色彩。
常见错误
①容易写错的字：将“掇”错写成“夺”，将“臀”错写成“根”。②容易读错的音：“臀”字易误读成gēn。③容易用错的场景：误以为是形容“积极主动服务他人”或“热心肠”，完全忽略了其卑微谄媚的本质含义。
近义成语辨析
① 趋炎奉势：指依附权贵，结交势力。侧重于对环境的选择，而掇臀捧屁更侧重于动作上的卑微和谄媚。② 卑躬屈膝：形容态度卑微、讨好。侧重于神态，而掇臀捧屁更具画面感和讽刺性。③ 狗颜狗媚：形容极其卑鄙地讨好。两者语义相近，但掇臀捧屁的口语化更强，带有强烈的丑化色彩。
英文对照
直译: To pick up the buttocks and hold the bottom | 意译: To flatter someone excessively / To sycophant | 英语习语: To suck up to someone / To kiss someone's ass
常见问题
“掇臀捧屁”真的只是讨好的意思吗？
不是。它是一个强烈的贬义词，形容的是那种极其卑微、毫无人格的谄媚和奉承，带有明显的讽刺色彩，而不是普通的友好。
这个成语最早出现在哪里？
目前已知的出处包括明代冯梦龙的《醒世恒言》，更早的在清代词作《六月霜》中也有类似的记载。