释义与用法
成语解释
指违背自然规律所受的刑罚。
详细释义
①逐字解释：遁，逃避、违背、背离；天，指自然规律、天道、宇宙；刑，刑罚、惩罚。②整体含义：指由于违背了自然运行的规律、违背了生命的本性或天道，所必然遭受的自然惩罚或报应。③引申义：在现代汉语中，该词常被用来比喻那些因不尊重客观规律、盲目逆天而行或违背伦理道德而导致毁灭性失败或痛苦的后果。④感情色彩说明：中性偏严肃，带有浓厚的哲学色彩和道家色彩，表达了对自然法则的某种敬畏。
成语出处
《庄子·养生主》是遁天倍情，忘其所受，古者谓之遁天之刑。”
成语故事
①时代背景：故事源于战国时期，中国道家思想盛行的时代。哲学家庄子主张顺应自然、保全生命，反对人为的刻意破坏。②主要人物：庄子，战国时期道家哲学家，思想深邃著称。③完整情节：在《庄子·养生主》这一篇中，庄子通过庖解牛的故事引出了对生死的深刻见解。他认为，人之所以对死亡感到极度恐惧，是因为他们不了解生命的本源和自然的运行规律。庄子在文中提到：如果一个人违背了自然规律、背离了生命的本性，甚至忘记了自己应当承受的自然律令，古人称之为‘遁天之刑’。这里的“遁天”并非指逃避法律监禁，而是指当生命违背了天道的运行逻辑时，自然界本身对其施加的不可逃避的惩罚。④深层寓意：这个典故告诉我们，宇宙万物都有其内在的规律（天道），人类如果因自大或贪婪而试图破坏这种规律，最终会走向痛苦和毁灭。它强调了顺应自然的重要性。⑤后世影响：这一思想影响了后世中国人的养生观和价值观，使人们在面对自然灾害或生命终结时，能保持一份内心的平静与对自然的敬畏。
文化背景
“遁天之刑’根源于道家的天道观。在庄子看来，“天”不是一个有意志的神灵，而是客观运行的自然法则。庄子认为，生命的核心在于‘顺’，当人为了私欲、权力或偏见而违背生命的本性时，身体就会遭受痛苦、衰老甚至死亡，这种惩罚是宇宙运行的必然结果，无法逃避的。这反映了中国古代哲学对于人与自然关系深刻且辩证的思考。
成语例句
死底境地为生者所不知，所以畏惧，不知生是‘天刑’，故如《养生主》所说，死是‘～’，是‘呼之县解’”。★许地山《道教史》第四章
现代例句
如果我们在城市规划中只顾短期利益而完全破坏了生态平衡，终将面临遁天之刑的严重恶果。
作者在作品中通过主角违背伦理的悲剧，深刻地揭示了何为遁天之刑。
过度开发自然资源导致了频繁的自然灾害，这或许就是人类对大自然的一种遁天之刑。
用法详解
①语法功能：在句中常充当宾语、谓语或主语，描述一种状态或导致的结果。②搭配要求：常与“遭受”、“陷入”、“逃避”或“脱离”等动词搭配使用。③适用语境：适用于哲学讨论、道家思想研究、自然评论或反思违背规律行为的严肃场合。④使用禁忌：不宜用于过于口语化的社交场合，也不宜描述琐小的个人生活过错。⑤常见误用：容易将其误解为法律上的刑罚，而忽略了其核心含义——“自然规律”层面的惩罚。
常见错误
①容易写错字：容易将‘遁’字写成‘躲’或‘顿’。②容易用错场景：常被误用来描述犯法后受到的刑罚，而忽略了它指的是自然界或哲学层面的惩罚。
近义成语辨析
① 违天违道：侧重于违背天意或自然规律而得到的报应，与遁天之刑相比，它更强调“违背”的行为本身。② 自作自受：指由于自己的错误导致自己遭受果果，范围较广，不一定包含“自然规律”这一宏大哲学背景。③ 顺其自然：这是强调顺应规律，是褒义词，而遁天之刑侧重于结果的惩罚性。
英文对照
直译: The punishment of escaping heaven | 意译: The penalty for violating the laws of nature | 英语习语: The backlash of nature / Paying the price for going against nature
常见问题
‘遁天之刑’指的是法律意义上的死刑吗？
不是。它不是指法律制定的刑罚，而是指违背了自然规律或天道法则后，所必然遭受的自然报应或生命代价。
为什么庄子在《养生主》中要提到这个词？
庄子想解释人们之所以恐惧死亡，是因为不了解自然。他通过这个词告诫人们，如果不顺应自然规律，就会陷入一种无法逃避的自然惩罚之中。
这个词在现代生活中可以形容什么现象？
可以用来形容由于环境破坏导致的生态灾难，或者人类因违背科学规律、社会发展规律而导致的灾难性失败。