出处与用法资料
示例用法
如蒙皇上乾纲立断，速谕停工，天下臣民，知皇上有卧薪尝胆之思，必共振～之气。 ★《清史稿·李宗羲传》
详细释义
敌忾同仇由四个字组成：'敌'意为对抗、抵抗；'忾'指愤恨、怒气；'同'表示共同、一同；'仇'是仇敌、敌人。整体字面意思是共同愤恨并抵抗仇敌。作为成语，它强调在面临外敌或共同威胁时，人们团结一致、同心协力的精神状态。引申至现代，可用于描述国家民族遭遇危难时全民团结，或团队面对强大竞争对手时凝聚力量共同应对。该成语感情色彩鲜明，为强烈的褒义，赞扬集体主义精神和爱国情怀。
成语出处
《诗经·秦风·无衣》：“修我戈矛，与子同仇”。《左传·文公四年》：“诸侯敌王所忾，而献其功”。
成语故事
成语'敌忾同仇'的根源深植于中国古代的尚武精神与集体意识。其直接语源可追溯至两部经典：一是《诗经·秦风·无衣》中'修我戈矛，与子同仇'，描绘了秦地军民在战乱年代（约西周末年至春秋初）彼此激励、共同备战、一致对敌的壮烈场景。彼时秦国地处西部，频繁与西戎等外族作战，生存压力催生了强烈的同仇敌忾情绪。二是《左传·文公四年》（公元前623年）记载的史实：鲁文公四年，因秦国军队入侵江、黄两国（周的盟国），周王震怒，号召诸侯讨伐。诸侯们响应王命，'敌王所忾'——即对抗周王所愤恨的敌人，并各自献上战功。此处'敌'为动词'对抗'，'忾'为'王所'的宾语，意为'王所愤恨之事'。后世将两处精髓融合凝练，形成'敌忾同仇'，既包含《诗经》中民间自发的团结御侮，也蕴含《左传》中诸侯奉王命、维护正统的集体行动。这一成语在历史上多次被引用，尤其在民族危亡之际（如明清之际抗清、近代抗日），成为凝聚民心、鼓舞斗志的核心语汇，深刻影响了中华民族的集体心理与表达方式。
文化背景
该成语承载着中国农耕文明在频繁战争与边境冲突中形成的集体防御心理。'同仇'理念与周代'尊王攘夷'的政治军事思想一脉相承，即内部诸侯团结在周王旗帜下，共同抵御四夷入侵。这种'内外有别'的敌我观，强化了华夏认同。在历史上，每当北方游牧势力南侵或近代遭遇西方列强时，'敌忾同仇'便被反复激活，成为动员民众、构建民族主义叙事的关键词汇。它不仅是语言符号，更是理解中国'大共同体'意识、家国同构思想的重要窗口。
现代例句
面对特大自然灾害，全国人民敌忾同仇，纷纷伸出援手，展现了强大的民族凝聚力。
在决赛中，中国女排的队员们敌忾同仇，凭借顽强的防守和默契的配合，最终逆转夺冠。
当公司遭遇行业巨头的恶意打压时，全体员工敌忾同仇，日夜奋战，最终推出了具有革命性的产品。
学校发起'零欺凌'倡议后，同学们敌忾同仇，主动制止不良行为，校园氛围变得格外和谐。
为了改善老旧小区环境，邻里们敌忾同仇，一起筹资、出力，将荒废的庭院改造成了温馨的公共花园。
用法详解
该成语在句中主要充当谓语或定语，也可作宾语。常见搭配有'振作敌忾同仇之气''充满敌忾同仇之心'。适用语境多为正式书面语或庄重口语，如国家庆典、重大社会事件动员、团队建设宣言等，强调面对外部挑战时的集体意志。使用禁忌在于：不可用于描述内部矛盾或 petty disputes（琐碎纠纷），因其核心指向'外敌'。常见误用包括：①感情色彩误用，在非严肃场合轻率使用，削弱其庄重性；②对象误用，用于个人恩怨或商业竞争内部倾轧；③结构混淆，误写作'敌慨同仇'（'忾'非'慨'）。
常见错误
① 易错字：'忾'（kài）常被误写为'慨'（kǎi），二者音近义异。'忾'专指'愤恨'，'慨'指'感慨'。② 易错读音：'忾'为单音字，仅读kài，但有人误读为xì或qì。③ 误用场景：用于形容内部竞争或私人恩怨，如'部门间为预算争夺，真是敌忾同仇'，此为大谬。该成语的'仇'必须指向外部、非我族类的威胁或敌人。
近义成语辨析
① 同仇敌忾：与'敌忾同仇'实为同一成语的语序变体，含义完全相同，均出自《诗经》《左传》。现代使用中'同仇敌忾'更为常见，但'敌忾同仇'更突出'对抗愤恨'的动作性，书面语色彩稍浓。② 众志成城：强调'万众一心，如坚固城墙'，侧重团结产生的力量，不特指'对抗外敌'，适用范围更广（如抗洪、抗疫），但缺乏'敌忾'所含的愤恨、对抗意味。③ 同心协力：泛指'心往一处想，劲往一处使'的团结合作，中性，可用于任何需要协作的正面场景，但无'对外'的明确指向，也缺乏'仇敌'所蕴含的强烈对抗性和道义立场。
英文对照
直译: to share the same hatred against the enemy | 意译: united in a common cause against a foe | 英语习语: United we stand (against a common enemy)
常见问题
'敌忾同仇'和'同仇敌忾'有什么区别？
二者是同一成语的不同语序，核心含义、出处、用法完全一致，可以互换使用。细微差别在于：'敌忾同仇'更侧重'对抗愤恨'的动作序列，书面色彩略重；'同仇敌忾'更突出'拥有共同仇敌'的状态，现代使用频率更高。
这个成语只能用于国家民族层面吗？
传统上多用于国家、民族等宏大叙事，但现代用法已扩展。只要存在明确的'外部威胁或共同敌人'（如竞争对手、自然灾害、社会不良现象），任何集体（公司、球队、社区）都可使用，但必须符合'对外'这一核心前提。
'忾'字不常见，能否用'敌慨同仇'？
绝对不能。'忾'（kài）意为'忿恨、愤怒'，是成语情感核心；'慨'（kǎi）意为'感慨、激昂'，语义不符。这是常见的错别字，需特别注意。
该成语出自《诗经》和《左传》，是何时凝合成固定四字格的？
作为固定成语的成型时间难以确考，但至迟在明清文献中已频繁使用（如题干所引《清史稿》）。它是后世文人从两部经典中提炼出的复合概念，反映了对先秦精神的继承与浓缩。
使用时需要引经据典吗？
在日常交流或一般写作中无需。但在学术论文、历史评论或正式演讲中，适当提及《诗经·无衣》'与子同仇'及《左传》'敌王所忾'的出处，能显著提升表达的文化厚重感和说服力。