释义与用法
成语解释
指前所未有,今始得之。同得未曾有”。
详细释义
逐字解释:得,指获得、得到;未尝,指从来没有、没有经历过;有,指拥有、存在。整体含义:这个成语的意思是以前没有过,现在才得到。它强调的是某种事物、机会或体验的独特性和首创性。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容极大的惊喜、前所未有的际遇,或是某种生活中从未体验过的独特感受,带有一种强烈的感叹和赞叹色彩。感情色彩:中性偏褒,表达了喜悦、震撼和感激的情情。
成语出处
宋·苏轼《与郭功甫书》之一昨辱宠临,久不闻语,殊出意表,盖所谓得未尝有也。”
成语故事
①时代背景:故事发生在北宋时期,那是中国文学发展的鼎盛时期,文人之间的交流非常频繁。②主要人物:苏轼,北宋著名的文学家、政治家,才华横溢;郭功甫,苏轼的好友。③完整情节:典故出自苏轼的书信《与郭功甫书》。苏轼在信中向郭功甫表达了自己的心情。他写道自己很久没有听到郭功甫的消息了,最近突然收到了对方的亲临关怀,这种突如其来的互动完全超出了他自己的预料。苏轼感叹道:这种难得的相处和关怀,是我以前在生命中从未经历过的,这就是所谓的“得未尝有”的啊。④深层寓意:这个故事告诉我们,生活中意料之外的惊喜和珍贵的际遇往往最能触动人心弦,它表达了对生活中美好瞬间的捕捉。⑤后世影响:后世文人常引用此词来形容某种独一无二的体验或极难得的机遇,丰富了汉语表达的细腻感。
文化背景
这个成语源于宋代文人的信函。宋代文人如苏轼等,在书信中往往情感细腻,且富有生活气息。“得未尝有”的使用反映了当时文人阶层对生活中“常常”与“惊喜”的追求,也体现了儒家文化中对人际关系和生活际遇的敏感捕捉力。
现代例句
这次项目不仅圆满完成,还赢得了客户的高度赞誉,这让我感到一种得未尝有的成就感。
在异国他乡看到如此壮丽的极光,我内心涌起了一种得未尝有的文化震撼。
多年未见,今天竟然能这样聚在一起叙旧,这种感觉真是得未尝有的亲切。
面对这幅如画的古画,诗人心中那种得未尝有的审美情趣早已溢于言表。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中常作谓语,描述某种状态,也可以作定语修饰某种经历。②搭配要求:常与“感”、“觉”、“此”等词连用,如“感到得未尝有体验”。③适用语境:适用于书面语、文学创作或正式的社交场合,用于表达对新奇事物或殊遇的震撼。④使用禁忌:不宜用于描述平庸、常人意料之的事物。⑤常见误用:人们有时会将其与“前所未有”混淆,而忽略了“得到”这一动态过程。
常见错误
①容易写错的字:容易将“未尝”错写为“未曾”。②容易读错的音:“尝”字读cháng,不要读成chang。③容易用错的场景:不要用来描述一件非常普通、经常发生的事情,否则会违背成语本意。
近义成语辨析
① 得未曾有:与本成语意思完全相同,“未曾”比“未尝”语气稍重,都强调从未经历过,两者可以互换。② 前所未有:侧重于某种现象从未出现过,而“得未尝有”更强调个体“获得”这一动作的结果。③ 绝无古今:侧重于描述事物的稀缺程度,且缺乏“得未尝有”中那种主观的情感色彩。
英文对照
直译: Obtained what was never had before. | 意译: A first-time experience. | 英语习语: A once-in-a-lifetime experience; Like never before.
常见问题
“得未尝有”和“前所未有”有什么区别?
“前所未有”通常形容客观事实或规模从未出现过;而“得未尝有”侧重于主观上获得了某种独特的体验,带有更强的情感色彩。
这个成语可以用在口语中吗?
可以用,但它带有较浓的书面色彩,更适合出现在正式的演讲、写作或较有文学感的表达中。
这个成语的出处是哪里?
出处是宋代苏轼给郭功甫的信,《与郭功甫书》。