成语词条

从风而靡

cóng fēng ér mí

指如风之吹草,草随风倾倒。①比喻强弱悬殊,弱者不堪一击,即告瓦解。②比喻仿效、风行之迅速。

简拼 cfem 高中 双面 偏正结构

释义与用法

成语解释

指如风之吹草,草随风倾倒。①比喻强弱悬殊,弱者不堪一击,即告瓦解。②比喻仿效、风行之迅速。

详细释义

从风而靡是一个形象生动的成语。'从'意为跟随、顺从;'风'指自然界的风,此处比喻强大的势力或趋势;'而'是连词,表示承接关系;'靡'本义为倒下,引申为溃散、顺服。整体含义是指草木随风倒伏,形容在强大的力量面前,弱者瞬间崩溃瓦解,毫无抵抗之力。同时,它也用来比喻某种风气、潮流或主张传播得极快,人们纷纷效仿,如同风吹草倒一般迅速。在现代生活中,该成语常用于形容市场趋势的瞬息万变、舆论风向的快速转移,或者形容某项政策、新产品一经推出便迅速被大众接受和追随的现象。感情色彩上,它属于中性词,既可用于描述敌军溃败的惨状(略带贬义或客观描述),也可用于形容良风美俗的快速推广(褒义语境)。

成语出处

《汉书·韩信传》于是用广武君策,发使燕,燕从风而靡。”

成语故事

从风而靡的故事发生在秦朝末年的楚汉争霸时期,那是中国历史上风云变幻、英雄辈出的年代。秦朝暴政引发天下大乱,各路诸侯并起,其中刘邦与项羽两大势力最为强大。韩信,作为汉初三杰之一,原本是项羽麾下的执戟郎中,因未被重用而转投刘邦。在萧何的极力推荐下,刘邦拜韩信为大将。韩信不负众望,率军明修栈道、暗度陈仓,迅速平定三秦,随后东出函谷关,与项羽展开殊死搏斗。在征服赵国之后,韩信面临下一个目标——燕国。此时,汉军虽然士气高涨,但连续作战已显疲态,若强行攻城,恐难速胜且损失惨重。就在这关键时刻,韩信采纳了广武君李左车的计策。李左车建议,不必急于兵戎相见,而应利用汉军连战连胜的威势,派遣能言善辩的使者前往燕国,陈说利害,展示汉军的强大实力与必胜决心。韩信依计行事,派出使者带着书信去见燕王。燕王本就对汉军的神勇有所耳闻,见使者到来,言辞恳切却又暗含威慑,深知自己兵力薄弱,无法与如日中天的汉军抗衡。在巨大的心理压力和现实差距面前,燕王未做过多抵抗,便决定归顺汉朝。史书记载'燕从风而靡',形象地描绘了燕国军队和百姓如同草木遇到狂风一样,瞬间倒伏归顺的情景。这个故事不仅展现了韩信卓越的军事才能和战略眼光,更揭示了'攻心为上'的战争智慧。它告诉后人,真正的强大不仅仅是武力上的征服,更是气势和策略上的压倒,当正义或强大的力量来临时,顺应潮流往往比无谓的抵抗更为明智。后世常用此典故来形容势不可挡的力量或迅速蔓延的风气。

文化背景

从风而靡深深植根于中国古代的农耕文化与战争智慧之中。古人观察自然,发现草木柔弱,遇风即倒,从而悟出'柔顺'与'顺势'的哲理。在兵法思想中,这一成语体现了《孙子兵法》中'不战而屈人之兵'的最高境界。韩信不用一兵一卒而收服燕国,正是利用了'势'的力量,这种'势'如同狂风,能让对手在心理上先'靡'。此外,在儒家文化中,也常用风吹草偃来比喻君子之德对百姓的教化作用,《论语》中有'君子之德风,小人之德草,草上之风,必偃',虽用词略有不同,但意象相通,都强调了上位者或主流力量对下位者或大众的巨大影响力。这一成语反映了中国传统文化中对'势'、'时'、'变'的深刻理解。

成语例句

上意所向,~,士大夫欲追逐时好,从非其学,亦将矫入此门。★宋·俞文豹《吹剑四录》

现代例句

商业竞争

这家科技巨头推出的新款智能手机凭借颠覆性的功能和亲民的价格,一经上市便让竞争对手的产品从风而靡,迅速占据了大部分市场份额。

历史叙事

起义军势如破竹,所到之处,腐朽的旧王朝军队从风而靡,根本无法组织起有效的抵抗。

社会风尚

随着环保理念的深入人心,一次性塑料制品的使用逐渐从风而靡,取而代之的是各类可循环使用的绿色产品。

职场管理

新 CEO 雷厉风行的改革措施一出,公司内部原本松散懈怠的风气立刻从风而靡,全体员工都展现出了前所未有的执行力。

网络舆论

这条揭露真相的视频在网络上疯狂传播,之前那些为其洗地的虚假言论瞬间从风而靡,公众的 pandangan 发生了根本性的逆转。

用法详解

从风而靡在句子中主要充当谓语,也可以作定语或状语。作为谓语时,常用来描述主体(如军队、人群、市场反应等)在某种外力作用下的状态,例如'敌军从风而靡'。作为定语时,多修饰'之势'、'之态'等名词,形容一种不可阻挡的态势。适用语境广泛,既可用于军事战争描写,表现一方压倒性的胜利;也可用于社会经济领域,描述流行趋势的快速蔓延;还可用于政治或文化领域,形容政令畅通或思想传播之快。使用禁忌方面,不宜用于形容个人意志的坚定,因为其核心含义是'随波逐流'或'不堪一击',与'坚贞不屈'等意相反。常见误用是将其仅理解为'失败',而忽略了其'迅速效仿'或'流行快'的引申义,导致在描述文化现象时误用或漏用。

常见错误

①易错字:常将'靡'误写为'糜'。'靡'意为倒下,部首是'非';'糜'意为烂、粥,部首是'米'。此处应作'倒下'解,故必须用'靡'。②易错音:'靡'是多音字,在此处读作 mǐ(三声),表示倒下;读作 mí(二声)时通常指浪费(如奢靡)。③误用场景:容易忽略其'迅速流行'的褒义或中性用法,仅将其用于形容失败。例如在描述一种健康生活方式快速普及时,若不敢使用该成语,则丧失了其生动的表达效果。

近义成语辨析

①从风而靡与从风而服:两者都含有'顺从'之意,但侧重点不同。'从风而靡'侧重于'靡',即倒下、溃散,强调的是在强大压力下瞬间崩溃或迅速改变的状态,画面感更强,常用于形容军队溃败或风气骤变;'从风而服'侧重于'服',即信服、归顺,强调的是心理上的折服和行为上的顺从,语气相对平和,多用于形容对他人的德行或威望的敬仰与追随。②从风而靡与从恶如崩:'从恶如崩'出自《国语》,意思是做坏事像山崩塌一样快,专指人学坏或坏事蔓延的速度极快,具有强烈的贬义色彩;而'从风而靡'是中性词,既可以形容坏事(如溃败、歪风邪气),也可以形容好事(如政令畅通、良俗推广),适用范围更广。

英文对照

直译:Bend with the wind and fall | 意译:Collapse instantly under overwhelming force; Spread rapidly like wildfire | 英语习语:Go down like ninepins(像九柱戏瓶子一样纷纷倒下,形容迅速溃败); Follow like sheep(像羊群一样跟随,形容盲目效仿)

常见问题

'从风而靡'中的'靡'字具体是什么意思?

'靡'在这里的意思是'倒下'。它形象地描绘了草木在强风吹拂下顺从地倒伏的状态。这个字在古汉语中常用来形容军队溃散(如'望风披靡')或事物衰败。需要注意的是,'靡'还有一个读音是 mí,意为浪费,如'奢靡',但在本成语中必须读 mǐ,取'倒下'之意,不能混淆。

这个成语只能用来形容打败仗吗?

不是的。虽然'从风而靡'常用于形容军队在强敌面前迅速溃败,但它还有另一个重要的引申义,即形容某种风气、潮流、主张或政令传播得非常迅速,人们纷纷效仿或顺从。例如,可以形容一项好的政策下达后,各地迅速执行;或者形容某种时尚潮流瞬间流行开来。因此,它的使用范围涵盖了军事、政治、社会文化等多个领域。

'从风而靡'和'望风披靡'有什么区别?

两者意思非常接近,都形容军队毫无斗志,老远看见对方的气势就溃散了。'望风披靡'更侧重于'望风',即远远看到对方的气势就倒下了,强调心理上的恐惧和未战先怯;'从风而靡'更侧重于'从风',即随着风势而倒下,强调顺应强大的趋势或力量,既可以是被动溃败,也可以是主动顺从潮流。在形容军队溃败时,两者常可互换,但在形容社会风气流行时,'从风而靡'更为恰当。

为什么韩信能让燕国'从风而靡'?

韩信之所以能让燕国'从风而靡',关键在于他采纳了广武君李左车的计策,运用了心理战和威慑力。当时汉军连胜,气势正盛,而燕国弱小。韩信没有选择硬碰硬的攻城战,而是派使者陈说利害,展示汉军的强大实力和必胜决心。燕王在巨大的心理压力和形势对比下,认识到抵抗无异于以卵击石,因此选择顺势归顺。这体现了'攻心为上'的战略智慧。

在现代写作中,如何用好'从风而靡'?

在现代写作中,使用'从风而靡'可以增强语言的表现力和历史厚重感。用于描写竞争时,可突出胜者的压倒性优势和败者的迅速崩溃;用于描写潮流时,可强调传播速度之快和影响力之大。使用时要注意语境的感情色彩,如果是形容不良风气的蔓延,需配合贬义语境;如果是形容正能量或高效执行,则体现其迅速响应的积极面。同时,要确保'靡'字的书写和读音准确,避免常识性错误。

成语接龙

从风而靡 后面可以接什么

按最后一个拼音 mi 继续接,下面是候选成语。

米珠薪桂

mǐ zhū xīn guì

珠珍珠。米贵得象珍珠,柴贵得象桂木。形容物价昂贵,人民生活极其困难。

迷离惝恍

mí lí chǎng huǎng

迷离凝,不分明;惝恍不真切,不清楚。形容凝而难以分辨清楚。

迷途知反

mí tú zhī fǎn

迷途迷路;反反回。迷了路知道回来。比喻犯了错误能改正。

迷途知返

mí tú zhī fǎn

迷途迷失道路;返回来。迷了路知道回来。比喻发觉自己犯了错误,知道改正。

密不通风

mì bù tōng fēng

密严密。形容包围紧密或防卫严密,连风也透不进去。

密云不雨

mì yún bù yǔ

密云满天乌云。满天乌云不下雨。比喻事物正在酝酿,一时还没有发作。

靡不有初,鲜克有终

mǐ bù yǒu chū,xiǎn kè yǒu zhōng

靡无;初开始;鲜少;克能。事情都有个开头,但很少能到终了。多用以告诫人们为人做事要善始善终。

靡靡之音

mǐ mǐ zhī yīn

靡靡柔弱,萎靡不振。使人萎靡不振的音乐。指颓废的、低级趣味的乐曲。

相关成语

从一而终

cóng yī ér zhōng

丈夫死了不再嫁人,这时旧时束缚妇女的封建礼教。

从风而服

cóng fēng ér fú

从顺从;服服从。象顺风倒下一样就迅速服从了。

靡不有初,鲜克有终

mǐ bù yǒu chū,xiǎn kè yǒu zhōng

靡无;初开始;鲜少;克能。事情都有个开头,但很少能到终了。多用以告诫人们为人做事要善始善终。

靡然乡风

mí rán xiāng fēng

指群起效尤而成风气。同靡然向风”。

靡然向风

mí rán xiàng fēng

指群起效尤而成风气。亦作靡然乡风”。亦作靡然乡风”。

从井救人

cóng jǐng jiù rén

从跟从。跳到井里去救人。原比喻徒然桅自己而对别人没有好处的行为。现多比喻冒险救人。