释义与用法
成语解释
冲口脱口,一下子说出。形容不加思索地说出来。
详细释义
逐字解释:冲,用力向前冲,快速移动;口,指嘴巴或说话;而,连词,表示结果的出现;出,出来。②整体含义:成语指的是没有经过大脑的严密思考或事先准备,由于情绪激动或反应敏捷,一下子就脱出口。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人在极度兴奋、愤怒、喜悦或压力巨大的状态下,下意识地做出反应,也用于形容某人思维敏捷、灵感泉涌。④感情色彩说明:中性词。它客观描述说话的状态和速度,具体取决于语境是褒人反应快,也可以指人不够稳重。
成语出处
宋·苏轼《跋欧阳公书》此数十纸,皆文公冲口而出,纵手而成,初不加意者也。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于北宋时期,当时文学创作活跃,文人追求自然风骨。②主要人物:苏轼(北宋著名文学家)、欧阳修(北宋著名政治家、文学家,被称为文公)。③完整情节:典故出自苏轼的《跋欧阳公书》。苏轼在阅读和评价好友欧阳修的书信时,感叹欧阳修文才横溢且自然。他写道:欧阳修写的这几十页文章,字里行间流出的文字仿佛是顺着嘴巴冲口而出,甚至是随手挥毫就写成了,最初在写的时候完全没有刻意去雕琢或修饰的。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的创作境界往往是自然而然的。当一个人的学底蕴积累到一定程度时,表达思想不再是痛苦的挣扎,而是像泉水涌出一样自然。⑤后世影响:此语后世后人广泛用来形容文人的天才横溢或人反应的敏捷,成为汉语中描述表达速度的重要词汇。
文化背景
冲口而出”体现了中国传统审美中对“自然”二字的追求。在苏轼等宋代大家家眼中,最高的人文艺术不是刻意的堆砌,而是内在修养充分后的自然外露。这种思想与道家的顺应自然相通,强调了内在积累是支撑外在爆发的基础,亦是中国古代文学表达的最高境界。
成语例句
无如他此时是满怀的遂心快意,满面的吐气扬眉,话挤话不由得~。★清·文康《儿女英雄传》第三十七回
现代例句
听到中奖的消息,他激动得冲口而出,大声喊道太棒了!
这位作家在灵感爆发时,优美的诗句仿佛笔下冲口而出,一气呵成章。
由于会议气氛太紧张,他不由得冲口而出说出了内心的不满,让大家陷入了沉默。
面对老师的提问,小明冲口而出给出了正确答案,大家都为他鼓掌。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中常充当谓语,描述说话的状态;也可以作状语修饰动词。②搭配要求:常与“不由得”、“忍不住”、“脱口”或“话语”等词连用。③适用语境:适用于表达真情流露、灵感爆发、创作过程流畅或不小心说出秘密的场景。④使用禁忌:不宜用于正式、严肃且需要严谨逻辑的报告场合,因为因为它暗示说话者没有经过深思。⑤常见误用:部分者容易将其与“脱口而出”混淆,但前者更强调一种“冲”的力量感和速度感。
常见错误
① 容易写错字:将“冲”误写为“充”。② 容易用错场景:在需要表现严谨、深思熟虑的正式场合避免使用此词,否则会显得说话人缺乏准备、不专业。
近义成语辨析
① 脱口而出:意思最接近,都指不经思考就说出来,但冲口而出多了一层动作动态的冲劲感和力量感。② 心直口快:形容人性格直率,说话不加掩饰,侧重于性格,而冲口而出侧重于说话的动作状态。③ 涣然冰释:指疑虑、矛盾等一下子消除,这与说话的动作没有关系,属于词义完全无关的干扰项。
英文对照
直译: rush out of the mouth | 意译: to blurt out | 英语习语: to blurt out / to let slip one's tongue
常见问题
冲口而出和脱口而出有什么区别?
两者都指不经思考就说出来。冲口而出更强调一种像冲而出的力量感和速度感;脱口而出则更口语化、更常用。
这个成语有贬义色彩吗?
没有。它是中性的。可以形容灵感好、反应快,也可以形容说话不经考虑,完全取决于语境。
可以用它来形容跑步得快吗?
不可以。这个成语的核心在于‘口’,专门指说话或语言表达,不能用于身体其他部分的运动。