成语词条

晨昏定省

chén hūn dìng xǐng

晚间服侍就寝,早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。

简拼 chdx 高中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

晚间服侍就寝,早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。

详细释义

晨昏定省是一个源自儒家经典的成语,专指子女对父母的日常孝道礼仪。逐字解释:'晨'指早晨;'昏'指黄昏;'定'意为安定、安排,特指为父母安排就寝事宜;'省'意为省视、问候,即探望并询问安好。整体含义是:晚间服侍父母安定休息,早晨起身后省视问安,这是古代子女侍奉父母的基本礼节。引申义在现代生活中已超越具体时间,泛指子女对父母持续的、体贴入微的关怀与问候,如定期探望、电话嘘寒问暖、关注父母身心健康等,体现了孝道的精神内核而非僵化形式。感情色彩为强烈的褒义,是中华文化中赞扬孝行的核心词汇,带有庄重、敬意的情感。

成语出处

《礼记·曲礼上》凡为人子之礼,冬温而夏清,昏定而晨省。”

成语故事

此成语的典出《礼记·曲礼上》:'凡为人子之礼,冬温而夏清,昏定而晨省。'《礼记》由西汉戴圣编纂,但内容主要记录先秦至汉初的礼仪制度,反映了周代礼乐文明下对家庭伦理的规范。故事背景设定在宗法制度森严的周代,'孝'被视为一切德行的根本,而'晨昏定省'则是将抽象孝道转化为具体日常实践的基石。当时社会以大家族同住为主,子女与父母朝夕相处,此礼成为维系家庭和谐、培养子女责任感的必修课。所谓'昏定',指黄昏时分,子女需检查父母居所是否安适、铺垫是否妥当、灯火是否安全,并请父母安歇;'晨省'则是清晨父母起床后,子女需先行探望,询问睡眠安好、身体有无不适,并伺候晨起。这并非机械的请安,而是通过细致入微的照料,表达对父母生理与心理的全面关怀。孔子曾言'色难'(侍奉父母保持和颜悦色最难),此礼正是将'色养'落于实处。后世,《二十四孝》等故事虽未直接复述此典,但如'黄香扇枕温衾'、'老莱子戏彩娱亲'等,皆体现了'晨昏定省'所倡导的随时体察、主动奉养的精神。汉代'举孝廉'制度将此礼行作为选官参考,使其成为社会典范。宋明理学更将'孝'升华为'天理',此礼仪被进一步神圣化。至今,在传统华人家庭与祭祖仪式中,其精神仍被尊崇。

文化背景

晨昏定省深深植根于儒家'孝悌为仁之本'的思想体系与周代宗法社会结构。在'家国同构'的古代中国,家庭是社会的细胞,孝顺父母是齐家、治国、平天下的起点。《礼记》作为十三经之一,系统规范了'五礼',此礼属'吉礼'与'凶礼'之外的'宾礼'与'家礼'范畴,是维系家族秩序、培育道德情感的基础。古代子女与父母多代同堂,此礼将孝道分解为可操作的日常程序,使抽象伦理具象化。历史上,从汉代以'孝廉'取士,到《孝经》被列为蒙学必读,再到明清《弟子规》'晨必盥,兼漱口;便溺回,辄净手'等细化要求,均可见其影响。该成语也映射了古代'父为子纲'的等级观念,但核心是双向的情感互动。近代以来,随着家庭结构核心化与居住空间分离,严格意义上的'昏定'已不常见,但其精神升华为'常回家看看'等现代倡导,并写入《老年人权益保障法》,体现了传统与现代的创造性转化。

现代例句

家庭日常

尽管工作再忙,王大爷的儿子每天都会雷打不动地晨昏定省,早晚两通电话从不间断。

学生作文

传统美德晨昏定省在现代社会有了新内涵,它不再局限于早晚请安,而是体现在对父母精神需求的时时关注上。

职场沟通

在讨论企业员工福利时,人力资源经理提到了'晨昏定省'的孝道文化,建议增设'家庭关怀假'以鼓励员工关爱父母。

社会评论

面对老龄化社会,我们倡导的'新二十四孝'中,'常回家看看'正是对晨昏定省精神在新时代的生动诠释。

传统节日

春节团圆时,晚辈向长辈行晨昏定省之礼,不仅表达敬意,更在仪式中传递着家族绵延的温度。

用法详解

语法功能:通常作谓语或定语,如'他每日晨昏定省'或'晨昏定省之礼'。搭配要求:常与'行(xíng)'、'尽'、'恪守'等动词搭配,也与'之礼'、'之道'等名词性成分结合。适用语境:多用于书面语或正式场合,如文化讨论、德育教育、传统节日宣传、表彰孝亲典范等;在家庭内部或文学作品中形容孝行亦可。使用禁忌:不适用于非父母长辈(如对普通长辈或朋友),也不应在轻松戏谑的日常口语中随意使用,以免显得迂腐或夸张。常见误用:①误以为'定'是'决定'之意,实为'安定、安排';②误解为仅指早晚问安,忽略了'定'所包含的为父母安排起居、确保其安顿的实质内容;③误用于单向的、表面化的问候,而忽略了其中蕴含的主动关怀与体贴。

常见错误

①易错字:'省'在此处读 xǐng(第三声),意为探望、问候,极易误读为 shěng(节省、省略)。'定'字易误写为'订'。②误用场景:错误用于非直系父母(如对岳父母、公婆虽可尽孝,但严格来说此礼专指己身父母);或用于形容对领导、老师的'伺候',此属严重误用,混淆了家庭伦理与社会关系。③理解偏差:以为仅指'早晚问安'的言语行为,忽略了'定'所包含的为父母实际安排生活起居(如铺床、关窗、检查安全)的主动服务内涵,使孝道沦为形式。

近义成语辨析

①昏定晨省:与晨昏定省基本同义,仅语序颠倒,皆出自《礼记》。但'晨昏定省'语感更流畅,使用频率远高于前者,后者多用于仿古或特定对仗。②晨参暮省:'参'意为参见、参拜,侧重于早晚向长辈请安问候的'动作',而'定省'中的'定'包含为父母安排起居的'实质照料',故本成语内涵更丰富、更具体。③晨参暮礼:强调早晚行礼拜见长辈,偏重'礼仪形式',有时可能流于表面;而'晨昏定省'更强调发自内心的、持续性的关怀实践,精神实质更强。

英文对照

直译: to settle parents for the night and inquire about their well-being in the morning | 意译: to diligently attend to one's parents morning and evening; to show filial piety through daily care | 英语习语: to be a devoted child (无完全对应习语,此为意译表达)

常见问题

'晨昏定省'的确切出处是哪里?

其确切原文出自《礼记·曲礼上》:'凡为人子之礼,冬温而夏清,昏定而晨省。'这是儒家经典对子女日常孝礼的明确记载,非后世虚构故事。

在现代社会,如何实践'晨昏定省'的精神?

不必拘泥于古代同住时的具体动作。核心是'持续、主动、体贴的关怀':可表现为每日电话问候、定期探望、关注父母身心健康、及时回应父母需求、耐心倾听等,关键在心意而非形式。

成语中'定'和'省'的具体含义有何区别?

'定'指'安定、安排',即在黄昏为父母安排就寝事宜,确保其休息环境舒适安全;'省'指'省视、问候',即清晨探望并询问安好。两者一为'安顿',一为'问候',共同构成完整的日常侍奉。

与近义词'昏定晨省'相比,'晨昏定省'更常用吗?

是的。'晨昏定省'因语序符合现代汉语'时间状语+动作'的常见习惯(晨昏-定省),更为流畅自然,已成为绝对主流用法;'昏定晨省'则多见于古籍引述或刻意仿古,现代日常几乎不用。

在语文考试中,若用'晨昏定省'写作,有什么需要注意的?

首先确保语境恰当,用于赞美孝道或传统美德时;其次,可结合其《礼记》出处以显底蕴;最后,可适度引申至现代意义,避免被误读为提倡封建礼教,而应强调其'持久关怀'的普世价值。

成语接龙

晨昏定省 后面可以接什么

按最后一个拼音 xing 继续接,下面是候选成语。

行云流水

xíng yún liú shuǐ

形容文章自然不受约束,就象漂浮着的云和流动着的水一样。

行号巷哭

xíng háo xiàng kū

行路;号大声哭叫。道路上和大街小巷里的人都在哭泣。形容人们极度悲哀。

行将就木

xíng jiāng jiù mù

行将将要;木指棺材。指人寿命已经不长,快要进棺材了。

刑余之人

xíng yú zhī rén

余以后。指太监或受过宫刑的人。也指其他受刑致残的人。

行尸走肉

xíng shī zǒu ròu

行尸可以走动的尸体;走肉会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋,不起作用,糊里糊涂过日子的人。

刑期无刑

xíng qī wú xíng

刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。

行成于思

xíng chéng yú sī

行做事;思思考。做事情成功是因为多思考,失败是由于不经心。指做事情要多思考,多分析。

行易知难

xíng yì zhī nán

行实施;知知晓。实行容易,但通晓其道理却很困难。

相关成语

昏定晨省

hūn dìng chén xǐng

昏天刚黑;省探望、问候。晚间服侍就寝,早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。

兴会淋漓

xìng huì lín lí

兴会兴致;淋漓酣畅,充盛。形容兴致很高,精神舒畅。

兴利除弊

xīng lì chú bì

弊害处,坏处。兴办对国家人民有益利的事业,除去各种弊端。

兴高采烈

xìng gāo cǎi liè

兴原指志趣,后指兴致;采原指神采,后指精神;烈旺盛。原指文章志趣高尚,言词犀利;多形容兴致高,精神饱满。

星罗棋布

xīng luó qí bù

罗罗列;布分布。象天空的星星和棋盘上的棋子那样分布着。形容数量很多,分布很广。

晨炊星饭

chén chuī xīng fàn

清晨烧早饭,入夜才吃晚饭。形容早出晚归,整日辛勤劳苦。