成语词条

陈谷子烂芝麻

chén gǔ zi làn zhī má

比喻陈旧的无关紧要的话或事物。

简拼 cgzlzm 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻陈旧的无关紧要的话或事物。

详细释义

①逐字解释:陈指陈旧、过去的;谷子指谷物,这里泛指旧粮食;烂指腐烂、破碎;芝麻指芝麻粒。②整体含义:这个成语比喻非常陈旧、琐碎且无关紧要的话题或事物。通常用来形容那些已经过时、不再具有实际价值的旧事儿。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容老年人由于怀旧而反复唠叨的陈年旧事,或者指讨论中出现的毫无新意、细碎细节,带有一丝无奈或调侃的意味。④感情色彩说明:属于中性偏贬义,多用于描述事物的无味调,有时也表达对某些陈旧话题的不耐烦。

成语出处

老舍《四世同堂》二需要个年老的朋友,好有个地方去播放他的陈谷子烂芝麻。”

成语故事

①时代背景:这个成语并非出自古汉语典籍,而是现代白话文学的产物,著名文学大师老舍在其长篇小说《四世同堂》中创造的。该小说描写了抗日战争时期北京一个大家庭的真实生活。②主要人物:主要涉及小说中的人物,如老寿等。③完整情节:在《四世同堂》中,老舍通过细腻的刻画了北京老人的生活常态。老寿由于年老了,需要一个能听他说话、陪他消遣的老伴。他们聚在一起时,互相倾诉过去的陈年往事、琐碎家常。老舍在书中写道:他需要个年老的朋友,好有个地方去播放他的陈谷子烂芝麻。这个表述生动地捕捉了老人的心理状态:他们往往生活在过去,嘴里的话在年轻人看来是陈旧且琐碎的杂事,但对他们来说却是生活的慰藉。④深层寓意:这个成语揭示了人性的某种侧面,反映了老年人对过去记忆的依赖,同时也侧面表达了现代人面对这些陈旧话题时的无奈。⑤后世影响:由于老舍卓越的文学造诣,这个极具北京风味的词迅速在现代汉语中流行开,被人们广泛用来形容那些过时、琐碎、陈旧的话题。

文化背景

陈谷子烂芝麻是典型的北京方言色彩成语。它体现了老北京文化中对生活细节的极致观察。老舍通过将生活中的食物(谷子、芝麻)形象化,将抽象的“陈旧琐事”具体化,反映了中国传统社会中平民的生活节奏。这种语言风格在现代汉语文学中非常重要,它打破了口语与文学的界限,展现了汉语在白话化过程中的强大生命力。

现代例句

家庭生活

爷爷每天晚上都坐在客厅讲他当年的陈谷子烂芝麻,孙子们听得耳朵都要不耐烦。

职场社交

会议本来是讨论新方案,结果大家一直在扯过去的陈谷子烂芝麻,浪费了大量时间。

日常对话

别再提那些陈谷子烂芝麻的事了,咱们还是聊点现在新鲜的话题吧。

文学评论

这本小说充满了老北京市井生活的陈谷子烂芝麻,读起来非常有亲切的烟火气。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当宾语、谓语或状语。②搭配要求:常与“满是”、“全是”、“讲”等动词搭配,如“满口都是陈谷子烂芝麻”。③适用语境:适用于口语化的场合,尤其是描写生活、感叹或描述人物性格时。④使用禁忌:不适合用于正式的公文、学术论文或庄重的演讲,因为它带有浓厚的市井气息。⑤常见误用:人们容易将其误用为形容珍贵的回忆,实际上它强调的是“陈旧”且“琐碎、毫无价值”。

常见错误

①容易写错的字:容易将“烂”写成“拦”,或将“芝”写成“知”。②容易用错的场景:不要将其用来形容非常珍贵、深刻的回忆,因为它本身带有琐碎、无价值的贬义。

近义成语辨析

① 陈词滥调:指老化的、毫无新意的说法或文章。侧重于缺乏创造性,而“陈谷子烂芝麻”更侧重于内容上的琐碎和陈旧。② 调调重弹:指老旧的道理反复说一遍。侧重于行为的重复,而“陈谷子烂芝麻”多指具体生活中的旧事。③ 广牙夜谈:指陈旧的新闻。侧重于信息的广泛性和过时性,而“陈谷子烂芝麻”则包含了更多生活的琐碎感。

英文对照

直译: Old grains and rotten sesame seeds | 意译: Old and trivial matters | 英语习语: Old news is no news / To talk about the old-

常见问题

陈谷子烂芝麻和陈词滥调有什么区别?

陈词滥调多指观点、理论或文章,缺乏新意;而陈谷子烂芝麻更多是指具体生活中的琐碎旧事或过时的话题,更口语化。

这个成语是古代的吗?

它不是古代成语,而是出自现代作家老舍的作品《四世同堂》,是极具北京方言色彩的现代汉语表达。

可以用这个词来形容人的性格吗?

通常不直接形容性格,而是形容人说的话或讨论的内容。可以侧面表现某人很爱唠叨旧事。

成语接龙

陈谷子烂芝麻 后面可以接什么

按最后一个拼音 ma 继续接,下面是候选成语。

马工枚速

mǎ gōng méi sù

工工巧;速速度快。原指枚皋文章写得多,司马相如文章写得工;用于称赞各有长处。

马牛襟裾

mǎ niú jīn jū

襟、裾泛指人的衣服。马、牛穿着人衣。比喻人不懂得礼节。也比喻衣冠禽兽。

马首是瞻

mǎ shǒu shì zhān

瞻往前或向上看。看着我马头的方向,决定进退。比喻追随某人行动。

蚂蚁缘槐

mǎ yǐ yuán huái

缘沿,顺着。蚂蚁沿着槐树上下爬。比喻自以为了不起。

麻木不仁

má mù bù rén

不仁没有感觉。肢体麻痹,失去知觉。比喻对外界事物反应迟钝或漠不关心。

马前卒

mǎ qián zú

旧时在马前吆喝开路的兵卒差役。现在比喻为人奔走效力的人。

马空冀北

mǎ kōng jì běi

伯乐将冀北之良马搜选一空。比喻执政者善选贤才,无所遗漏。

马迹蛛丝

mǎ jì zhū sī

马蹄的痕迹,蜘蛛的细丝。比喻隐约可寻的痕纪线索。

相关成语

马放南山

mǎ fàng nán shān

比喻天下太平,不再用兵。现形容思想麻痹。

麻姑献寿

má gū xiàn shòu

献把东西送给尊长或敬爱的人。指棕寿辰。

麻痹不仁

má bì bù rén

指对外界事物反应迟钝或没有感觉。

麻痹大意

má bì dà yì

麻痹肢体失去知觉和运动机能障碍,比喻失去警觉。指粗心、疏忽,对事物不敏感,失去警惕性。

马不解鞍

mǎ bù jiě ān

比喻一刻也不停留,毫不间歇。

马到功成

mǎ dào gōng chéng

形容事情顺利,一开始就取得胜利。