释义与用法
成语解释
指描写风云月露等景象而思想内容贫乏的写作。
详细释义
嘲风咏月,四字联合结构成语。逐字解释:'嘲'本义为戏谑、嘲笑,此处引申为轻率地描摹、把玩;'风'指自然界中的风云、气流等景象;'咏'意为歌咏、吟咏,指用诗歌等形式表达;'月'即月亮,代指清雅的自然景物。整体含义:该成语形容文艺创作(尤其是诗歌)只专注于描摹风云月露等自然景物,而缺乏深刻的思想内容、社会关怀或真实情感,作品流于浮泛浅薄。引申义:在现代语境中,它可批评任何只注重表面形式、辞藻华丽但空洞无物的文字、艺术或言论,如某些空洞的散文、无病呻吟的流行歌曲,或脱离实际的报告。感情色彩:贬义,带有明显的批评和否定意味,指责创作或表达缺乏深度与实质。
成语出处
晋·王嘉《拾遗记》免学他嘲风咏月,污人行止。”唐·白居易《将归渭村先寄舍弟》诗咏月嘲风先要减,登山临水亦宜稀。”
成语故事
该成语的典故主要源于两个层面。第一,晋代王嘉《拾遗记》(志怪小说集)中虽无完整故事,但书中'免学他嘲风咏月,污人行止'一句,反映了当时文坛部分文人醉心于描写风月、行为放诞的批评。背景是魏晋南北朝时期,玄言诗盛行,一些文人脱离现实,以谈玄说理、描写山水为高,内容空洞。第二,唐代白居易《将归渭村先寄舍弟》诗云:'咏月嘲风先要减,登山临水亦宜稀。'这是白居易劝诫其弟少作浮华诗文,应减少对风月山水的过度吟咏,多关注民生疾苦。白居易是中唐新乐府运动领袖,主张'文章合为时而著,歌诗合为事而作',反对六朝以来浮艳文风。深层寓意:成语凝聚了中国文学批评中'文以载道'的传统,强调文学作品应有社会功能和思想内涵,不能仅堆砌景物、追求辞藻。后世影响:宋以后,该词常被文人用以批评江西诗派等过于讲究技巧而内容贫乏的诗风,并成为警示创作者勿蹈空疏之风的常用语。
文化背景
该成语根植于中国古典文学批评的'载道'与'言志'传统。自《诗经》'风雅颂'确立现实主义传统后,历代儒家文人均强调文学应'观风俗,知得失'(《汉书》),反对浮靡文风。魏晋南北朝时期,玄学兴盛,山水诗、玄言诗流行,部分作品过于追求形式与景物描绘,脱离社会现实,被后世诟病。唐代古文运动、新乐府运动皆以此为目标。'嘲风咏月'一词浓缩了这种批评:'风月'在中国文化中本象征高洁、闲适(如'风月无边'),但当其成为创作的全部内容时,便丧失了'言志'与'载道'的功能,沦为文人清谈、逃避现实的工具。这反映了中国文化中对文学社会功能的高度重视,以及'文质彬彬'的理想——形式与内容需兼备。
现代例句
老师批评某些同学的文章只会嘲风咏月,缺乏对社会热点的思考。
你最近写的诗有点嘲风咏月啊,能不能多写点现实生活中的事情?
这份年度报告尽是嘲风咏月般的形容词,没有具体数据和案例分析,难以服众。
现在有些网络散文一味嘲风咏月,堆砌华丽辞藻,却读不出半点真情实感。
初学者要避免嘲风咏月的毛病,先从观察和记录真实生活开始练习。
用法详解
语法功能:在句子中可作谓语、定语或宾语。例如:'他的诗作尽是嘲风咏月'(谓语);'一篇嘲风咏月的文章'(定语);'沉迷于嘲风咏月'(宾语)。搭配要求:常与'之作''之流''文章''诗篇''风格'等名词搭配,或与'陷入''沉溺于''批判'等动词连用。适用语境:主要用于文学评论、艺术批评、教育提醒等场合,指出内容空洞、形式主义的创作倾向。使用禁忌:不适用于正式褒奖或中性描述自然景物的优美文字(如赞美山水的好诗),因其自带贬斥色彩。常见误用:误将中性描写自然景物的作品(如王维的山水诗)也斥为'嘲风咏月',忽略其思想深度;或误用于形容单纯描述天气的日常对话。
常见错误
① 易写错字:'嘲'易误写为'朝'(cháo vs. zhāo),'咏'易误写为'永'。需注意'嘲'从'口',与言语相关;'咏'从'口',意为吟诵。② 易读错音:'嘲'为多音字,此处读cháo(第二声),不读zhāo(如'嘲笑');'咏'读yǒng(第三声),非yōng。③ 易用错场景:误用于中性或褒义场合,如赞美王维'明月松间照'等意境深远的山水诗;或误以为所有描写自然的作品都属此列。正确用法应专指那些仅有景物堆砌而无思想深度的作品。
近义成语辨析
① 吟风弄月:与'嘲风咏月'核心相似,均指描写自然景物。但'吟风弄月'感情色彩偏中性或略带雅致,可形容高雅的山水文学(如谢灵运诗),贬义较轻;而'嘲风咏月'的'嘲'字含戏谑、轻慢之意,贬斥更重,专指内容空洞的创作。② 风花雪月:原指四时美景,引申为空洞无物的诗文或爱情题材。其贬义与'嘲风咏月'类似,但更侧重题材的浮艳和情感的虚假,且常与'谈'连用('谈风花雪月'),范围更广;'嘲风咏月'更强调'描写手法'的贫乏。③ 无病呻吟:比喻文艺作品无真实感情而故作感慨。与'嘲风咏月'都批评内容虚假,但'无病呻吟'侧重情感矫饰,而'嘲风咏月'侧重题材与思想的空泛;前者可指任何无病叫苦,后者特指风月类写作。
英文对照
直译: to mock the wind and sing of the moon | 意译: to write hollow poetry about nature; to indulge in trivial descriptive writing | 英语习语: to compose idle verse (无完全对应,但'to write puffery'或'to produce cosmetic literature'可表类似贬斥空洞文风之意)
常见问题
嘲风咏月'与'吟风弄月'有什么区别?
核心区别在于感情色彩和侧重点。'吟风弄月'中性偏雅,可形容高雅的山水创作;'嘲风咏月'贬义强烈,'嘲'字含轻蔑,专指内容空洞、思想贫乏的风月描写。后者批评力度更强。
这个成语最早出自哪里?是否确有其事?
成语最早文字记载见于晋代王嘉《拾遗记》,但书中无完整故事,仅有一句批评性引文。唐代白居易诗句'咏月嘲风先要减'直接点明其意,是成语定型的關鍵。二者均真实可考,反映了晋唐文风演变。
现代汉语中,这个成语还常用吗?用在哪些场合?
该成语在现代书面语中仍使用,多见于文学评论、文化批评、教育语境。例如批评某些华丽空洞的散文、脱离实际的文艺作品,或提醒学生写作要注重内容。日常口语较少用,因略显文言。
如何避免自己的写作陷入'嘲风咏月'的毛病?
关键在'内容为王':一是观察真实生活,记录具体细节与个人体验;二是思考景物背后的社会、人生意义,尝试表达见解或情感;三是多读思想性强的作品(如鲁迅杂文、报告文学),学习如何将景物与主题结合,避免为写景而写景。