出处与用法资料
示例用法
~,龙宫探宝。 ★郭沫若《科学的春天》
详细释义
①逐字解释:嫦娥,中国神话中的月女神;奔,奔向、飞向;月,月亮,或月宫。②整体含义:指嫦娥偷了不死仙药后,飞升到月宫的故事。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来描写中秋节的佳俗,或用来比喻女子容貌极美。此外,在文学作品中也用来表达孤独、思念或追求圆满的意境。④感情色彩说明:中性偏,带有浪漫的幻想色彩,同时也隐含了一丝离别聚的忧伤感。
成语出处
西汉·刘安《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧。”
成语故事
①时代背景:故事起源于远古中国神话时代,最早记载于西汉时期的文献中。②主要人物:后羿,古代的大箭神;嫦娥,后羿的妻子;西王母,掌管长生的女神。③完整情节:远古时期天空出现了十个太阳,百姓饱受煎烤。英雄后羿凭借神技射术射下了九个太阳,拯救了人间,因此获得了西王母赐予的不死仙药。但后羿不忍与妻子嫦娥永别,便求西王母许他长生。后,他将仙药交给妻子嫦娥保管。某日,徒孟孟逼嫦娥交出药,嫦娥无奈之下吞下药后,身体变轻,向月亮飞去。由于她思念丈夫,便飞在最接近月亮的月宫。。后羿回到后,悲痛,在广台上设祭品,思念妻子,这便成了中秋佳节的由来。④深层寓意:这个故事反映了人类对长生的向往,同时也表达了对完美美缺的追求以及对命运捉的无奈。⑤后世影响:嫦娥奔月成为中国文化中最著名的符号之一,为诗词、绘画、戏剧及现代电影提供了无穷的灵感。
文化背景
嫦娥奔月不仅是中国古代神话的核心内容,更承载了中国人对月亮的情感寄托。在传统文化中,月亮被视为圆满的象征,而嫦娥的奔月却为这种圆满增添了一层“缺憾”的美感。这种矛盾的情感构成了中国文学中月亮文学的主题之一,影响了从苏轼到李清等成千上万文人诗人的创作。
现代例句
每当中秋节降临,全家人都会聚在一起吃月饼,闲谈嫦娥奔月的美丽传说。
这首诗通过描写嫦娥奔月的意象,生动地刻画了诗人孤独的心情。
那个女孩长得清清脱俗,简直就像嫦娥奔月时的小仙子一般。
在古代神话课上,老师为我们详细讲述了嫦娥奔月背后的文化内涵。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语(如:嫦娥奔月了)或定语(如:嫦娥奔月的传说)。②搭配要求:常与“传说”、“故事”、“比喻”或“中秋佳节”等词汇连用。③适用语境:适用于讲述神话故事、文学创作、中秋节活动描述或表达对美丽女性的赞美。④使用禁忌:不宜用于正式的学术公文或需要描述严谨科学事实的场合。⑤常见误用:部分学生会将“奔”字误写为“崩”,或在理解时忽略了其“奔向、飞奔”的意思。
常见错误
①容易写错的字:将“奔”误写成“崩”。②容易读错的音:嫦娥的“嫦”字读作cháng。③容易用错的场景:在描述一个人努力奔跑时误用此成语,这会显得不贴切。
近义成语辨析
① 月抒情:指在月亮下思念亲人。与嫦娥奔月相比,它侧重于情感的宣泄和思念的氛围描写。② 背影团圆:比喻亲人团聚。嫦娥奔月是导致分离的过程,而背影团圆强调的是团聚的结果。③ 广寒玉质:形容月色清洁美丽。这侧重于视觉描写,而嫦娥奔月侧重于故事情节。
英文对照
直译: Chang'e flies to the moon | 意译: Chang'e ascends to the moon | 英语习语: The goddess flies to the moon
常见问题
嫦娥为什么要飞向月亮而不是直接成仙?
根据传说,嫦娥在被逼迫时吞下仙药后,因为心中牵挂丈夫后羿,所以选择了飞向离家最近的月亮。
中秋节和嫦娥奔月有什么关系?
传说后羿在思念嫦娥时会在月下祭拜,这种传统演变成了中秋赏月的习俗。
这个成语可以用来形容人漂亮吗?
可以,在文学语境中常用来比喻女子容貌极美、气质脱俗。