成语词条

不相闻问

bù xiāng wén wèn

闻问通消息,通音讯。指没有联系或断绝往来。

简拼 bxww 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

闻问通消息,通音讯。指没有联系或断绝往来。

详细释义

①逐字解释:不:否定词;相:彼此;闻:听到、获知;问:询问、打听。②整体含义:指彼此之间不询问消息,不联系音讯,断绝往来。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容朋友、亲戚或由于由于距离遥远、生活忙碌或产生隔阂而导致双方完全失联的状态,带有一种疏离感、无奈或冷淡的色彩。④感情色彩说明:中性偏贬义,通常用于描述关系的断裂,带有某种落凉或无可奈何的情绪。

成语出处

《汉书·严助传》于是拜为会稽太守。数年,不闻问。

成语故事

①时代背景:该成语出自东汉时期,当时社会变迁剧烈,官员调动频繁。②主要人物:严助,东汉时期的名臣,以廉洁、正直、忠诚为人著称。③完整情节:根据《汉书·严助传》记载,严助在担任某官职后,被任命为会稽太守。在任职期间,由于路途遥远、交通不便加上政治环境的复杂,严助与家乡的亲友多年没有产生过任何音讯或往来。这种“不闻问”的状态,生动地记录了古代官员在远赴途中与外界几乎完全的隔绝状态。④深层寓意:这个典故反映了古代社会背景下,人际关系的脆弱性,也表达了在面对命运无常或地理隔绝时,人情感纽带断裂的无奈。⑤后世影响:后世文人常用此词来感慨老友失散或自己处境落魄被众人冷落,使其成为文学中描写疏远关系的常用语。

文化背景

“不相闻问”体现了中国古代通讯手段落后的社会特征。在没有电报和互联网的古代,一旦一方远赴或遭遇变故,双方的联系极易彻底中断。这种现象在古代诗书中是一个常见的题材,常被用来表达思乡之情或感叹世迁的悲凉,反映了古人对人伦关系转瞬即逝的深刻感悟。

成语例句

又三年,一贫如洗,更屡试不第,亲故白眼相向,渐至~。★清·霁园主人《夜谭随录·崔秀才》

现代例句

生活感慨

自从老王搬去国外以后,我们几个老同学就多年不相闻问,再没聚过齐了。

职场人际

曾经关系得非常好的两位同事,在公司面临裁员后,竟然已渐至不相闻问的地步。

文学创作

他看着泛黄的通讯录,心中感叹昔日的交情如今已形同陌路,不相闻问。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述一种关系状态;也可以充当状语修饰某种交往行为。②搭配要求:常与“渐至”、“已”、“多年”、“互不”等词汇连用。③适用语境:适用于描述人际关系的长期断绝,尤其是那种由于客观环境或主观意愿导致双方不再互通音络的情况。④使用禁忌:不适合描述正常的、暂时的联系中断(如朋友只是几天没回信息),也不适合用于正式的赞美性场合。⑤常见误用:人们有时会将其理解为单纯的“吵架”,实际上它更多强调的是信息层面的完全隔绝。

常见错误

①容易写错的字:容易将“闻”错写为“文”。②容易读错的音:注意“问”在此读wèn。③容易用错的场景:不要用它描述短期的未联系,因为该词强调的是长期的、彻底的断绝状态。

近义成语辨析

①不相往来:侧重于行为上的不走动,强调物理上的隔绝,而“不相闻问”更侧重于信息和消息的断绝。②不看金面看佛面:形容极其绝情,完全不对方留情面,感情色彩比本词更强烈、更刻薄,而“不相闻问”更多是描述客观的联系中断。

英文对照

直译: not asking or hearing about each other | 意译: have no contact with each other | 英语习语: lose touch with; be out of touch

常见问题

“不相闻问”和“断绝联系”有什么区别?

意义相似,“断绝联系”是现代口语,而“不相闻问”更具书面色彩,带有些许无奈的文学气息。

这个成语可以形容好朋友之间吗?

不可以。它通常描述的是关系变得疏远或破裂的状态,带有负面色彩,不适用于正常的亲密互动。

成语接龙

不相闻问 后面可以接什么

按最后一个拼音 wen 继续接,下面是候选成语。

问安视膳

wèn ān shì shàn

每日必问安,每餐必在左。指古代诸侯、王室子弟侍奉父母的孝礼。

问道于盲

wèn dào yú máng

向瞎子问路。比喻向什么也不懂的人请教,不解决问题。

刎颈之交

wěn jǐng zhī jiāo

刎颈割脖子;交交情,友谊。比喻可以同生死、共患难的朋友。

文不加点

wén bù jiā diǎn

点涂上一点,表示删去。文章一气呵成,无须修改。形容文思敏捷,写作技巧纯熟。

闻所未闻

wén suǒ wèi wén

闻听到。听到了从来没有听到过的事。形容事物新奇罕见。

文以载道

wén yǐ zài dào

载装载,引伸为阐明;道道理,泛指思想。指文章是为了说明道理的。

闻风而起

wén fēng ér qǐ

闻听到;风风声,消息。一听到风声,就立刻起来响应。

文恬武嬉

wén tián wǔ xī

恬安闲;嬉玩乐。文官安闲自得,武官游荡玩乐。指官吏只知贪图安逸享受,吃喝玩乐,不关心国事。

相关成语

闻所不闻

wén suǒ bù wén

听到从未听到过的。形容事物非常媳。

问罪之师

wèn zuì zhī shī

比喻前来提出严厉责问的人。

问羊知马

wèn yáng zhī mǎ

比喻从旁推究,弄清楚事情真相。

问鼎轻重

wèn dǐng qīng zhòng

问鼎的大小轻重。指妄图夺取天下。

闻名不如见面

wén míng bù rú jiàn miàn

只听名声不如见面更能了解。

闻声相思

wén shēng xiāng sī

声名声。指思慕、钦仰有声望的人。