成语词条

不稂不莠

bù láng bù yǒu

稂狼尾草;莠狗尾草。本指禾苗中中无野草;比喻人不成才,没出息。

简拼 blby 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

稂狼尾草;莠狗尾草。本指禾苗中中无野草;比喻人不成才,没出息。

详细释义

“不稂不莠”是一个源自古代农业社会的成语。逐字来看,“稂”(láng)指狼尾草,是一种形状像谷子但结不出果实的杂草;“莠”(yǒu)指狗尾草,也是一种混在庄稼里难以分辨的野草。这两个字合起来,字面意思是指田里的禾苗长得很好,没有混杂稂和莠这两种野草。整体含义上,该成语出自《诗经》,原意是赞美庄稼长势喜人,纯净无杂。然而,随着语言的演变,其含义发生了反转,现代多用于比喻人不成才、没出息,或者指事物不上不下、不好不坏,处于一种平庸的状态。感情色彩上,现代用法多含贬义,常用来批评某人没有长进或资质平庸,但在极少数语境下也可中性地描述一种“无功无过”的状态。

成语出处

《诗经·小雅·大田》既坚既好,不稂不莠。”

成语故事

“不稂不莠”的故事要追溯到中国最早的诗歌总集《诗经》。故事发生在西周时期的农耕社会,那时农业是国家的根本,人们对庄稼的长势极为关注。在《诗经·小雅·大田》篇中,诗人描绘了一幅丰收在望的壮丽图景。诗中提到:“既坚既好,不稂不莠。”这里的背景是周王或贵族视察农田,看到田里的禾苗长得非常健壮(既坚),品质优良(既好),而且田间管理得非常精细,没有一株狼尾草(稂)或狗尾草(莠)混杂其中。在当时的农业技术条件下,除草是一项艰巨的工作,稂和莠因为长得极像禾苗,很难拔除,往往会影响庄稼的收成。因此,“不稂不莠”最初是对农人辛勤劳作和庄稼纯净优良的高度赞美,象征着丰收和希望。然而,语言的河流在历史中不断流淌。到了后世,人们发现稂和莠虽然也是植物,但却不能结出粮食,毫无用处。于是,人们开始用“稂莠”来比喻无用之人。进而,“不稂不莠”的含义发生了微妙的变化:既然稂莠是杂草,那么“不稂不莠”本应是好事,但在某些语境下,人们将其曲解为“既不是稂也不是莠”,引申为“什么都不是”,或者因为稂莠常被用来指代坏人,所以“不稂不莠”被反向理解为“连做坏人的资格都没有,做好人又不够格”,最终固化为形容人不成才、没出息的贬义词。这一演变过程反映了语言在社会文化变迁中的生命力,也警示后人要准确理解经典,避免望文生义。

文化背景

“不稂不莠”深深植根于中国的农耕文明。在古代中国,农业是立国之本,除草(去稂去莠)是农业生产中至关重要的一环。《诗经》作为儒家经典,其记载的农事活动不仅反映了当时的生产力水平,也蕴含了古人的道德观念:庄稼需要去除杂草才能丰收,人也需要去除身上的恶习和杂念才能成才。这种“除草即育人”的隐喻在中国传统文化中非常普遍。此外,该成语的语义演变也体现了汉语词汇的丰富性和复杂性。从最初的褒义(赞美庄稼好)到后来的贬义(批评人不成才),这种词义的褒贬转换(Pejoration)在语言史上并不罕见,往往与社会价值观的变化密切相关。理解这一点,有助于我们更深入地把握中国传统文化中“重农”、“重教”的思想内核。

成语例句

第一要他自己学好才好;不然,~的,反耽误了人家女孩儿,岂不可惜。★清·曹雪芹《红楼梦》第八十四回

现代例句

家庭教育

父母辛辛苦苦供他读书,希望他能出人头地,没想到他大学毕业后几年里不稂不莠,连个正经工作都没找到。

职场评价

那个新来的员工虽然不惹事,但也从不主动承担责任,整天不稂不莠地混日子,领导对他很不满意。

朋友闲聊

你看隔壁小王,小时候多聪明啊,现在却变得不稂不莠的,真是让人惋惜。

自我反思

回首过去这一年,我觉得自己过得有些不稂不莠,既没有取得什么大成就,也没犯什么大错,就这样平平淡淡地过去了。

文学评论

这部小说的人物塑造得不稂不莠,主角缺乏鲜明的性格特征,反派也显得苍白无力,难以给读者留下深刻印象。

用法详解

在语法功能上,“不稂不莠”通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时,如“他这几年不稂不莠的”;作定语时,如“过着不稂不莠的日子”。搭配要求上,常与形容人的状态、前途、成绩的词语连用,如“混得”、“长得”、“表现”等。适用语境多为评价某人的成长、学习成果或事业发展,特别是指那些原本被寄予厚望却最终表现平平的人。使用禁忌方面,不宜用于正式场合赞扬他人,也不宜用于描述客观事物的物理属性(除非是比喻)。常见误用是将其误解为“既不坏也不好”的中性词而用于自我谦虚,或者将其与“不郎不秀”(指人不正派或长相不好)混淆,虽然二者音近且意通,但“不稂不莠”更侧重于“不成材”。

常见错误

① 容易写错的字:常将“稂”误写为“狼”,将“莠”误写为“秀”或“绣”。需注意“稂”是禾木旁,指植物;“莠”也是草字头,指狗尾草。② 容易读错的音:“稂”读作 láng(二声),不读 liáng;“莠”读作 yǒu(三声),不读 xiù。③ 容易用错的场景:很多人误以为“不稂不莠”是褒义词,用来形容人纯洁无瑕,这是错误的。现代汉语中它几乎专指贬义,形容人不成器。另外,不要将其与“不伦不类”完全等同,后者侧重于不像样、不规范,前者侧重于没出息。

近义成语辨析

① 不成材:这是“不稂不莠”最直接的同义词,两者都指人没有出息。区别在于“不成材”口语化更强,适用范围更广,可以指树木、材料等实物,也可以指人;而“不稂不莠”书面语色彩较浓,且带有特定的文化典故背景。② 不郎不秀:这是一个常见的误写或通假用法,原指元明时期对平民子弟的称呼,后演变为形容人不成器或长相不佳。它与“不稂不莠”读音相近,意思也相似,但“不稂不莠”更强调“无用、无价值”,而“不郎不秀”有时侧重于“不正派”或“不伦不类”。③ 碌碌无为:指平平庸庸,无所作为。它侧重于描述一种状态和结果,即忙碌但没有成就;而“不稂不莠”更侧重于对人的资质和本质评价,暗示其本身就不具备成才的潜质或表现。

英文对照

直译:Neither lang (wolf-tail grass) nor you (green foxtail) | 意译:Good for nothing; Mediocre; Unable to make something of oneself | 英语习语:Neither fish nor fowl(非鱼非鸟,指不伦不类或一无是处)

常见问题

“不稂不莠”原本是褒义词还是贬义词?

“不稂不莠”原本是褒义词。出自《诗经·小雅·大田》,原意是形容田里的禾苗长得很好,没有杂草(稂和莠)混杂,象征着丰收和农人的辛勤。后来词义发生演变,才变成了形容人不成才、没出息的贬义词。

“不稂不莠”和“不郎不秀”有什么区别?

“不郎不秀”往往是“不稂不莠”的误写或通俗化写法,两者在现代汉语中常通用,都指人不成器。但从词源看,“不稂不莠”源自《诗经》,本义与农作物有关;“不郎不秀”则可能与元明时期的社会称呼有关。在正式写作中,建议使用规范的“不稂不莠”。

可以用“不稂不莠”来形容东西质量一般吗?

不太合适。虽然引申义中有“不上不下”的意思,但“不稂不莠”主要用来形容人的成长、前途或才能,指人没出息。形容物品质量一般,用“平平无奇”、“中规中矩”或“不上不下”更为恰当。

为什么“稂”和“莠”会被用来比喻坏人或无用的人?

因为在古代农业中,稂(狼尾草)和莠(狗尾草)长得非常像禾苗,却不会结出粮食,还会抢夺庄稼的养分,导致减产。古人因此将它们视为有害的杂草,进而用它们来比喻混在好人中间的坏人,或者外表看似不错实则无用的人。

在作文中使用“不稂不莠”需要注意什么?

首先要注意感情色彩,它现在是贬义词,不能用来夸奖人。其次要注意书写正确,不要写成“不狼不秀”。最后,最好用于形容人的发展状态,如学习、工作表现等,这样最为贴切。

成语接龙

不稂不莠 后面可以接什么

按最后一个拼音 you 继续接,下面是候选成语。

有志不在年高

yǒu zhì bù zài nián gāo

指年轻人只要有志向,成就不可限量,不在年纪大。也指只要有志向,岁数大了,也可以干出一番事业。

有恃无恐

yǒu shì wú kǒng

恃倚仗,依靠;恐害怕。因为有所依杖而毫不害怕,或毫无顾忌。

有气无力

yǒu qì wú lì

形容说话声音微弱,作事精神不振。也形容体弱无力。

有气没力

yǒu qì méi lì

形容说话声音微弱,作事精神不振。也形容体弱无力。同有气无力”。

有生力量

yǒu shēng lì liàng

①原指军队中的兵员和马匹。亦泛指有战斗力的部队。②指充满活力的力量。

有眼不识泰山

yǒu yǎn bù shí tài shān

虽有眼睛,却不认识泰山。比喻见闻太窄,认不出地位高或本领大的人。

有眼无珠

yǒu yǎn wú zhū

珠眼珠。没长眼珠子。用来责骂人瞎了眼,看不见某人或某事物的伟大或重要。

有福同享,有难同当

yǒu fú tóng xiǎng,yǒu nàn tóng dāng

幸福共同分享,苦难共同分担。指患难与共,和衷共济。

相关成语

不伦不类

bù lún bù lèi

不伦不同类。既非这一类,又非那一类,形容成样子或没有道理。

不古不今

bù gǔ bù jīn

指事物不正常,古代现代都不曾有过。原讥讽人学无所得却故作诡异;常比喻折衷。

不学无术

bù xué wú shù

学学问;术技能。原指没有学问因而没有办法。现指没有学问,没有本领。

不痛不痒

bù tòng bù yǎng

既不是痛,也不是痒。原形容说不出的一种难受。现多比喻不触及实质,不切中要害,不解决问题。

不间不界

bù gān bù gà

比喻左右为难,不好处理。也形容样子别扭。同不尴不尬”。

有过之无不及

yǒu guò zhī wú bù jí

过超过;及赶上。相比之下,只有超过而没有赶不上的。