释义与用法
成语解释
原形容女子步态轻盈;常比喻渐入佳境。
详细释义
①逐字解释:步,指脚步、行走;步步,表示每一步;莲花,指花朵。②整体含义:原形容女子走路的姿态非常轻盈优美,仿佛每走一步地上都会开出莲花来。在现代语境中,它常被比喻事物的发展越来越好,逐渐进入一种完美的境界。③引申义:现在多用于形容事业、学业或生活状况顺风顺水,一个比一个精彩,带有一种优雅、高贵的赞赏色彩。④感情色彩说明:这是一个明显的褒义词。
成语出处
《南史·齐本纪下》又凿金为莲华以帖地,令潘妃行其上,曰‘此步步生莲华也。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在南朝宋齐时期,那是中国历史上的南朝时期。②主要人物:南齐后主萧衍以及他深受宠爱的潘妃。③完整情节:南齐皇帝非常宠爱潘妃,她美貌动人。为了博得潘妃开心,后主心血来来命工匠用金子刻成一朵朵精巧的莲花,并将它们铺在地面上。他让潘妃在这些金莲花上行走,当潘妃每走一步,金莲花就仿佛在脚下绽放一般。后主坐在一旁赞叹道:“这就是步步生莲华啊!”这便是“步步莲花”的由来。④深层寓意:这个故事不仅展现了古代皇室对女性美的极致追求,更通过“莲花”这一符号,营造出一种高洁、神圣的审美境界。⑤后世影响:这个成故流传千古,最初仅描写女子容颜步态,后在元戏曲如岳伯川的《铁拐李》中,演变为比喻事物渐入佳境的佳词。
文化背景
莲花在中国文化中具有极高的地位,佛教中象征出淤泥而不染的纯洁。而“步步莲花”将这种宗教符号与世俗的女性美感相结合,体现了古代审美中对高雅、精致的追求。它不仅是一种视觉的描写,更反映了古代文人对于生活优雅化的极致想象和对美好意境的向往。
成语例句
若将曲直无颠倒,脚底莲花步步生。★元·岳伯川《铁拐李》第二折
现代例句
她穿着丝绸长裙,在花园里轻盈地走着,真是步步莲花,令人为之侧目。
经过团队的努力调整,项目现在的进展可谓是步步莲花,各项指标都比预期的要理想。
自从他开始坚持健康的生活方式,感觉生活就像步步莲花,每天都充满了活力和惊喜。
用法详解
①语法功能:在句子中可以作谓语,描述人的状态(如:她的步态真是步步莲花),也可以作状语修饰动作(如:步步莲花地走过去)。②搭配要求:常与“生”、“渐入佳境”、“层层递进”等词汇连用。③适用语境:适用于赞美人的体态、或是形容工作进展顺利、生活情境的不断提升。④使用禁忌:不宜用于描述充满艰难、坎折或平淡无奇的语境。⑤常见误用:容易将其误认为“步步为营”,后者强调处事谨慎,而本词强调的是优美与顺利。
常见错误
①容易写错的字:有时会把“莲”错写成“连”。②容易读错的音:注意“步”是bù,不要读成bú。③容易用错的场景:不要用它来形容极其艰辛、充满波折或者狼狈取胜的过程。
近义成语辨析
① 傲雪欺霜:侧重于在严酷环境下保持高洁的人格,强调的是意志力和不世俗,而步步莲花侧重于姿态的优美和境遇的顺利。② 渐入佳境:指情况变得越来越好,这与步步莲花的意思最接近,但步步莲花带有更多的文学修辞和视觉上的优美感。③ 步步为营:形容每前一步都非常谨慎,强调的是防御和策略,与步步莲花的顺畅优美感完全相反。
英文对照
直译: Lotus flowers at every step | 意译: Getting better by the better; Gradually improving | 英语习语: Like walking on air; On cloud
常见问题
步步莲花和步步生莲有什么区别?
两者意思相似,但“步步生莲”更侧重于动作产生的结果(花),而“步步莲花”更侧重于这一过程的优美感和整体意境,文学色彩更浓。
这个成语可以形容男性的成功吗?
可以。虽然原意是形容女子步态,但其引申义是“渐入佳境”,因此在形容事业或个人运势越来越好时,是可以中性通用的。