出处与用法资料
示例用法
而友邦远国,顺天事大,~,皇天监之,亦克昌焉。 ★《明史·西域四》
详细释义
保国安民,四字成语,联合结构。逐字解释:'保'意为保护、保全;'国'指国家、政权;'安'意为安定、使安宁;'民'即人民、百姓。整体含义指保护国家政权安全,使人民生活安定。这是一个高度概括的政治理想与行为准则,强调国家与人民的根本利益是一致的,国家安全是人民安宁的前提,而人民安定又是国家稳固的基础。在现代引申义中,它常用于形容国家机构、军队、政策或个人的崇高使命与责任,例如形容国防建设、社会治理、应急救灾等维护整体安全与福祉的行动。感情色彩为强烈的褒义,蕴含着对忠诚、责任、奉献精神的赞美,通常用于正式、庄重的语境,带有崇高的价值导向。
成语出处
明·施耐庵《水浒全传》第五十四回:“依此而行,可救宋江,保国安民,替天行道。”
成语故事
这个成语的典故主要来源于两部重要明代文献,分别体现了其作为政治理想与文学口号的双重源头。其一见于《明史·西域四》。明朝建立后,面对北方蒙古势力和西域诸国的复杂局面,朝廷确立了'守内虚外'与'怀柔远人'相结合的边疆政策。史书在总结对西域(今新疆及中亚部分区域)的治理时,记载了明朝通过设置羁縻卫所、册封当地首领、维持贸易通道(丝绸之路)等方式,旨在'而友邦远国,顺天事大,保国安民',即让远方邦国顺应天道、尊重大明,最终达到国家得以保全、百姓得以安生的目的。这反映了明朝'华夷一体'的天下观和以稳定为核心的战略思想。其二,更广为人知的是出自施耐庵《水浒传》第五十四回。故事背景是梁山好汉为救被高廉陷害入狱的宋江,攻打高唐州。在法术破敌的关键时刻,罗真人(公孙胜的师父)向知府说明天意,点出梁山一行人的行为并非纯粹造反,而是'替天行道',其正当性在于'依此而行,可救宋江,保国安民,替天行道'。这里'保国安民'被赋予了反抗贪官污吏、解民于倒悬的正义色彩,成为梁山事业最具号召力的政治纲领之一。这两个出处共同塑造了成语的内涵:既指向国家层面的长治久安,也指向具体行动中保护民众的实践。后世引用中,它逐渐超越了具体历史语境,成为中华文化中'治国平天下'理想的核心表述之一,激励了无数仁人志士为民族独立、人民解放而奋斗。
文化背景
这个成语深植于中国数千年来的政治哲学与伦理传统。其思想根源可追溯至先秦儒家'修身齐家治国平天下'的阶梯理想(《礼记·大学》),将个人道德扩展至天下治理。核心是'民本'思想,如孟子'民为贵,社稷次之,君为轻'(《孟子·尽心下》),将人民福祉置于国家存续之上。同时融合了'家国同构'的集体主义观念,国家被视为家族的扩大,保护国家与安定家族、个人命运紧密相连。在历史上,每逢外族入侵或内乱频仍之际,'保国安民'便成为凝聚力量、号召抗争的最强音,从南宋岳飞'精忠报国'到近代抗日战争,这一理念不断被赋予新的时代内涵。它不仅是统治者的治国口号,更是深入普通民众心中的价值共识,体现了中华文化中责任、奉献与家国一体的人文精神。
现代例句
新时代强军目标明确指出,人民军队必须坚决履行保国安民的神圣使命。
岳飞、戚继光等民族英雄,一生精忠报国,其事迹的核心便是保国安民。
参与社区应急演练,增强防灾能力,是每个公民为保国安民贡献力量的体现。
这家企业在疫情期间全力生产医疗物资,以实际行动诠释了新时代企业保国安民的社会担当。
父亲常对我说,将来无论从事什么职业,都要有保国安民的情怀和责任感。
用法详解
该成语在语法上多作谓语或定语,偶尔可作主语或宾语。常见搭配有:'履行保国安民的职责'、'肩负保国安民的重任'、'保国安民的政策'、'保国安民的行为'。适用语境极为庄重正式,常见于国家政策文件、官方声明、军事论述、历史评价、重大庆典演讲以及主旋律文艺作品中,用于描述国家层面的战略目标或英雄人物的崇高使命。使用禁忌在于,它绝对不能用于形容个人、家庭或小团体琐碎、私利性的行为,也不宜在轻松随意的日常闲聊中滥用,否则会显得夸张、不伦不类。常见误用包括:主语错位,如'他每天加班到深夜,真是保国安民'(夸大其词);或混淆其与近义词的细微差别,在非国家大事上使用。
常见错误
① 易写错字:需注意'保'字下部是'厶',不是'口';'国'字内部是'玉',不是'王'或'土';'安'字宝盖头要写全。② 易读错音:成语中所有字均为常用字,普通话读音标准(bǎo guó ān mín),无多音字,但需注意'国'为二声,非轻声。③ 常见误用场景:最典型的错误是主体不当,用于形容个人、家庭或企业的小范围、非国家性行为,例如'他努力工作,为了保国安民'(除非在极高比喻层面,否则不恰当);另一误用是感情色彩混淆,在批评或反讽语境中使用,如'某些政策号称保国安民,实则劳民伤财',虽可理解,但破坏了其固有的褒义神圣性,易引发歧义。
近义成语辨析
① '安邦定国':侧重于使国家政权安定、稳固,范围更广,偏重结果与状态,可用于形容治国有方、社会稳定的整体局面,如'唐太宗安邦定国'。而'保国安民'更突出'保护'与'安定'的动态过程与具体目标,强调行动的直接对象(国与民)。② '护国佑民':带有明显的宗教或超验色彩,常指神灵或皇帝的保护,如'关公护国佑民',多用于民间信仰或帝王宣传。'保国安民'则完全落在世俗人事,是人的责任与行为。③ '经国济民':强调'经营治理'国家以'救济'人民,突出执政者的治理才能与惠民政策,如'大禹经国济民'。'保国安民'在危急存亡之秋的防御、守护意味更浓,二者侧重点不同。
英文对照
直译: protect the country and ensure the people's peace | 意译: safeguard national security and the well-being of the people | 英语习语: defend the homeland and secure the populace (较为对应,但英语中无完全等价的单一习语,此翻译侧重其核心动作与目标)
常见问题
《明史》和《水浒传》的出处哪个更早、更可信?
《水浒传》成书于元末明初(约14世纪),《明史》则编撰于清乾隆年间(18世纪)。从成书时间看,《水浒传》更早。但《水浒传》是小说,其'保国安民'是文学创作中的口号;《明史》是正史,记载的是明朝官方对西域的治理原则。两者均属明代文献,共同反映了该成语在明代已广泛使用。作为成语,其真实起源可能更早,但这两处是现存较早的书面证据。
'保国安民'与'爱国'有什么区别?
'爱国'范围广泛,指热爱自己的国家,可表现为情感认同、文化自豪、遵纪守法等多种形式,情感表达可强烈可深沉。'保国安民'则特指采取具体行动来'保护'国家安全和'安定'人民生活的实践,是'爱国'在特定情境下(尤其是危难或重大责任时)的最高形式与具体化,带有强烈的使命感和行动导向,语义更重、更具体。