成语词条

抱关执钥

bào guān zhí yuè

持门闩,拿钥匙。指监门小吏的职务。

简拼 bgzy 高中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

持门闩,拿钥匙。指监门小吏的职务。

详细释义

①逐字解释:抱,手持、握;关,指门上的门闩;执,拿、持有;钥,钥匙。②整体含义:字面意思是手拿着门闩、拿着钥匙。在古代,这指的是负责守卫门户、管理钥匙的低微官职职务。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来比喻职位卑微、职责琐碎的基层工作,也常用来表达一个人虽然身处低微岗位,但甘于其职、尽职尽责的心态。④感情色彩说明:中性偏褒义。它不仅是描述一种职业,更带有某种谦逊和对岗位坚守的意味。

成语出处

汉·蔡邕《巴郡太守谢版》知纳言任重,非臣所得久忝。今月丁丑,一章自闻,乞头冗抱关执钥,不意录符很青,授任千里。”

成语故事

①时代背景:故事源于东汉末年,当时汉朝政治局势复杂,官僚制度等级森严。②主要人物:蔡邕,东汉著名的学者、书法家、音乐家;谢版,蔡用的友人,任巴郡太守。③完整情节:这个典故出自蔡邕写的《巴郡太守谢版》。在文中,蔡邕在给谢版的信中提到,自己担任知言的职责非常重,并不是自己所能承受的。他在信中表达了一种极其谦卑的态度,表示自己本月上写了一封奏章,请求辞去现在的大职,只愿当一个负责守门、手拿钥匙的卑微小吏(抱关执钥)。然而,令他意想不到的是,由于他的表现优秀(录符很青),竟然被给了他一个远在千里之外的重任。④深层寓意:这个故事体现了古代文人在面对晋升机会时的谦逊态度,同时也表达了即便身处卑微岗位,只要尽职尽责、展现才华,终能获得上级的赏识与提拔。⑤后世影响:这个成语后来成为古代描写基层看守小吏的常用词汇,也成为文人自谦自己地位卑微的一种经典表达。

文化背景

“抱关执钥”反映了中国古代官制体系中的吏治制度。在古代,官门的门户管理往往由专门的吏官(如看门人)负责,这些人虽然在社会阶层中处于底层,但却是国家机器运转中不可或缺的一环。这个成语体现了汉代以来社会严谨的阶层划分,同时也折射出儒家士人那种“大隐隐于市”的谦卑美学。

成语例句

现代例句

职场沟通

虽然我目前在公司里只是一个抱关执钥的基层助理,但我会把手头的每一份工作都做极致。

文学创作

在小说中,他描写了一位甘愿抱关执钥、守护守护家族秘密的忠诚老仆。

日常对话

人年轻时不要怕起点小,哪怕是从抱关执钥的小事做起,积累经验也是正道。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他一直抱关执钥)或宾语(如:担任抱关执钥的职务)。②搭配要求:常与“甘于”、“愿当”、“固守”、“受任”等词连用。③适用语境:适用于描述古代官场背景,或在现代职场中谦虚地描述自己的基层工作。④使用禁忌:不宜用于形容高层决策者或宏大的战略任务,因为它本身带有卑微的色彩。⑤常见误用:学习者有时会将其误解为简单的看门,而忽略了其作为一种正式低级吏官的职业内涵。

常见错误

①容易写错字:将“钥”误写为“约”,将“执”误写为“直”。②容易读错音:“钥”字在这里读yuè,不要误读为yào。③用错场景:不要用它来形容一个掌握核心大权力的人,因为其核心含义是卑低、微。

近义成语辨析

① 守株之末:指固守旧习惯,不肯改变,带有明显的贬义;而抱关执钥是中性的,强调的是职位低。② 卑微如草:形容地位非常低,这是一个形容词词组;而抱关执钥是一个具体的职业性描述,更具画面感。

英文对照

直译: holding the gate bolt and clutching the key | 意译: to serve as a low-level gatekeeper | 英语习语: to hold the keys (metaphor for responsibility)

常见问题

抱关执钥在古代具体是指什么样的人?

它主要指古代负责守卫门口、管理门闩和钥匙的低级小吏,属于官僚体系中最底层的基层工作人员。

这个成语带有贬义色彩吗?

不带有贬义。它更多是客观描述一种低职位,在文人自谦时,常被用来表达谦逊,甚至带有一种积极守护的色彩。

成语接龙

抱关执钥 后面可以接什么

按最后一个拼音 yue 继续接,下面是候选成语。

岳峙渊渟

yuè zhì yuān tíng

如山岳屹立,如渊水停滞。本用以形容军队稳定,不可动摇;多用以形容人坚定沉着。

越俎代庖

yuè zǔ dài páo

越跨过;俎古代祭祀时摆祭品的礼器;庖厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。

越鸟南栖

yuè niǎo nán qī

从南方飞来的鸟,筑巢时一定在南边的树枝上。比喻难忘故乡情。

跃然纸上

yuè rán zhǐ shàng

活跃地呈现在纸上。形容文学作品叙述描写真实生动。

跃跃欲试

yuè yuè yù shì

跃跃急于要行动的样子;欲要。形容急切地想试试。

跃马弯弓

yuè mǎ wān gōng

驰马盘旋,张弓要射。形容摆开架势,准备作战;比喻故做惊人的姿态,实际上并不立即行动。

跃马扬鞭

yuè mǎ yáng biān

跃跳。跳上骏马,举起马鞭。形容扬鞭催马急驰而去的样子。也比喻热火朝天地进行建设。

约法三章

yuè fǎ sān zhāng

原指订立法律与人民相约遵守;泛指订立简单的条款。

相关成语

抱关执籥

bào guān zhí yuè

持门闩,拿钥匙。指监门小吏的职务。

月旦春秋

拼音:yuè dàn chūn qiū

释义:比喻评论人物的好坏。出处:《后汉书·许劭传》初,劭与靖(劭从兄)俱有高名,好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有,月旦评焉。”示例:无

跃马弯弓

yuè mǎ wān gōng

驰马盘旋,张弓要射。形容摆开架势,准备作战;比喻故做惊人的姿态,实际上并不立即行动。

抱冰公事

bào bīng gōng shì

公事公务。指旧时官场中清苦的差使。

抱头大哭

bào tóu dà kū

形容非常伤心或很是感动的样子。

抱头痛哭

bào tóu tòng kū

指十分伤心或感动,抱头大哭。