释义与用法
成语解释
白驹白色骏马，比喻贤能者。比喻贤能之人在野而不能出仕；也比喻贤能者出仕而谷空。
详细释义
白驹空谷由四个字构成。'白'指白色；'驹'指少壮的马，常喻指贤才或少年得意之人；'空'指空旷、无人；'谷'即山谷。整体字面意为'白色的骏马在空旷的山谷中'。其核心含义源自《诗经》，以洁白矫健的骏马栖息于幽深山谷，比喻贤能之士或隐居于山林田野，未能出仕为官；或指贤者已经离开，使其原本所在的职位、地方或时代显得人才空虚、缺乏栋梁。在现代引申中，此成语常用于形容组织、单位或某个领域人才流失、骨干离职后的凋敝状态，也可用于表达对时代或地方缺乏杰出人物的惋惜。其感情色彩通常带有惋惜、遗憾的意味，属中性偏贬，但在客观描述历史人物隐退时也可中性使用。
成语出处
《诗经·小雅·白驹》皎皎白驹，在彼空谷。”
成语故事
此成语典出《诗经·小雅·白驹》。西周时期，社会崇礼尚贤，诸侯或卿大夫常以宾客之礼接待来自各方的贤士。这首诗据考是一位贵族主人为挽留一位即将离去的贤客而作。全诗以'皎皎白驹，在彼空谷'开篇，'皎皎'形容白马毛色洁白光泽，'空谷'则点明其隐居之地。主人以白驹比喻客人品德高洁、才华出众，如骏马般不凡；'空谷'既实指客人隐居的山林，亦暗含对其隐逸的惋惜。诗中后续'生刍一束，其人如玉'，以鲜草饲马、客如美玉，极言对贤客的珍重与挽留之情。深层寓意在于：一方面表达对贤者选择归隐的尊重与祝福，另一方面也流露对其不能出仕、致世空虚的深切叹惋。后世文人常引用此典，如《文选》李善注引《尸子》'孔子曰：吾闻有昆弟三人，游于郑之郊，曰：子所言者，其白驹之谓乎？'，将'白驹'直接等同于贤人。该成语逐渐从具体留客诗，演变为泛指贤才不在位或隐退的通用典故，承载了中国古代对'用之则行，舍之则藏'士人命运的复杂情感。
文化背景
该成语深植于周代礼乐文明与士人文化。《诗经》时代，'贤'与'位'的关联是政治核心议题，《白驹》一诗正是'尊贤'与'留贤'的文学体现。'空谷'在中国文化中本就有隐逸象征（如《庄子》'空谷'喻处世之道），与'白驹'（良马喻人才）结合，强化了'才-位'错位的悲剧美感。后世如魏晋南北朝隐逸之风盛行，唐代诗人常借此抒发怀才不遇或友人高隐之叹，使其成为表达人才政治焦虑的经典符号。理解此成语，需结合中国古代'学而优则仕'的主流价值观，以及与之并存的'道家隐逸思想'，二者张力构成了成语的深层文化心理——既崇仰贤者，又为其不能经世济民而憾。
现代例句
公司核心技术团队集体离职后，研发部门一度陷入白驹空谷的困境，项目进度严重受阻。
那位德高望重的老校长退休后，校园里常听师生感慨白驹空谷，仿佛失去了精神支柱。
青壮年劳动力大量外流，村子里只剩下老人孩子，真是白驹空谷，振兴无望。
这位学者赴海外任教后，国内相关研究领域难免有白驹空谷之感，后继者难觅。
用法详解
该成语在句子中可充当谓语、定语或宾语。常见搭配如'有白驹空谷之叹'、'白驹空谷的局面'、'难免白驹空谷'。适用语境多为书面语或正式场合，用于评价人才状况、历史现象或组织建设，如评论学者离职、乡村教师流失、企业核心团队解散等。使用禁忌在于，不宜用于形容自然景观的空旷（如'山谷里白驹空谷'属误用），也不宜在喜庆、表彰等积极场合使用。常见误用是忽略其'贤能者'的核心喻指，而单纯理解为'马在空谷'的字面景象，或与'空谷足音'（指稀少珍贵）混淆。
常见错误
①易错字：'驹'易误写为'驹'（虽同音但'驹'特指少壮马，'驹'为同义字但非成语原字），或误作'驹'。②易错读音：'谷'易误读为gǔ（正确），但需注意非'gǔ'（古）或'gòu'（够）。③误用场景：最常见是脱离'贤能者'喻体，仅形容自然山谷空旷（如'徒步至白驹空谷'）；或用于形容普通物品缺失（如'办公室白驹空谷，没人加班'），均扭曲其文化内涵。正确使用必须关联'人才'、'贤者'或'核心力量'的缺席。
近义成语辨析
①'龙蟠凤逸'：比喻贤才隐居不仕。与'白驹空谷'核心义近，但'龙蟠凤逸'更侧重形容贤者自身超逸不凡、如龙凤潜伏的态势，而'白驹空谷'更强调因贤者不在而产生的环境空虚感。②'贤才隐退'：直述性短语，含义清晰但文学性弱。'白驹空谷'以意象表达，更具诗意和惋惜之情。③'青黄不接'：指新旧力量衔接断层。虽也表人才短缺，但侧重时间上的衔接问题，而非特指'贤能者'的隐退或流失，适用范围更广，但缺乏对'贤者'特指的内涵。需特别指出，用户提供的'平民百姓'并非近义词，因其仅指普通民众，无'贤能'与'空缺'的双重对比，释义范畴完全不同。
英文对照
直译: a white steed in the empty valley | 意译: the absence or seclusion of a virtuous/talented person | 英语习语: the best are missing (when referring to lack of talent) / the place is poorer for his going (强调因贤者离去而受损)
常见问题
'白驹空谷'和'空谷足音'有什么区别？
'空谷足音'指在寂静山谷中听到的脚步声，比喻极稀少、难得的音讯或事物，侧重'稀少珍贵'；'白驹空谷'则比喻贤才隐退或不在位造成的空虚，侧重'人才缺失'。前者可褒（难得），后者多含惋惜。
这个成语现在常用于哪些领域？
多用于评论性语境，如企业人才流失、学术界大师凋零、乡村建设缺乏带头人、历史时期人才断层等，强调因核心人物离去而产生的负面影响或空虚感。
'白驹'一定指贤人吗？能否指代其他事物？
在此成语中，'白驹'的喻体特指'贤能之士'，这是其文化固定内涵，源自《诗经》的比喻传统。若脱离此典，'白驹'可泛指白马，但成语内部必须按典故理解。
感情色彩一定是贬义吗？
非绝对。若强调对贤者隐退的惋惜、对世道空虚的批评，则偏贬；若仅客观描述贤者归隐这一事实（如'先生晚年白驹空谷，著书立说'），则中性。整体以惋惜为基调，故常归为双面。
出处《诗经》原文是什么意思？和成语含义完全一致吗？
《诗经》原文是主人挽留贤客之作，以白驹喻客，空谷指其隐居处，表达珍重与挽留。成语则从'客在空谷'引申为'贤者不在位'，含义有所演变，更突出'空缺'而非'挽留'，是典故的典型衍生用法。