释义与用法
成语解释
比喻衣衫破烂。鹑鸟尾秃，像补缀百结，故云。
详细释义
①逐字解释：百，数量很多；结，结扣、补丁，指缝补衣服的地方；悬，悬挂、挂着；鹑，指鹑类的小鸟。②整体含义：这个成语比喻衣衫极其破烂，满是补丁。形容像鹑鸟的尾巴羽毛掉光后光秃秃的，看起来像衣服上打了密密麻麻的补丁。③引申义：在现代汉语中，该词主要用于形容极度贫困、生活窘迫的人眼中破衫不堪的形象，带有强烈的视觉画面感。④感情色彩说明：中性偏，带有对贫苦人物的同悯或对凄惨环境的描写。
成语出处
《黑籍冤魂》第二十回乞丐身上，破衣褴褛，百结悬鹑，怎抵得住那一天风雪？”
成语故事
①时代背景：该成语出自古代文学小说《黑籍冤魂》，故事背景通常设定在社会动荡的时期，反映了底层人物艰辛的生存状态。②主要人物：故事中的核心人物为一名处于极端生存困境的乞丐。③完整情节：在小说的描写中，正值严寒风雪的季节，有一位乞丐在风雪中挣扎。他长年流离失所，衣服早已破旧不堪。为了御寒，他不断地补又补，衣服上满了密密麻麻的结扣。作者通过对比，发现鹑鸟的尾巴在羽毛掉光后，光秃秃的样子像极了衣服上层叠的百个补丁，视觉上极其凄惨。文中写道：破衣褴褛，百结悬鹑，怎抵得住那一天风雪？这一描写生动地刻画了人物在自然力量面前的无助与悲凉。④深层寓意：这个故事通过形象的视觉比喻，表达了极端贫困对人类尊严的摧毁，以及作者对社会底层苦难的深切同情。⑤后世影响：该成语在文学创作中成为了一种形容衣衫褴褛的独特词汇，增强了文字的色彩和张力。
文化背景
百结悬鹑这一成语体现了中国古代民间文学中典型的借物喻人的传统。古人善于观察自然界（如鹑鸟的尾巴），并类比人类生活中的现象。这种写法不仅让语言变得生动，还赋予了文字一种独特的悲剧美，反映了古代社会阶层分化背景下，文人对平民疾苦生活的关注。
现代例句
那个老汉蜷缩在街角，身上那件破衣百结悬鹑，在寒风中颤抖得令人心碎。
在那个战乱年代，无数流民百姓衣衫百结悬鹑，生活得极度维艰。
与他那锦衣玉食的哥哥相比，他如乞丐般百结悬鹑的落魄模样显得格外格外的悲凉。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当定语，描述人的外貌，也可以充当谓语描述衣着状态。②搭配要求：常与“衣衫”、“衣服”等词搭配，或直接作为描述破烂程度的形容词性使用。③适用语境：多用于文学作品、历史故事或描写极度贫困的社会背景，在非正式的口语中较少使用。④使用禁忌：不宜用于正式的社交场合赞美他人，因为其描述的形象非常负面且缺乏美感。⑤常见误用：容易被误解为形容事情结得很多，而忽略了其形容“衣衫破烂”的特定视觉意象。
常见错误
①容易写错的字：容易将“结”字写成“杰”或“洁”。②容易读错的音：“鹑”字应读作chún。③容易用错的场景：不要把它用来形容某项任务非常复杂或纠结，它专门指代衣服的破烂。
近义成语辨析
① 衣破褴褛：侧重于形容衣服破得非常严重，是一个通用词，而百结悬鹑更强调补丁极多的视觉特征。② 破破烂烂：同样侧重于形容衣服破得已经无法再修补，强调程度的极端，而百结悬鹑侧重于补丁的形式，更具文学色彩。③ 百二山河：此词为用户提供的疑似误用或特定指代，在标准成语词书中并不作为形容破烂的近义词存在。
英文对照
直译: Hundred knots hanging like a quail tail | 意译: Tattered clothes full of patches | 英语习语: To be in one's rags
常见问题
百结悬鹑中的鹑是指什么鸟？
鹑是指一种小型鸣类。鹑的尾巴羽毛掉光后，光秃秃的样子被用来比喻衣服上的补丁。
这个成语在现代生活中常用吗？
不常用。它带有很浓的文学色彩，主要出现在小说描写或特定的艺术性写作中，日常口语更多使用“破破烂烂”。
它和“衣衫褴褛”有什么区别？
意思非常接近，但“百结悬鹑”更强调补丁非常多、且像鹑鸟尾巴的视觉感，画面感更强。