释义与用法
成语解释
仰头挺胸地走进来。形容态度傲慢
详细释义
①逐字解释:昂,指抬头、神态高扬的样子;然,表示状态或程度;而,连词,用在动词之间起连接作用;入,走进来。②整体含义:原指仰着头、挺着胸神气高扬地走进来。现用来形容人的态度非常傲慢、自大或不可目一顾。③引申义:在现代生活中,这个词不仅可以贬义为傲慢,有时也用来形容一个人意气风发、自信且不畏艰难的精神,但具体褒贬取决于上下文语境。④感情色彩说明:多为贬义,侧重于描写缺乏礼貌或狂妄的态度。
成语出处
明・罗贯中《三国演义》第65回:“须臾,李恢昂然而入。”
成语故事
①时代背景:故事出自明代著名的历史演义小说三国演义,背景设定在东汉末年魏蜀吴割据的时期。②主要人物:李恢,当时东吴部下的一名将领,镇守江阳郡。③完整情节:在《三国演义》第六十五回中,当时刘备率军进攻江州,关羽失守。李恢本是东吴的守将,但在刘备大军的威压下,他选择投降。当他带着投降的意图进入刘备的营帐准备备会面时,书中描写道:须臾,李恢昂然而入。这一细节捕捉了李恢并没有表现出投降者的局促或卑微,反而表现出一种不屑一顾或目自满的姿态。④深层寓意:这个故事生动地刻画了人物在特定局势下的心理状态,通过一个肢体动作揭示了人物性格中的傲慢与虚伪或自大。⑤后世影响:此后,“昂然而入”成为文学作品中用来描写某些人神态乖张、目中无人的经典性词汇。
文化背景
在中国传统文化中,人的仪态往往被视为性格和修养的体现。低头往往被视为谦逊的美德,因此“昂然”这种刻意抬头的动作在传统礼教中常被视为缺乏教养或狂妄的表现。这个词语的流行反映了古代文学中通过细微动作描写来刻画人物性格的艺术特点,是中国小说中以形写魂的典型手法。
现代例句
自从提升了经理,他每天昂然而入办公室,那副目中无人的样子让老同事们感到非常不快。
那个反派在失败后不仅没有悔意,反而昂然而入会场,仿佛在嘲笑所有在场的人一样。
他穿得那么低调,却还昂然而入参加聚会,真是太有些自显风头了。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当状语,修饰“入”的动作,描述进入空间的状态。②搭配要求:常与“走”、“进”、“入场”、“大门”等动词连用。③适用语境:适用于描写那些表现出极度自信甚至不屑他人、或刻意显示威严的人物形象。④使用禁忌:在正式、谦逊的场合或描写长辈、上级时不宜使用,否则显得极不礼貌。⑤常见误用:初学者容易将其与“昂首挺胸”混淆,忽略了“昂然”中可能隐含的傲慢负面色彩。
常见错误
①容易写错的字:容易将昂字写成旁部错误的字,或将然字写成冉。②容易读错的音:然字在此读然,部分初学者可能读成染。③容易用错的场景:在想要描写一个充满正能量、自信的英雄时使用此词,会违背其隐含的贬义色彩。
近义成语辨析
① 气宇昂昂:侧重于形容气势兴盛、精神饱满,通常是褒义,而昂然而入侧重于态度傲慢。② 趾高气扬:形容人极端自大,看不起别人,侧重心理状态,而昂然而入侧重于动作描写。③ 不可目一视:侧重于地位或能力高而无法轻视,是一种评价,而昂然而入是进入瞬间的动态视觉描写。
英文对照
直译: enter with head held high | 意译: to walk in in an arrogant manner | 英语习语: to walk in with one's nose in the air
常见问题
昂然而入和昂首挺胸有什么区别?
昂首挺胸通常是中性偏褒义,形容人充满自信、神气十足;而昂然而入则带有明显的贬义,侧重描写傲慢、不礼貌的姿态。
可以用这个词来形容一个成功的人吗?
不建议。虽然成功者可能很自信,但昂然而入强调的是一种轻不起人的态度,用在这里会显得非常不尊重。
这个词里的“而”字是什么意思?
在这里“而”是一个连词,起连接作用,连接了状态(昂然)和动作(入)。