释义与用法
成语解释
释义:追究底细。同追根究底”。出处:惜红馆主《续啼笑因缘》第八回追根究蒂,知道是我们父女所为,便要想替他报仇。”示例:无
详细释义
①逐字解释:追是指追溯、寻找;根是指根源、起源;究是指探究、查明;蒂是指植物根部或末梢。②整体含义:比喻追溯到根源和末梢,形容彻底、彻底地追究某事物的本源或底细。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于形容对复杂问题、案件调查或历史事件进行深入的分析,强调不满足于表面现象,而是力求找到核心的逻辑或根本原因。④感情色彩说明:中性偏褒义,通常赞扬这种严谨、负责任、求真的办事态度。
成语故事
①时代背景:该成语源于明清时期的小说,出自惜红馆主的《续啼笑因缘》,反映了当时社会背景下复杂的恩怨纠葛。②主要人物:故事涉及惜红馆主以及相关的连环人物。③完整情节:在故事的发展中,由于一系列复杂的误会和利益冲突,导致双方陷入了混乱的局面。为了理清真相,消除冤屈,人物们并没有在表面的冲突上停止,而是顺着线索,从事情的起始点(根)开始,一直追查到最细微的末梢(蒂)。当他们真正追根究蒂之后,隐藏在暗处的真相才浮出水面,原本的误会大白,复杂的纠结也得以化解。④深层寓意:这个故事告诉我们,在面对错综复杂的问题,不能只看表象,必须具备深钻的洞察力和毅力,只有找了问题的根源,才能从根本上解决问题。⑤后世影响:这个成语自此以后广为流传,用来形容对事物进行极其彻底的研究或调查,成为汉语中表达严谨精神的经典词。
文化背景
追根究蒂中的“根”与“蒂”体现了中国古代对植物生学的观察。在传统文化中,认为万物皆有其源,这种“溯源”的思想根植于儒家和道家哲学中,强调事物的内在联系和逻辑性。这个成语的流行反映了古人在处理复杂事务时推崇逻辑严密、不事虚假的务实精神态度。
现代例句
为了查清楚这笔巨额资金的来源,审计部门决定追根究蒂,最终发现了内部的财务漏洞。
历史学家对这项古代政策进行了追根究蒂的研究,揭示了其背后深层次的社会变迁背景。
面对孩子反复犯的同一个错误,家长不能只顾责备,而应该追根究蒂地寻找背后的心理原因。
刑警通过对现场细微证据的追根究蒂,层层剥破了这桩积案十年的悬案。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常可以作状语,修饰追究、分析、调查等动词;也可以作谓语,描述某种动作的状态或结果。②搭配要求:常与“问题、原因、底细、事实、真相”等词语连用。③适用语境:适用于法庭调查、科学实验分析、历史研究或解决复杂的逻辑纠纷等需要深度思考的场合。④使用禁忌:不宜用于描述琐碎、无关紧要的闲事,否则会显得用力过猛。⑤常见误用:部分初学者容易将其与“追根究底”混淆,两者意义相近,但“追根究蒂”更具文学色彩。
常见错误
①容易写错的字:容易将“蒂”误写成“的”或“低”。②容易读错的音:“究”字读作jiū,不要读成jiū。③容易用错场景:在描述一些非常微小的小事时使用,会显得用词不当。
近义成语辨析
① 追根究底:与本词意义完全相同,但“底”字更口语化,而“蒂”字更具古风和书面感。 ② 刨根问底:侧重于通过反复询问来了解事物的起源,通常用于学术或哲学性的探究,语气较生硬。 ③ 豁茧见日:侧重于拨开混乱局面后看清真相,强调的是结果,而追根究蒂强调的是追寻的过程。
英文对照
直译: trace back to the root and the stem | 意译: get to the root of the matter | 英语习语: get to the bottom of it / get down to the root of
常见问题
“追根究蒂”和“追根究底”有什么区别?
两者意思基本相同,都是指追究根源。区别在于语体,“追根究蒂”更书面化,多用于文学作品;而“追根究底”在日常生活中更常用。
这个成语可以用来形容一个人的性格吗?
可以。它可以用来形容一个人办事非常严谨、细致、不马虎,带有一种钻研精神的褒义色彩。
“蒂”字是什么意思?
“蒂”本指植物根部的末梢。在成语中,它比喻事物的最末端或最细微之处。