出处与用法资料
示例用法
君蚤自图，无取辱焉。～，不可救也。（《史记·楚世家》）
详细释义
逐字解释：众指许多、大众；怒指愤怒、愤恨；如指像、好像；水火指水和火。整体含义：这个成语形容许多人的的愤怒，就像水和火一样，猛烈且不可遏制，具有极强的破坏力。引申义：在现代社会中，这个成语常用来告诫决策者，如果行为引起了广泛的社会反感或不满，其后果将是不可估量的，强调了民意基础和公众舆论的重要性。感情色彩说明：中性偏贬义，带有强烈的警示、警告和告诫色彩。
成语出处
《左传·昭公十三年》：“众怒如水火焉，不可为谋。”
成语故事
①时代背景：故事源于春秋春秋时期，当时中国各国政权频繁，社会斗争激烈。②主要人物：鲁国鲁庄公以及鲁国大臣。③完整情节：根据《左传·昭公十三年》记载，鲁庄公在执位期间，行事专横，多次违背法度和道德，导致民怨沸。当他的行为激怒了广泛的百姓时，大臣们敏锐地察觉到了危险，告诫他：百姓的愤怒起来就像水和火一样猛烈，这种力量一旦爆发，就再无法通过任何计谋来化解或收拾。然而，鲁庄公并没有听取建议，继续执迷于错误，最终导致了国家覆灭的悲剧。④深层寓意：这个故事告诉我们，民意力量是巨大的，统治者或决策者如果违背民心、罔视道德，引发广泛的社会愤怒，最终将面临毁灭性的后果。⑤后世影响：该成语成为中国古代政治智慧中常用的警示语，常用来告诫人们要尊重民意，不可轻视舆论。
文化背景
该成语体现了中国古代政治哲学中“民为邦本”的思想。在传统文化中，水和火是两种最具破坏力的自然元素，常被用来比喻无法阻挡的力量。“众怒如水火”反映了古代学者对社会心理的深刻观察，也体现了儒家思想中关于君民关系的审慎主张，对于理解中国古代的社会治理逻辑具有重要的参考价值。
现代例句
如果这项方案如果强行推行，可能会在公司内部引发众怒如水火的抵触，我们必须重新考量。
管理者在制定社区政策时，必须听取居民意见，否则一旦引发众怒如水火，局面将变得难以收拾。
纵观历史，许多王朝的崩溃往往是因为暴政导致众怒如水火，最终在起义中土崩瓦解。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中常作谓语（如：此时众怒如水火），也可以作定语（如：面对这种众怒如水火的局面）。②搭配要求：常与“不可为谋”、“不可救也”、“无法收拾”等词语连用。③适用语境：适用于讨论政治决策、社会管理、道德评价或描述因失误引发公众争议的场合。④使用禁忌：不宜用于形容个人之间的小范围争吵，必须强调是“大众”的集体性愤怒。⑤常见误用：学习者容易误用来形容一个人的脾气大，而忽略了“众”字所代表的群体特征。
常见错误
①容易写错的字：将“众”误写为“中”，将“怒”误写为“路”。②容易读错的音：无特殊多音字，但注意“怒”读为nù。③容易用错的场景：常误用来形容某个人发脾气，忽略了成语的核心在于“众”（群体）。
近义成语辨析
① 民所不可：侧重于百姓的意愿不可违背，强调原则性；而众怒如水火强调愤怒的猛烈性和破坏力。② 怒火四起：侧重于形容局势或情绪的激烈程度，不一定指群体；而众怒如水火特指参与人数之广和后果的不可控性。③ 众愤载道：侧重于大家心中积满了不满，是一种相对持续的状态；而众怒如水火描述的是愤怒已经爆发的状态。
英文对照
直译: The crowd's anger is like water and fire | 意译: The wrath of the people is unstoppable | 英语习语: To incense the masses / The fury of the people is long
常见问题
众怒如水火中的“水火”具体指代什么？
水和火都是具有极强破坏力且难以熄灭的自然力量。这里用它们比喻大众的愤怒一旦爆发，力量极其猛烈且无法被预测或制约。
这个成语可以用来形容一个人的脾气吗？
不可以。这个成语强调的是“众”，即很多的人或大众的集体性愤怒，而不是个个人的情绪化表现。
在现代写作中，什么时候用这个词最合适？
通常用于政策分析、企业管理讨论或历史评论，用来形容某个决策引起了广泛的反感和不满，且后果非常严重。