释义与用法
成语解释
殆危险。知道适可而止的人就不会遇到危险。旧时劝人行事不要过分。
详细释义
知止不殆:逐字解释,'知'意为知晓、明白;'止'指停止、限度,引申为适可而止的边界;'殆'表示危险、失败;'不'为否定。整体含义是懂得适可而止、把握分寸的人,就不会陷入危险或招致灾祸。引申义在现代生活中广泛适用,强调在追求目标、使用资源或处理关系时保持节制与平衡,以避免因过度而导致的负面后果,如经济泡沫、健康透支或人际冲突。其核心是主动的智慧而非消极退缩,体现了一种可持续发展的思维。感情色彩为褒义,高度肯定这种审慎、远见的行为态度。
成语出处
《老子》第四十四章知足不辱,知止不殆,可以长久。”
成语故事
时代背景:春秋末期(约公元前6世纪),周王室衰微,诸侯争霸,社会动荡不安,礼崩乐坏。人们普遍追逐名利、扩张权势,导致纷争不断、生灵涂炭。老子(李耳)作为周朝守藏室之史(国家图书馆馆长),目睹此景,深感忧虑,遂著《道德经》五千言,阐述其治国与处世哲学。主要人物:老子,道家学派创始人,主张'无为而治''顺应自然'。完整情节:在《道德经》第四十四章中,老子连续发问:'名与身孰亲?身与货孰多得?'(名声与生命哪个更亲近?生命与财富哪个更值得多求?)进而指出:'是故甚爱必大费,多藏必厚亡。'(过分的吝爱必然导致重大破费,过多的藏蓄必然招致惨重损失。)由此引出核心告诫:'知足不辱,知止不殆,可以长久。'即懂得满足就不会受辱,懂得适可而止就不会遇险,如此方能长治久安。深层寓意:老子认为,人类痛苦多源于无止境的欲望,'知止'是对抗这种异化的关键——它并非消极避世,而是通过主动设定边界,保护已有成果,实现真正的长久与安全。后世影响:此语被历代道家、儒家学者引用发展,如《淮南子》《菜根谭》等书皆阐发其义,逐渐融入中华民族的处世智慧,成为批判贪婪、倡导中庸的文化符号,在东亚文化圈广泛传播。
成语例句
甚爱必大费,多藏必厚仁,知足不辱,~。★明·赵弼《两教辨》
现代例句
连续加班一个月后,他决定知止不殆,准时下班休息,避免健康崩溃影响长期工作效率。
股市连续大涨,朋友劝他追加投资,他却知止不殆,部分止盈,留足现金以应对市场波动。
开发山区资源时,政府知止不殆,划定生态红线,禁止过度采矿,保障了子孙后代的生存环境。
购物节秒杀活动让人冲动,她提醒自己知止不殆,只买真正需要的物品,避免冲动消费后后悔。
备考期间每天学习14小时,效率反而下降,他知止不殆,调整为每天10小时加充足睡眠,成绩反而提升。
用法详解
语法功能:在句子中可充当谓语、定语或状语,通常与'懂得''学会'等动词搭配,也可独立使用。搭配要求:常与'懂得''做到''须''应'等词连用,或与' greed''过度''极端'等概念形成对比。适用语境:多用于劝诫、自我修养、管理决策或社会 commentary 中,强调节制的重要性。使用禁忌:不宜在严肃批评或指责他人时直接使用,可能显得说教;也不适用于描述必须全力以赴、不容退让的场合,如法律维权或紧急救援。常见误用:误以为'知止'等于放弃努力或缺乏进取心,实则它是在积极进取中保持清醒边界,避免因过犹不及而前功尽弃。
英文对照
直译: Know the limit and you will be free from danger. 意译: He who knows where to stop will not perish. 英语习语: Enough is as good as a feast. / Leave well enough alone.